I'll miss the math test. 했을때 말하는 뉘앙스는 앞 뒤 얘기 보면
안봐도 되서 기뻐하고 있었거든요.
시험보고 싶던 친구는 I can't miss the test. 라고 답했구요.
근데 miss 는 아쉬워하는 느낌이 있지 않나요?
일종의 반어법인가요?
항상 감사드려요~~
그냥 시험을 못 치룰거라는 뜻이구
시험을 빠질수 없다는 뜻~
그 이상 이하도 아닌데
아이가 시험 못치룰거를 기뻐하면서 얘기했나보네요
어느 수녀님이
I'll miss Korea ===> I miss Korea. ===> I'm miss Korea. 를 혼동하시고 얼굴을 붉히는 모습을 본적이 있습니다...
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
332749 | 루이비통 타이가 vs 몽블랑 vs 까르띠에 중 남자지갑 뭐가 나.. 5 | ... | 2013/12/20 | 8,140 |
332748 | 백화점에서 산 남성화가 찢어졌는데 1 | 환불 | 2013/12/20 | 675 |
332747 | 중국어 잘 아시는분 4 | 버드나무 | 2013/12/20 | 914 |
332746 | '변호인' 군의관 역 배우가 주연한 영화 티비에서 해요~ 6 | 독립영화관 | 2013/12/20 | 1,601 |
332745 | 영어질문.동사 miss 2 | .. | 2013/12/20 | 633 |
332744 | 돼지등뼈로 할수 있는 요리? 6 | 초초보 | 2013/12/20 | 1,482 |
332743 | 이케아 의자 커버가 분리 되나요? 5 | 춥네요 | 2013/12/20 | 1,169 |
332742 | 입주청소 견적시 전용면적으로 하나요? 1 | 이사 | 2013/12/20 | 1,944 |
332741 | la갈비 양념해서 4 | .. | 2013/12/20 | 856 |
332740 | 이모단장 열흘 후면 민간인, 연금문제 이면합의 의혹 | 사이버司 | 2013/12/20 | 756 |
332739 | 중학교 2학년 시험 문제 해석 5 | 영어 문제 | 2013/12/20 | 775 |
332738 | ”심리단장의 '과욕'이 빚은 개인적 일탈” 납득 못할 결론 | 세우실 | 2013/12/20 | 611 |
332737 | 그 많은 모피들 어찌 하셨어요? 29 | 재활용통에?.. | 2013/12/20 | 5,491 |
332736 | 이혁재..끝까지 밉상 4 | .. | 2013/12/20 | 3,109 |
332735 | 35평정도 아파트 도시가스 하루에 얼마정도 쓰나요? 4 | 도시가스 | 2013/12/20 | 2,274 |
332734 | 집에 프린터기가 안될때 7 | .. | 2013/12/20 | 1,786 |
332733 | 5년 체납세금 내면 가정이 흔들리니 안내도 되나 1 | 국민 청구권.. | 2013/12/20 | 1,209 |
332732 | 든든하다를 영어로? 3 | .. | 2013/12/20 | 1,847 |
332731 | 주말계획들 있으세요? ? 1 | ㅜㅜ | 2013/12/20 | 636 |
332730 | 죄송하지만 NLL이 뭔가요? 5 | ........ | 2013/12/20 | 1,281 |
332729 | 부천 성형외과 추천좀 부탁드려요~~ 2 | ?? | 2013/12/20 | 2,759 |
332728 | 피겨스케이트 배울때 아이 옷차림 좀 여쭤볼게요. 4 | 나도 방학이.. | 2013/12/20 | 1,707 |
332727 | 허리운동 따라할수 있는 디비디 같은거 있을까요? | 이소라 | 2013/12/20 | 847 |
332726 | 어머니 환갑현금이요.. 2 | 달빛담은미소.. | 2013/12/20 | 2,148 |
332725 | 수시 합격한 학생들 요즘 뭐하고 지내나요? 14 | 궁금 | 2013/12/20 | 2,130 |