82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

어릿광대를 보내주오(send in the clowns) 해석?

궁금 조회수 : 3,084
작성일 : 2014-02-20 10:06:58

김연아 쇼트 음악제목을 다른 데서는 다 어릿광대를 보내주오라고 해석하는데

어제 김성주 아나운서만 '어릿광대에게 보내주오'라고 말하더라고요.

원제 send in the clowns을 해석하면 어떤 게 맞는 건가요?

단순 호기심입니다...^^ 

IP : 116.123.xxx.22
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 호호
    '14.2.20 10:18 AM (112.217.xxx.67)

    어릿광대를 보내주오 같은데요.

  • 2. 궁금
    '14.2.20 10:31 AM (116.123.xxx.22)

    감사합니다.^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
356176 증거조작, 박원순에 대한 종북몰이 위한 것 3 참맛 2014/02/22 916
356175 교회에서 세례받았는데,교회말고 성당다녀도 될까요?ㅠㅠ 10 혼돈 2014/02/22 2,671
356174 인천대교 새봄 2014/02/22 800
356173 짓밟기 성공하고도 비벼죽이지 못해 안달 손전등 2014/02/22 939
356172 피겨의 피자도 모르는 이준석이 피겨심판부정을 옹호하고 나서는 이.. 14 ... 2014/02/22 3,539
356171 덴비나 이딸라같은건 현지가나 한국가격이나 차이가 없네요 ㅡㅡ 7 .. 2014/02/22 3,041
356170 프랑스언론 투표중.. 소트니 금받을 자격 없다 92% 8 네티즌 투표.. 2014/02/22 2,744
356169 김연아 동상 세우고 김연아 체육관 만들어야 한다는 사람 4 ... 2014/02/22 1,464
356168 1초 느리다 1초 빠르다 ㅎ 1 회화나무 2014/02/22 2,859
356167 이갈이 하려고 흔들리던 아이의 이빨이 빠지는 꿈을 꿨는데요 찝찝 2014/02/22 2,701
356166 조카애가 대학교를.. 5 qwe 2014/02/22 3,026
356165 러시아의 짜고친 고스톱 현장 5 우리는 2014/02/22 2,166
356164 어찌 우리나라보다도 외국에서 더 난리죠? 금메달 도둑질 당한 것.. 15 .... 2014/02/22 3,670
356163 급)겨울패팅 지금 사야하는데 조언부탁드려요 4 .. 2014/02/22 1,584
356162 공황장애 극복하는 방법 알고 싶어요 7 ㅇㅇ 2014/02/22 3,448
356161 호주신문_ 러시아가 연아 금 훔쳤다고 대문짝 만하게 났네요 22.. 8 끌어올림 2014/02/22 3,173
356160 셀마도마 어떤가요? 2 봄 2014/02/22 1,976
356159 동대문쇼핑몰에 가고 싶은데, 어디로 가야할지 추천해주세요 2 오늘 저녁에.. 2014/02/22 1,703
356158 국가근로장학금 7 ?/ 2014/02/22 1,537
356157 에효~ 이 빙신연맹만 아니면 현재 우리가 5등, 러시아가 8등이.. 4 ㅇㅇ 2014/02/22 1,464
356156 피겨 음악만 어디 모아놓을데 없을까요? 2 강 2014/02/22 1,038
356155 정말 좋아하게 되면 약자가 되나봐요 3 ** 2014/02/22 1,598
356154 일산 위** 블♥♥아파트 관리비 세부 8 관리비 비교.. 2014/02/22 2,558
356153 매일샤워하세요????? 89 ㅇ 2014/02/22 14,500
356152 시어머니 오실건데 반찬 추천 좀...^^; 17 언니들~ 2014/02/22 3,253
< 58741 58742 58743 58744 58745 58746 58747 58748 58749 58750 >> 이전 자유게시판
게시판 검색