82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

어릿광대를 보내주오(send in the clowns) 해석?

궁금 조회수 : 2,545
작성일 : 2014-02-20 10:06:58

김연아 쇼트 음악제목을 다른 데서는 다 어릿광대를 보내주오라고 해석하는데

어제 김성주 아나운서만 '어릿광대에게 보내주오'라고 말하더라고요.

원제 send in the clowns을 해석하면 어떤 게 맞는 건가요?

단순 호기심입니다...^^ 

IP : 116.123.xxx.22
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 호호
    '14.2.20 10:18 AM (112.217.xxx.67)

    어릿광대를 보내주오 같은데요.

  • 2. 궁금
    '14.2.20 10:31 AM (116.123.xxx.22)

    감사합니다.^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
366325 청소하니 우리엄마 생각이 나네요 5 먼지방맹이 2014/04/03 1,482
366324 입맛이 없어도 병원가봐야 될까요? 1 갱년기 2014/04/03 1,090
366323 영화음악에서 오리지널 스코어곡이 뭔가요? 2 씨네마 2014/04/03 764
366322 스물여덟 남매의 스물다섯째 아들 그리고 다섯 어머니 3 4.3 2014/04/03 2,007
366321 구약성서 2 노아 2014/04/03 510
366320 선배님들 집매매 조언 부탁드려요.... 6 집사고 싶어.. 2014/04/03 1,268
366319 언니들.. 생일은 쌈싸먹는 건가요? 14 쌈 2014/04/03 2,199
366318 제 몸통중에 젤 가는곳은? 3 깡통로봇 2014/04/03 713
366317 여자 가슴 키울려면 어떻게 해야되요? 수술도 생각 중. 17 샘물2통 2014/04/03 4,360
366316 생고사리는 나물로 볶아먹어도 맛있나요? 니노 2014/04/03 2,557
366315 연어에 기생충이 많다는 뉴스를 봤는데요. 훈제연어는 괜찮은가요?.. 5 연어 2014/04/03 9,389
366314 맞벌이 부부의 금전관리 문제요... 17 한숨만 2014/04/03 3,334
366313 충청도 사는 분들 바닷가쪽 동네 좀 추천해주세요 16 70대 사실.. 2014/04/03 2,695
366312 체력약하시신분들 아이들 어찌 케어하셨나요 5 피로 2014/04/03 1,280
366311 친구 아버지 문상(지난달)을 못갔는데 부의금 만날때 줘도 괜찮을.. 6 ^^ 2014/04/03 4,277
366310 개신교로 장례식하면..(천주교신자님들 봐주세요 2 겨울 2014/04/03 1,068
366309 주소지 이전과 지방선거 호수 2014/04/03 1,380
366308 상대방 대표에게 막말하면 청와대에서 격려 전화 옴 2 막말 2014/04/03 721
366307 남의 말에 휘둘리던 제 자신이 정말 후회스럽습니다 ㅠㅠ(따뜻한 .. 3 ... 2014/04/03 2,004
366306 [케이블] 스폰서 때문에 이혼한 여배우 12 누구일까나 2014/04/03 33,496
366305 5만원이하 아는언니 선물추천요 7 선물피곤 2014/04/03 2,766
366304 누구나 인생의 숙제 하나씩은 있는걸까요 7 봄날 2014/04/03 1,767
366303 카톡사진 보면 딱 한기 확실한 건..... 11 ..... 2014/04/03 4,706
366302 막달 임산부,,얼른 애기 낳고 싶어요 ㅜㅜ 14 아가야~ 2014/04/03 3,820
366301 친구들이 자기애 초등학교만 보냈다 하면 소원해 지네요.. 3 에이 2014/04/03 1,211
< 50411 50412 50413 50414 50415 50416 50417 50418 50419 50420 >> 이전 자유게시판
게시판 검색