82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본어 해석 좀... 부탁드려요

카푸치노 조회수 : 847
작성일 : 2013-12-10 23:31:34
안녕하세요!

아래 문장에서 선 의 의미가 뭘까요?
다음에 일본에 오는 것은 대단히 ?하네..@@
해석이 안돼요 ㅜㅜ
今度日本に来るのは大分先だよね。
IP : 115.23.xxx.63
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. --
    '13.12.10 11:34 PM (1.233.xxx.52)

    이제 또 일본에 오는 건 한참 후의 일이겠네?

  • 2. ...
    '13.12.10 11:35 PM (114.184.xxx.234)

    다음에 일본에 오는건 한참 뒤겠네.

  • 3. --
    '13.12.10 11:35 PM (1.233.xxx.52)

    先:
    지금부터 미래라는 뜻입니다.

  • 4. 카푸치노
    '13.12.11 9:44 AM (1.226.xxx.250)

    오~ 감사합니당!!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
329334 코스트코 상품권은 미국 코스트코에서도 사용가능해요? 3 미국사시는분.. 2013/12/11 2,003
329333 머리숱이 많아졌어요! 70 머리머리 2013/12/11 19,999
329332 엄마되기 1 ^^ 2013/12/11 693
329331 투사타입의 정의파 13 ㅎ 2013/12/11 1,211
329330 충격적인 글을 보고 잠이 오지 않네요 22 .. 2013/12/11 13,464
329329 이번에 국세청이랑 식약청 신고로 제가 놀란게요. 12 ........ 2013/12/11 4,357
329328 금연,다이어트 둘 다 해 내면 독한건가요? 9 dd 2013/12/11 2,746
329327 남편밖에 없는 외국생활 9 딜리쉬 2013/12/11 3,681
329326 다들 좋은 밤 되세요^^ 15 행복이 2013/12/11 1,656
329325 폰으로 자동로그인 하는 방법 좀.. 5 맛내기꽝 2013/12/11 520
329324 온수매트 2년정도 써보신분들계신가요 2 매트 2013/12/11 1,596
329323 미친 ㄴ 날뛰듯 1500명 추가 직위해제했네요 17 눈뜨고 코 .. 2013/12/11 2,625
329322 장터는 없어져야되요. 32 .. 2013/12/11 2,236
329321 바이러스성 안면마비 침치료 효과있나요 4 궁금 2013/12/11 1,616
329320 7살 남자 아이 밤참 찾는데 어떤 종류가 있을까요? 5 음식 2013/12/11 992
329319 맛있는건 잘 아는거 같아요 4 애들도 2013/12/11 1,122
329318 여자아이들 카톡 못하게 하는 방법 좀 알려 주세요 7 힘드네요 2013/12/11 1,657
329317 저녁마다 시어머니에게 전화가 와요, 이런글 보면 재가 화가 나는.. 6 ........ 2013/12/11 2,184
329316 기황후가 뜨는 나름 이유 48 퓨쳐 2013/12/11 4,468
329315 배우 고아라 이제 뜬 건가요? 6 밀빵 2013/12/11 1,889
329314 대박 대박 총체적 부정선거 완성 174 아마 2013/12/11 11,714
329313 3만원 크리스마스트리 4 트리 2013/12/11 988
329312 장터 폐쇄 반대하는 글을 쓰는 분들의 공통점 47 이상해~ 2013/12/11 2,729
329311 향 좋은 바디워시 추천해주실래요? 9 살살살 2013/12/11 3,475
329310 아이를 자사고 특목고 보내는게 7 신토 2013/12/11 2,519
< 52691 52692 52693 52694 52695 52696 52697 52698 52699 52700 >> 이전 자유게시판
게시판 검색