82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

짧은 영어 문장 하나만 봐주실수있을까요

^^ 조회수 : 810
작성일 : 2013-12-10 14:59:25

do you want me to come pick you up?

 

내가 너를 데릴러가길 원하니?

 

come 동사랑 pick 동사랑

같이 쓰일수 있나요?

 

문법적으로 틀린문장인가요?

IP : 121.178.xxx.78
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 아마
    '13.12.10 3:01 PM (94.8.xxx.64)

    And 를 아주 약화시켜 구어체로 말하듯 적은듯

  • 2. 흠...
    '13.12.10 3:06 PM (24.246.xxx.215)

    안됩니다. and 를 빠트렸군요.
    문법적으로 틀린 문장입니다.

  • 3. 희야
    '13.12.10 3:08 PM (218.38.xxx.9)

    문법적으로 and나 to를 써야 하나 구어체에서 생략하는 경우 많습니다

  • 4. 원글
    '13.12.10 3:11 PM (121.178.xxx.78)

    댓글 4분
    사랑합니다.
    구어체에서는 뭐든지 가능하군요^^

    진심 감사

  • 5. tods
    '13.12.10 4:00 PM (119.202.xxx.205)

    영어쓰는 나라에서는 보통 저렇게 말해도 통해요.

  • 6. Heavenly1
    '13.12.10 4:05 PM (76.247.xxx.168)

    do you want me to pick you up?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
331773 노무현정부 vs 이명박정부 경제정책 비교 .jpg有 3 베티링크 2013/12/11 865
331772 응사 좋아 하시는 분들만 보세요. 4 리뷰 2013/12/11 1,797
331771 모피 목도리 살려구하는데요. 7 목도리 2013/12/11 2,585
331770 정준하씨 얼굴 반쪽됐네요~ 20 오~ 2013/12/11 10,577
331769 12월 11일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 세우실 2013/12/11 627
331768 재수하겠다는 아들, 그냥 보내라는 아빠, 휴~ 47 고민엄마 2013/12/11 5,559
331767 냄비 뚜껑 넣고 빼기 쉽게 수납하는 방법 뭘까요? 1 냄비 2013/12/11 1,127
331766 취등록세 문의드려요 미소 2013/12/11 660
331765 그린밸트 땅 사는거 어떤가요. . 1 ᆞᆞᆞ 2013/12/11 2,182
331764 19살 딸과 46세 엄마 39 설문조사 2013/12/11 13,085
331763 서울인데 6학년 봉사활동 언제까지 해야하나요? 2013/12/11 671
331762 어떻게 하면 대관령?님처럼 글을 잘 쓸 수 있나요 21 작가 2013/12/11 2,673
331761 아이가 다리를 삐어 깁스를 했는데.. 7 딸맘 2013/12/11 3,328
331760 공갈젖꼭지 괜찮은가요..? 5 공갈젖꼭지 2013/12/11 1,345
331759 새벽에 0.0mhz 보면서 느낀점.. 1 .. 2013/12/11 1,024
331758 사람들에게 인정받지 못하면 지배욕구가 발달하나요? 6 랭면육수 2013/12/11 2,632
331757 엄마나 눈 와요 2 ,, 2013/12/11 1,886
331756 코스트코 상품권은 미국 코스트코에서도 사용가능해요? 3 미국사시는분.. 2013/12/11 2,182
331755 머리숱이 많아졌어요! 69 머리머리 2013/12/11 20,235
331754 엄마되기 1 ^^ 2013/12/11 873
331753 투사타입의 정의파 13 2013/12/11 1,387
331752 충격적인 글을 보고 잠이 오지 않네요 22 .. 2013/12/11 13,801
331751 이번에 국세청이랑 식약청 신고로 제가 놀란게요. 12 ........ 2013/12/11 4,525
331750 금연,다이어트 둘 다 해 내면 독한건가요? 9 dd 2013/12/11 2,927
331749 남편밖에 없는 외국생활 9 딜리쉬 2013/12/11 3,855