82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

중국어 능력자님~!!

tranquil 조회수 : 605
작성일 : 2013-12-04 17:14:11
<<<위의 사람을 본인의 대리인으로 정하여 2013년 12월 5일에 개최하는XX에서 
의결과 관련된 일체의 권한을 위임합니다.>>>

위 문장 중국어로 번역해주실 수 있을까요?

부탁드립니다!! 기프티콘 드릴게요~!!!
IP : 211.189.xxx.90
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. echo
    '13.12.4 7:23 PM (122.136.xxx.95)

    特别授权某某人（xx씨）作为本人的代理人出席2013年12月5日召开的xx会并行使与会议决议有关的一切权限。

  • 2. 중국어
    '13.12.4 7:33 PM (211.36.xxx.9)

    把此人定成本人的替代人。 2013年12月5日举行的XX上,委任关于仪决的一切权限。


    선생님한테 물어 봤어요~~

  • 3. tranquil
    '13.12.5 2:15 PM (211.189.xxx.90)

    와와 모두 덧글 감사드립니다. 제 쪽지로 번호 남겨주시면 기프티콘 날려드릴게요~~~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
351270 애견배변 처리도 가사도우미가 한느것이 일반적인가요?? 13 .. 2014/02/17 2,377
351269 스무디와 라떼 차이점은 뭔가요? 3 아이들 음료.. 2014/02/17 2,298
351268 (졸업한지 20년)고등학교 졸업증명서 어떻게 떼나요?? 3 ???? 2014/02/17 1,328
351267 비타민 B,C 영양제 추천해 주세요. 8 ^^ 2014/02/17 6,318
351266 울진여행가보신분~ 장미 2014/02/17 571
351265 진심)))) 짱짱한 무릎보호대 추천부탁드려요 3 아로마 2014/02/17 2,001
351264 인터넷신청 추천해주세요 1 이사했어요 2014/02/17 408
351263 결혼 후 알고보니 남편에게 속은 거 있으세요? 52 거짓말 2014/02/17 18,165
351262 떠나지마 전원석과 그의 아들 7 전원석 2014/02/17 3,446
351261 동생 결혼식에 입고 갈 정장 살 만한 곳 (서울역 근처) 있을까.. 4 친일매국조선.. 2014/02/17 1,361
351260 미국의 소리, 구속 병역 거부자 세계 최고 보도 1 light7.. 2014/02/17 536
351259 2014년 2월 17일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 세우실 2014/02/17 545
351258 기둥세우는 크라운 60이면 넘비싸지않나요? 3 치과 2014/02/17 2,497
351257 통영여행 괜찮을까요? 2 ... 2014/02/17 1,197
351256 중고생 애들과 저랑만 해외여행 어떨까요 6 추억 2014/02/17 1,799
351255 기미/잡티 없애는 방법 총망라 (82글 정리) 54 기미해방 2014/02/17 19,167
351254 이십년 찧은 뼈가 쑤시고아프기 시작했어요ㅜㅜ 5 ㄱ 2014/02/17 1,482
351253 세번결혼하는 여자 채린이 아빠가 김용림보다 더 웃기는 사람이네요.. 19 .. 2014/02/17 7,176
351252 동경출장 3 Wd 2014/02/17 815
351251 임신하시구나서 남편분이요..? 8 임신8주.... 2014/02/17 1,946
351250 보증금 5천만원에 월세 260만원 복비 얼마를 내나요? 2 부탁드려요 2014/02/17 1,432
351249 까미유 끌로델은 혼자 감정에 치우친 사랑을 한걸까요.... 8 ㅁㅁ 2014/02/17 3,066
351248 거창고등학교의 (이상한) 직업선택 10계명 3 거꾸로 2014/02/17 3,935
351247 아기옷 기증 가능한 곳 알고 싶네요. 7 쿠이 2014/02/17 1,771
351246 또하나의 약속 좋았어요!! 7 aaa 2014/02/17 764
< 51581 51582 51583 51584 51585 51586 51587 51588 51589 51590 >> 이전 자유게시판
게시판 검색