82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본어 해석 좀... 부탁드려요

카푸치노 조회수 : 886
작성일 : 2013-12-10 23:31:34
안녕하세요!

아래 문장에서 선 의 의미가 뭘까요?
다음에 일본에 오는 것은 대단히 ?하네..@@
해석이 안돼요 ㅜㅜ
今度日本に来るのは大分先だよね。
IP : 115.23.xxx.63
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. --
    '13.12.10 11:34 PM (1.233.xxx.52)

    이제 또 일본에 오는 건 한참 후의 일이겠네?

  • 2. ...
    '13.12.10 11:35 PM (114.184.xxx.234)

    다음에 일본에 오는건 한참 뒤겠네.

  • 3. --
    '13.12.10 11:35 PM (1.233.xxx.52)

    先:
    지금부터 미래라는 뜻입니다.

  • 4. 카푸치노
    '13.12.11 9:44 AM (1.226.xxx.250)

    오~ 감사합니당!!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1741813 알리에서 옷을 하나 사봤음 5 ㅇ 16:59:39 192
1741812 부추 얼려도 되나요? 2 ㅇㅇ 16:58:43 115
1741811 곧 20살되는 고3 2 ... 16:57:16 167
1741810 119도 경중에 따라 비용청구 했으면 좋겠어요. 3 어우… 16:55:07 189
1741809 좋아하는 음악영화 있으세요? 5 ... 16:53:55 103
1741808 제가 2015년에 이재명 성남시장 글을 올렸더군요, 1 효능감 16:52:27 174
1741807 전에 82에서 조개젓글보고 무쳤는데 5 ㅁㅁ 16:46:27 426
1741806 입술 필러 하신 분? 궁금 16:43:00 147
1741805 오로라 및 북유럽 여행, 노르웨이와 아이슬란드 어디 가요? 6 오로라 16:42:38 263
1741804 민주당)당대표 투표날짜에 못했는데 또 기회있나요? 1 투표 16:42:25 142
1741803 선진국은 이래서 선진국이군요. 2 원글이 16:39:04 788
1741802 10개 이상 못 찾으면 치매 초기 증상  34 .. 16:37:56 1,252
1741801 갑자기 국산 과일. 유제품 비싸단글이 ㅎ 15 .... 16:37:06 475
1741800 한미 FTA는 왜 욕한거에요 18 . 16:34:49 666
1741799 BBC도 성공이랍니다 4 관세협정 16:34:38 1,269
1741798 압구정 현대 토지지분 3 궁금 16:33:32 662
1741797 옛 선조들은 요즘처럼 단백질 섭취 어려웠을 텐데 어떻게 섭취했을.. 15 단백질 16:32:08 694
1741796 잔치국수에 푸주 넣으면 이상할까요? 25 ... 16:30:29 647
1741795 성심당 낮에 가도 빵은 있지요? 3 성심당 16:29:54 471
1741794 민생지원금 첫 사용으로 써브웨이 샌드위치 먹었어요. 4 ... 16:29:53 460
1741793 광우병 집회 다녔던 언니들, 그동안 미국 소고기 한번도 안드셨겠.. 42 광우뻥 16:28:56 930
1741792 김건희 논문 박사학위준 교수들 3 ㄱㄴ 16:28:15 647
1741791 스토킹살해사건 언급 이대통령 고맙습니다-숏츠 2 ㅇㅇ 16:23:03 529
1741790 냄새 적게 생선구이하는 방법 없을까요? 3 .. 16:20:18 406
1741789 브래지어가 여성의 억압의 도구다라는 주장 어떻게 생각하시나요? 32 ........ 16:18:19 1,200
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> 이전 자유게시판
게시판 검색