82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

rocking rhyme 이 뭔가요?

... 조회수 : 395
작성일 : 2014-02-24 13:29:08

유아에게 잠자리에서 들려주면 좋은 것에 관한 글인데요,

라임은 마더구스같은 걸 말하는거는 알겠는데

rocking rhyme 은 뭐라고 우리말로 바꾸면 좋을까요?

IP : 121.170.xxx.252
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ....
    '14.2.24 2:01 PM (203.232.xxx.243)

    rocking이 아기 침대를 부드럽게 흔들어 재울때 '흔든다'의 뜻이기 때문에
    그냥 자장가 정도라고 보시면 되요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
358489 세결여) 하루 종일 일 한 친정엄마 고가나 사드리지 ㅠㅠ피자라니.. 25 심하다 2014/03/09 7,313
358488 신검에서 본태섬고혈압이 나와 내과 4 내일 2014/03/09 1,006
358487 산타페가 어떤 장점이 있길래 2 zl 2014/03/09 1,942
358486 해열좌약 유통기한이 올해 7월 25일까지인데 써도 되죠? 3 좌약 2014/03/09 833
358485 카톡 자동친구 1 2014/03/09 928
358484 지금 kbs1 하모니 ... 2014/03/09 426
358483 눈물많은 딸아이 고민입니다 1 아후 2014/03/09 571
358482 폴리에스테르+면 or 아크릴+레이온 어느것이 나을까요? 트위드 2014/03/09 3,643
358481 이런 경우 택배기사분이 배상하시나요? 3 흠... 2014/03/09 871
358480 중3딸아인데요 코피가자주나요 4 2014/03/09 1,211
358479 여유자금 관리 방법 조언 구해요~ 초지일관44.. 2014/03/09 559
358478 해태 에이스가 변했어요. 21 과자 2014/03/09 4,486
358477 사주에 결혼운 잘 맞던가요? 4 82 2014/03/09 5,511
358476 이런점은 사람을 좋게 보이게 한다 있으세요? 16 궁금이 2014/03/09 3,955
358475 황금연휴 나가려는데 방콕이랑 하와이 가보신분 계세요? 6 ㅇㅇ 2014/03/09 1,573
358474 흑염소진액 엑기스 이런거 드셔보신분 1 흑염소 2014/03/09 2,796
358473 깃털 하나로 균형을 잡는 멋진 연출의 영상 3 우리는 2014/03/09 620
358472 생리6일차인데 3 2014/03/09 1,693
358471 집안에 거울위치 ㅡ여쭤요 3 미신이라도 2014/03/09 8,817
358470 대사전달력.. 1 ^ 2014/03/09 447
358469 7세인데 아직 한글을 못읽어요.에효. 35 7세한글 2014/03/09 21,388
358468 김연아 김원중 커플에대해 신부님이 쓰신 글이라는데 18 .... 2014/03/09 12,545
358467 충치치료 레진 비용 얼마정도 하나요? 3 써근니 2014/03/09 10,191
358466 초등 단원평가 문제집이요 2 궁금 2014/03/09 1,122
358465 통영 다녀왔습니다. 15 yawol 2014/03/09 3,747