82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

번역

영어로 조회수 : 741
작성일 : 2013-12-05 04:52:38

아래를 영어로 어떻게 말해야 되는지요 ?

 

노세노세 젊어서 노세 늙어지면 못노나니.

IP : 206.47.xxx.163
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 코스코
    '13.12.5 7:54 AM (97.117.xxx.60)

    Enjoy your life when you can 정도로 쓸꺼같아요... 아님 Live to the fullest.

    Enjoy, Enjoy when you are young, you cant when you get old? ㅎㅎㅎ (말이 좀 아닌거 같아요)

  • 2. ..
    '13.12.5 8:31 AM (114.203.xxx.146)

    이거 우스갯소리 있었지 않나요?
    play, play, younger play..하면서요..ㅋㅋ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
327067 박근혜 요즘 속이 말이 아닐겁니다. 38 잠도안와 2013/12/05 3,475
327066 안녕 김탄 ! 본방 2013/12/05 1,041
327065 키 190정도의 남성이 옷 사려면 어느 브랜드에 가야 할까요 4 궁금 2013/12/05 1,217
327064 예전의 남자친구에게서 연락이 왔어요. 13 꺄오 2013/12/05 3,768
327063 독일신문에도 불법대선 기사 올라왔네요!!! 17 와우! 2013/12/05 2,050
327062 아름다운 연아.. 12 연아 2013/12/05 2,512
327061 고등학생 기숙학원 보내보신분 있으세요? 3 문의 2013/12/05 1,859
327060 지독한 편두통 해결 방법 없을까요? 14 황가네며느리.. 2013/12/05 2,153
327059 주택이 경매로 넘어갈 경우..질문드릴께요 3 헵시바 2013/12/05 1,076
327058 어제 베스트글에 웃긴 옷 추천했던 댓글 찾고 싶은데 못찾겠어요 웃고싶은데 2013/12/05 778
327057 처음으로 돌리다가 상속자 본방봤는데 6 하하하 2013/12/05 1,578
327056 거짓말쟁이들 1 미국에서 사.. 2013/12/05 608
327055 12월 5일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 세우실 2013/12/05 566
327054 남편분이 삼성임원이신 분.. 47 Jd 2013/12/05 19,815
327053 인생 헛 산 것 같네요. 31 중2맘 2013/12/05 11,251
327052 번역 2 영어로 2013/12/05 741
327051 영양크림 두 종류 번갈아 바르려고 하는데 어떻게 하면 되나요? 6 화장품 2013/12/05 1,835
327050 한국어교원 대학원 진학? 4 부탁드려요... 2013/12/05 2,178
327049 (속보) 한국5대종교 12월19일 대선무효 공동선언합니다 19 호이 2013/12/05 3,487
327048 깨진 것.. 1 어떻게 버려.. 2013/12/05 580
327047 아래 사람에게 받은 상처에 관해 2 인성이 부족.. 2013/12/05 1,046
327046 결혼(식)해도 혼인신고 안하신 분들 그 이유는? 후아 2013/12/05 1,492
327045 "혈전용해제"에 대해 아시는 분 계신가요 ??.. 7 ㅇㅇ 2013/12/05 8,099
327044 수영장에 안가면 몸이 무겁고 찌뿌둥한 이유가 뭘까요? 5 랭면육수 2013/12/05 2,349
327043 상속자들을 보다 보니.. 1 먼 시간.... 2013/12/05 1,310
< 52621 52622 52623 52624 52625 52626 52627 52628 52629 52630 >> 이전 자유게시판
게시판 검색