82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

명작을 베껴 그리는 것을 뭐라고 하나요?

^^ 조회수 : 2,025
작성일 : 2014-01-07 12:42:53
명문은 필사한다 (transcribe)라고 하는데
명작 그림을 베껴 그리는 행위를 뭐라고 해야 할지....
고미술 관련 번역중인데 이쪽 용어는 생소하네요.  
IP : 58.143.xxx.245
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '14.1.7 12:43 PM (39.7.xxx.94)

    모사?...

  • 2. !!
    '14.1.7 12:45 PM (58.143.xxx.245)

    모사! 감사합니다!!
    그런데 영어로는 고작 copy네요 ㅎㅎㅎ 뭔가 전문용어가 있을까 했는데 허무하게도 그저 카피라니 ㅎㅎ

  • 3. 아마도
    '14.1.7 1:05 PM (223.62.xxx.108)

    임화 아닌가요?

  • 4. 모작 아닌가요?
    '14.1.7 1:34 PM (182.218.xxx.68)

    모작..이라고 생각해요

  • 5. 모작 아닌가요?
    '14.1.7 1:34 PM (182.218.xxx.68)

    국어사전 모작

    (模作) 발음듣기 다른 뜻(3건) [명사] 남의 작품을 그대로 본떠서 만듦. 또는 그 작품.

  • 6. 외동딸
    '14.1.7 1:54 PM (14.63.xxx.138)

    복제하다 replicate
    복제품 replica

  • 7. 모사가
    '14.1.7 4:07 PM (58.226.xxx.136)

    맞아요...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
349616 요양보호자격증으로 파트 근무하는거요 4 고민 2014/02/09 1,381
349615 제주 고등어살 구입 문의 1 마r씨 2014/02/09 1,029
349614 일본이 만든 김연아 다큐 영상 8 역시 김연아.. 2014/02/09 3,058
349613 김연아 선수 때문에 눈이 높아져서인지 9 ** 2014/02/09 3,099
349612 신생아때부터 공갈을 고무줄로 3 칭구야~ 2014/02/09 1,512
349611 컴 잘 아시는 분 좀 알려주세요. 네이버 카페에서만 스크롤이 .. 2 ,, 2014/02/09 4,608
349610 남자가 여자를 처음 판단할때는 역시 외모인가요? 10 궁금 2014/02/09 5,760
349609 피겨... 20 엘사 2014/02/09 4,012
349608 반포 미도아파트에서는 일반고로 어디를 주로 배정받는지요? 6 궁금이 2014/02/09 3,546
349607 놀이학교 교사 월급은 2 놀이학교 2014/02/09 17,786
349606 아기를 친정 엄마가 보시는데 어느정도 챙겨드림될까요..? 14 어느정도 2014/02/09 3,831
349605 이쯤되면 정신과치료받아야할.. 1 변희재이란 .. 2014/02/09 1,297
349604 55.3% 김용판은 유죄. 53.8% 특검 해야 리서치뷰 2014/02/09 718
349603 불후의명곡 다시보기로 보고있는데요 김소현 손준호부부 1 불후의명곡 2014/02/09 2,372
349602 아사다 마오는 왜 트리플 악셀?을 못하는건가요?? 28 궁금해요 2014/02/09 13,083
349601 세.결.여 2 얼음 2014/02/09 2,905
349600 콩가루화장 해봤는데 보송~하네요^^ 9 콩까루~ 2014/02/09 4,121
349599 지인 아들이 재수해서 대학 합격했는데 3만원 상당의 선물하려면뭐.. 18 ㄱ 2014/02/09 4,271
349598 50개월 18키로 아이 휴대용유모차 쿨키즈 괜찮을까요? 2 내멋대로해라.. 2014/02/09 8,208
349597 알콜중독... 20 한심한..... 2014/02/09 5,332
349596 변액보험 이왕 든거요 어찌 해야할지.. 6 .. 2014/02/09 1,970
349595 화 잘안내시는분들께 질문드려요 14 햇살두유 2014/02/09 5,460
349594 어제...(내가그때알았으면좋았을것을)... 8 ㅎㅎ엄마 2014/02/09 2,132
349593 초등아이 처음 드럼배울때 실용음악 학원 vs 마트 문화센터 어디.. 1 드럼 2014/02/09 1,453
349592 답글 달 때 생각좀 하고 답시다 6 한번쯤 2014/02/09 1,053
< 53701 53702 53703 53704 53705 53706 53707 53708 53709 53710 >> 이전 자유게시판
게시판 검색