I'll miss the math test. 했을때 말하는 뉘앙스는 앞 뒤 얘기 보면
안봐도 되서 기뻐하고 있었거든요.
시험보고 싶던 친구는 I can't miss the test. 라고 답했구요.
근데 miss 는 아쉬워하는 느낌이 있지 않나요?
일종의 반어법인가요?
항상 감사드려요~~
그냥 시험을 못 치룰거라는 뜻이구
시험을 빠질수 없다는 뜻~
그 이상 이하도 아닌데
아이가 시험 못치룰거를 기뻐하면서 얘기했나보네요
어느 수녀님이
I'll miss Korea ===> I miss Korea. ===> I'm miss Korea. 를 혼동하시고 얼굴을 붉히는 모습을 본적이 있습니다...
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
333705 | 아이를 키울때요. 5 | 엄마의 역할.. | 2013/12/20 | 1,177 |
333704 | 어머님 칠순 잔치 축하금 5 | 어머님 칠순.. | 2013/12/20 | 2,580 |
333703 | 뉴스 본문'변호인' 송강호 "연기보다 삶이 더 욕심났다.. 4 | 샬랄라 | 2013/12/20 | 1,660 |
333702 | 변호인 어제봤고 다음주에 회사분들과 단체로 보러 갑니다. 3 | ... | 2013/12/20 | 898 |
333701 | 드라마 스타들의 행보 재미없어요. 14 | 아주뻔한 | 2013/12/20 | 2,345 |
333700 | 관광통역안내사 하시는 분 계세요? 1 | ㅇㅇ | 2013/12/20 | 2,496 |
333699 | 루이비통 타이가 vs 몽블랑 vs 까르띠에 중 남자지갑 뭐가 나.. 5 | ... | 2013/12/20 | 8,162 |
333698 | 백화점에서 산 남성화가 찢어졌는데 1 | 환불 | 2013/12/20 | 689 |
333697 | 중국어 잘 아시는분 4 | 버드나무 | 2013/12/20 | 929 |
333696 | '변호인' 군의관 역 배우가 주연한 영화 티비에서 해요~ 6 | 독립영화관 | 2013/12/20 | 1,634 |
333695 | 영어질문.동사 miss 2 | .. | 2013/12/20 | 650 |
333694 | 돼지등뼈로 할수 있는 요리? 6 | 초초보 | 2013/12/20 | 1,492 |
333693 | 이케아 의자 커버가 분리 되나요? 5 | 춥네요 | 2013/12/20 | 1,193 |
333692 | 입주청소 견적시 전용면적으로 하나요? 1 | 이사 | 2013/12/20 | 1,958 |
333691 | la갈비 양념해서 4 | .. | 2013/12/20 | 868 |
333690 | 이모단장 열흘 후면 민간인, 연금문제 이면합의 의혹 | 사이버司 | 2013/12/20 | 775 |
333689 | 중학교 2학년 시험 문제 해석 5 | 영어 문제 | 2013/12/20 | 787 |
333688 | ”심리단장의 '과욕'이 빚은 개인적 일탈” 납득 못할 결론 | 세우실 | 2013/12/20 | 624 |
333687 | 그 많은 모피들 어찌 하셨어요? 29 | 재활용통에?.. | 2013/12/20 | 5,509 |
333686 | 이혁재..끝까지 밉상 4 | .. | 2013/12/20 | 3,121 |
333685 | 35평정도 아파트 도시가스 하루에 얼마정도 쓰나요? 4 | 도시가스 | 2013/12/20 | 2,286 |
333684 | 집에 프린터기가 안될때 7 | .. | 2013/12/20 | 1,796 |
333683 | 5년 체납세금 내면 가정이 흔들리니 안내도 되나 1 | 국민 청구권.. | 2013/12/20 | 1,219 |
333682 | 든든하다를 영어로? 3 | .. | 2013/12/20 | 1,853 |
333681 | 주말계획들 있으세요? ? 1 | ㅜㅜ | 2013/12/20 | 649 |