82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

미드 영드보시는 분들..

ㅇㅇ 조회수 : 2,288
작성일 : 2013-12-29 20:03:00
보통 어떤 자막으로들 보시나요?
물론 실력 되시는 분들은 그냥 보시겠지만요..
전 자막 없이 볼 실력은 안되고 영어 공부 겸해서 한국어 영어 자막이 동시에 나오는 걸 보고 싶은데요 방법이 있나요? 있다면 좀 알려주세요. 
전에 이 게시판에서 누가 무슨 자막싸이트인지를 알려주셔서 가서 자막파일인지를 받아봤는데 영상이랑 매치시키는 걸 혼자 씨름하다 안돼서 결국 포기한 적 있어요. 한글자막만 있는 건 많은데 두가지 다 있는 건 찾기 어렵네요.
IP : 175.252.xxx.85
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 흐음
    '13.12.29 8:16 PM (58.127.xxx.110)

    저는 위디스크를 쓰는데
    특정한 미드나 영드 찾아보면 '한영통합자막 포함' 이런식으로 표시가 돼요.
    그런 것들 받아서 보면 됩니다.
    플레이어는 뭘 쓰시는지 모르겠지만 자막이 두 개 이상 나오게 설정해줘야 하고요.
    보통 한글자막이나 자막 한 개만 나오게 설정되어 있으니까요.

  • 2. ㅇㅇ
    '13.12.29 8:47 PM (175.252.xxx.85)

    답글 감사합니다. 곰플레이어만 써왔구요,파일받는 싸이트는 하도 바이러스 걸리고 해서 안하고 주로 검색 통해서나 유튜브나 구글 등을 돌아다녔어요. 파일받는 싸이트들 괜찮을까요? 쿠폰같은 것도 있어도 다 버렸는데.. 어쨌든 말씀주신대로 한번찾아봐야겠네요. 감사드려요.

  • 3. 흐음
    '13.12.29 9:15 PM (58.127.xxx.110)

    토렌트 받아서 보시는 건가요? 토렌트 파일 중에도 .exe 이런 건 이상한 프로그램 많이 깔리기도 해요.
    위디스크는 3년쯤 썼는데 아직까지 별 문제는 없었고요.
    공짜 쿠폰으로 유인하는 웹하드는 조심하셔야 돼요. 이상한 것들 많거든요.
    전 다음팟플레이어 써요. 다음에서 제공하는 건데 써보니 괜찮더라고요. km플레이어도 괜찮고요.

  • 4. ㅇㅇ
    '13.12.29 10:40 PM (175.252.xxx.85)

    그렇군요. 말씀하신 내용들로 알아 봐야겠네요.
    모두 정말 감사드려요.

  • 5. 지나가다
    '13.12.30 12:28 AM (223.62.xxx.58)

    미드 자막 보는 법 알려 주셔서 감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
340129 이태원 빵집? 8 궁금 2014/01/08 2,599
340128 참 힘들어 미치겠네 2 alclrp.. 2014/01/08 1,209
340127 이 족발요리에 쓴 향신료 이름이 뭘까요 13 . 2014/01/08 1,945
340126 이것도 틱 증상인가요? 9 애셋맘 2014/01/08 1,359
340125 결국다그네뜻대로되가나봐요.. 2014/01/08 1,088
340124 요즘나온 통돌이세탁기중 먼지거름망있는 세탁기 있나요? 3 ㅋㅋ 2014/01/08 2,709
340123 뉴스타파 신년특집 - 대통령님, '팥죽민심'을 아시나요? (20.. 유채꽃 2014/01/08 531
340122 82님들 힘을 모아주세요!!! 3 peace .. 2014/01/08 694
340121 영어유치원 보내시는 분들...벌이가 어느정도 되세요?? 8 궁금 2014/01/08 2,790
340120 구몬학습지환불안되나요?.. 8 오드 2014/01/08 5,687
340119 며칠전 라만차 본다는 분... 1 삐끗 2014/01/08 562
340118 동물원 or 김현철이 토크콘서트하면 보러오실건가요? 10 공연장 2014/01/08 742
340117 합기도학원에서 에버랜드를 간대요.8살... 12 간식비 2014/01/08 1,648
340116 아기옷 엠버 아울렛 ....수도권에 남대문 한 곳만 있나요? fdhdhf.. 2014/01/08 1,353
340115 실내자전거 타시는분들..혹시 다리에 알통 생기던가요? ㅠㅠ 6 미츄어~ 버.. 2014/01/08 3,818
340114 박근혜 관심법 넘버1은 어떻게 통과됐나? 3 이면합의.... 2014/01/08 715
340113 누수문제시 정신 바짝 차리세요 4 코배기 2014/01/08 3,407
340112 초등동창생을 30년만에 만났는데 첫사랑이었다고 하면 40 여러분 생각.. 2014/01/08 15,953
340111 지금은 장터에 글내용이 수정도 안되네요ㅠ.ㅠ 2 아... 2014/01/08 972
340110 ”한국에 관용과 배려가 없다…OECD 꼴찌 수준” 1 세우실 2014/01/08 773
340109 8개월여아 제주도1박2일로 가도 될까요? 3 2014/01/08 855
340108 아빠어디가 시청거부운동이라도 벌여야겠네요. 12 바램 2014/01/08 2,253
340107 수석졸업 증명을 어떻게 해야할까요? 8 ........ 2014/01/08 2,901
340106 번역가로 잘먹고 잘사는법 6 번역가 2014/01/08 3,181
340105 중학교 수행펑가 악기는 뭔가요 10 .. 2014/01/08 1,735