아이 이름이 혜나인데요..
로마자로 쓰면 hyena - 영어로 읽으면 하이에나에요. ㅠㅠ
그래서 hyena는 안되겠고..
1.hye nah (가장 우선시 되는건 1번인데 글로벌하게 살지 안살지는 모르지만 하이에나h로 읽지 않을까요?)
2.ha nah (혜나를 영어로 쓰면 hannah인데 구청에 문의해 보니
hannah는 한글로 읽으면 "한나"라 넘 상이해서 안되고
ha nah로 쓰는거는 신청이 가능하다고 합니다. 근데 이것도 한글로 읽으면 '하나'라서
몬가 부족해 보여요..^^;;)
3.hae na (해나)
내일 여권 신청할려고 하는데 고민돼요..
영미권에 사시거나 영어 잘 아시는 분..
1안 괜찮을까요?
한국어로는 이쁜 이름이신데 걱정되시겠어요. ㅋ
그래도 Hyenah = hyena 너무 비슷해서 h는 넣으나 마나 일 것 같아요/
그냥 Yhenah 이렇게 하면 하이에나와는 멀어지겠지만 보통 y 를 읽기 힘들어하니까 이것도 별로.
차라리 henna 가 어떨까요?
헤나 문신에 사용하는 그 헤나요.
사실 한국에서도 헤나야~ 이렇게 발음하니까 아무 문제 없을 듯.
e 는 우리모음 ㅔ 보다 약간 좁게 발음해서 굳이 y가 필요 없을 거예요.
저라면 He Na 라고 하겠어요.
하이에나만 절대 피하세요
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 351350 | 시댁가는문제 13 | 달달이 | 2014/02/10 | 2,617 |
| 351349 | 올2-3월 아파트 평수 넓혀가는 고민 좀 5 | 고견부탁드려.. | 2014/02/10 | 1,996 |
| 351348 | 차바퀴가 펑크났는데 이거 어떻게 수리해야 좋을까요? 10 | 초보운전 | 2014/02/10 | 4,198 |
| 351347 | 연옌들 코에 점이요 14 | 점박이 | 2014/02/10 | 17,331 |
| 351346 | 세차를 아무데서나 하네요 4 | 불법 | 2014/02/10 | 2,460 |
| 351345 | 양파즙이 혈압에 효과가 좋긴 좋네요^^ 17 | 써니킴 | 2014/02/10 | 11,939 |
| 351344 | 코스트코환불시에 필요한것 3 | ^^ | 2014/02/10 | 1,047 |
| 351343 | 아침에 못 일어나는 딸 땜에... 12 | 월날 | 2014/02/10 | 3,515 |
| 351342 | 집에서 있다보니까 제 싫은 모습이 아빠에게서 보이네요. 1 | 집 | 2014/02/10 | 1,205 |
| 351341 | 침대 브랜드 추천 6 | 침대 고민 | 2014/02/10 | 3,563 |
| 351340 | 고양이가 위액까지 토해요 9 | 아프지마.... | 2014/02/10 | 4,364 |
| 351339 | [단독] 민망한 수학강국…고교 절반 '낙제점' 6 | 세우실 | 2014/02/10 | 1,408 |
| 351338 | 코수술후 - 마스크 착용질문 2 | ---- | 2014/02/10 | 2,939 |
| 351337 | 한국군에도 위안부가 있었다는 주장이 있네요. 21 | 헐... | 2014/02/10 | 2,762 |
| 351336 | 월 100씩 저축하려는데 어디다 하는게 좋을까요 3 | .. | 2014/02/10 | 2,822 |
| 351335 | 화안내던 남친이 화내는거... 14 | 유유 | 2014/02/10 | 8,376 |
| 351334 | 휴롬 설겆이 많이 번거롭나요? 7 | 질문 | 2014/02/10 | 2,093 |
| 351333 | 치아교정중에 외국(파리)에 나가게 되면 어떻게 해야하나요? 2 | 소금광산 | 2014/02/10 | 1,385 |
| 351332 | 요즘 감귤 어디서 구입해야할까요? (온라인으로) 6 | // | 2014/02/10 | 1,587 |
| 351331 | 여권이름 로마자표기 좀 봐주세요. 3 | 아이린 | 2014/02/10 | 2,082 |
| 351330 | 빌레로이앤보흐 고블렛잔과 클라렛잔중 어느 잔이 더 무난한가요? .. 6 | ... | 2014/02/10 | 12,540 |
| 351329 | 고혈압인 사람에게 홍삼? 10 | 궁금 | 2014/02/10 | 3,357 |
| 351328 | 일본영화 비밀 이해가 안되네요 4 | .. | 2014/02/10 | 1,599 |
| 351327 | 초대형 쥐를 먹겠다고 수입하더니.... 1 | 손전등 | 2014/02/10 | 1,600 |
| 351326 | 주말부부인데 남편한테 다녀왔는지 확인을 하세요. 42 | 자두 | 2014/02/10 | 12,508 |