82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

완전 급한데 영작좀 부탁드려요

... 조회수 : 671
작성일 : 2013-12-16 08:09:08
아이한테 산타가 쓴것처럼 영어로 카드를 써야하는데
매끄럽게 안돼서요. 도움좀 부탁드립대.

앤디, 니가 지난 1년동안 친구들에게 얼마나 친절하고
사이좋게 지냈는지 다 지켜봤다.
넌 너무나 훌륭한 아이야.
산타할아버지는 너에게 선물을 주게돼서 너무 행복해.
2014년에는 조금 더 일찍 잠자리에 들면
더 멋진 어린이가 될 수 있을거야

넘 쉬운건데 자신이 없어요
미리 감사감사합니다!
IP : 1.235.xxx.218
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 산타가 한글로 쓰면
    '13.12.16 8:16 AM (175.197.xxx.75)

    안되나요?

  • 2. andy
    '13.12.16 8:16 AM (223.62.xxx.119)

    Andy,

    I know you have been so nice to your friends this year. You are a great kid and I think you deserve this christmas gift. You will be a more wondeful kid if you go to bed a little early in 2014.

  • 3. andy
    '13.12.16 8:17 AM (223.62.xxx.119)

    도움이 됐으면 해요

  • 4. ...
    '13.12.16 8:18 AM (1.235.xxx.218)

    와! 너무 감사합니다.

  • 5. 한글
    '13.12.16 8:20 AM (108.14.xxx.175)

    아무리 외국에 살아도 한글로 먼저 쓰고 영어로 쓰면
    아이의 정체성에 도움이 되지 않을까요?

    전 한국말로 썼어요.
    공부하라고...

  • 6. ...
    '13.12.16 8:51 AM (1.235.xxx.218)

    에구 저도 당연히 그러고 싶은데
    아이 영어학원에서 그렇게 시켜서요.
    감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
354156 40대 여성이 평소에 자주 쓰기 좋은 선글라스 추천좀 해주세요 3 선글라스 2014/02/24 2,698
354155 멍든 감자 왜 그런가요? 1 감자국 2014/02/24 4,691
354154 강릉쪽 팬션 추천해주세요~ 2 팬션추천 2014/02/24 1,118
354153 머리카락 난 곳에있는 점은 제거 못하나요??? 4 ... 2014/02/24 852
354152 ‘욕’은 내게 ‘약’이었다 돌아온 ‘언니’ 김미경 인터뷰 8 물타기 2014/02/24 2,967
354151 성현아 성매매의혹 관련…단 두 줄 ‘팩트’로 기사 70건? 추성훈 2014/02/24 1,981
354150 범죄 청산 못하면 미래의 범죄에 용기주는 것 1 사실상 2014/02/24 358
354149 시금치데치는법좀 알려주세요 10 나물이어려워.. 2014/02/24 1,472
354148 남자 30초반에 연봉 8천이면 외벌이 가능한가요? 46 궁금 2014/02/24 10,216
354147 예비 대학생 요즘 뭐 하며 지내나요? 6 대딩엄마 2014/02/24 1,156
354146 떡볶이 양념좀봐주세요~~ 22 홍이 2014/02/24 3,648
354145 중학교 다니는 남자애들은 어떤 운동을 하나요? 3 중학교 2014/02/24 904
354144 SBS 폐막식 어록, 시원하네요. 6 평온한 분노.. 2014/02/24 3,589
354143 여기에 글을 써도 될지 88 여쭤봐요 2014/02/24 14,029
354142 방금 청소기 관련 글 삭제했군요 ㅁㅁㅁㅁ 2014/02/24 1,179
354141 꼭 여자가 밥을 해야하나요 26 부부란 2014/02/24 4,182
354140 국제앰네스티, 박근혜에게 인권 빨간불 경고장 3 손전등 2014/02/24 1,035
354139 제시카 키친, 애슐리 W랑 비교해서 어떤가요? 3 ** 2014/02/24 2,783
354138 점을 빼면 가렵기도 하나요?? 6 ??? 2014/02/24 858
354137 필리핀 마닐라 홈스테이... 4 홈스테이 2014/02/24 1,387
354136 갑자기 가려워요 도와주세요..ㅠㅠ 2 ㅇ 2014/02/24 1,366
354135 강남 새아파트 가봤는데... 3 . . ... 2014/02/24 3,539
354134 사당역에서 예술의 전당 택시타기 3 00 2014/02/24 2,627
354133 소치올림픽 갈라쇼 마지막 장면 보셨어요? 7 oo 2014/02/24 9,149
354132 이런경우도 자리 비켜드려야 할까요? 17 시내버스 2014/02/24 2,760
< 51501 51502 51503 51504 51505 51506 51507 51508 51509 51510 >> 이전 자유게시판
게시판 검색