82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

상도에 어긋나는 짓을 했다. 영작부탁드려요...

내링리 조회수 : 1,096
작성일 : 2014-01-25 17:17:47
상도에 어긋나는 행동을 했다. 상도에 어긋나는 짓을 했다. 영작 부탁드려요.
IP : 121.142.xxx.233
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ddd
    '14.1.25 5:33 PM (211.246.xxx.74)

    did something immoral against the normal market practice

  • 2. 이렇게 쓰면 안될까요?
    '14.1.25 5:43 PM (112.184.xxx.129)

    (1) You went against business ethics.
    (2) You did something wrong, against trade ethics.--- 계속적인 거래를 하는 사이라면.

  • 3. ....
    '14.1.25 6:10 PM (180.228.xxx.12)

    간단하게..
    You have disregarded 상도덕.

  • 4. Qwer
    '14.1.25 6:14 PM (120.50.xxx.29)

    위에 비즈니스에틱스라고 쓴 표현이 적당할것같네요. You have violated business ethics because blah blah 정도?

  • 5. 그냥
    '14.1.25 7:43 PM (2.124.xxx.121)

    I made offence.

  • 6. Heavenly1
    '14.1.25 10:45 PM (76.247.xxx.168)

    This is highly against normal (or standard) business practices.

  • 7. 영국
    '14.1.26 2:02 AM (148.88.xxx.139)

    You went against business ethics 저도 이 표현이 제일 적당해 보이네요.
    ethics 이거 많이 쓰는 듯. 외국서...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
347314 삼성 현대 우리 신한 vip 회.. 2014/01/26 988
347313 오늘 슈퍼맨에서 타블로와 하루요 103 포니 2014/01/26 29,870
347312 좋은느낌 짜증나요.. 29 ㅇ 2014/01/26 13,392
347311 폐활량, 숨쉬기 좋게 하는 운동은 뭐가 있나요? 4 폐활량 2014/01/26 1,903
347310 팔뚝윗살 절대 안빠지네요. 18 kickle.. 2014/01/26 8,687
347309 카드 도용당했는데 어떡하죠 11 ... 2014/01/26 4,221
347308 부산 간 안철수 "고향 부산이 새정치 교두보 되어 달라.. 5 탱자 2014/01/26 1,401
347307 해표 올리브유 냄새 거북한거 저만인가요? 11 ㅇㅇ 2014/01/26 4,423
347306 미국박사하고 2억이 말이되냐고 하는데요 4 미국박사 2014/01/26 7,066
347305 친정 아버지랑 통화.. 1 아기 2014/01/26 1,305
347304 ‘노 변’은 다방에 전화를 걸어 커피를 시켜 놓고는 열변을 토했.. 8 우리는 2014/01/26 2,671
347303 배추김치(겉절이)맛있는 설렁탕집 추천해주세요. 맹랑 2014/01/26 981
347302 영국에서 하는 언어연수는 4 궁금맘 2014/01/26 1,592
347301 슈퍼맨 사랑이는.. 37 .. 2014/01/26 17,465
347300 오늘 개그콘서트에 댄수다 끝났나요? 4 에효 2014/01/26 1,378
347299 요즘에도 백화점가면 마담뚜들이 많아요? 1 ,,,, 2014/01/26 3,529
347298 왜 전화를 안받는거냐고!~ 4 신경질내는 .. 2014/01/26 1,904
347297 글 지웁니다. 댓글 감사 드려요 45 봄날 2014/01/26 12,236
347296 일산에 깨끗하고 시설좋은 찜질방 추천부탁해요 4 찜질방 2014/01/26 7,199
347295 사회생활 한번도 안해본 31살 아기엄마...뭘해야할지... 4 ㅡ 2014/01/26 3,033
347294 3일 정도... 마드리드와 바르셀로나 중에 어디가 좋을까요? 11 .... 2014/01/26 4,148
347293 가습기석회화된 부분 괜찮나요? 3 조아~~^^.. 2014/01/26 1,824
347292 아하 감자 만두랑 동원 감자만두 둘다 드셔보신 분 계세요? 6 ㅇㅇ 2014/01/26 2,425
347291 왕가네스포대본진짜일까요(스포지움) 8 스포대본있음.. 2014/01/26 5,199
347290 왕가네에서요 수박이 이혼한거 9 우주 2014/01/26 4,894
< 57721 57722 57723 57724 57725 57726 57727 57728 57729 57730 >> 이전 자유게시판
게시판 검색