급하게 수정해야하는데 물어볼 데가 없네요.
'다문화가정 자녀의 문화교육을 위한 문학 작품 선정연구'
영어로
A research of multicultural children's literary work selection for cultural education
A research on multicultural children's literary work selection for cultural education
A study of multicultural children's literary work selection for cultural education
뭐가 맞을까요?
도와주세요~~~~
감사합니다.
Research는 불가산입니다. A 빼셔야해요..
Research of literary work for the education of muticulural home's children , 선정연구는 그냥 연구 라고만 하셔도 무방..
제가 굳이 해야한다면,
Study of Selecting Literature for Cultural Understanding of Multi-Cultural Children
근데 Multicultural Children이 그 분야 전공 용어 인가요? 아니면 본문에서 정의해 주는 용어?
아 선정은 중요한 부분이 아닌가요??? 참고만 하세요.
제 해석은 참고만 하세요. 제 분야도 아니고....
답변해주신 분들 감사합니다~^^
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 331437 | 북한소식 상세하게도 전한다. 23 | ..... | 2013/12/16 | 1,427 |
| 331436 | 12 | 안사면 어쩔.. | 2013/12/16 | 1,321 |
| 331435 | 가로수길 맛집 추천? 4 | 알려 주세요.. | 2013/12/16 | 1,383 |
| 331434 | 민영화에 유독 집착하는 인물 몇명이 있었으니.. 4 | 뚜껑열림 | 2013/12/16 | 1,008 |
| 331433 | 파닉스 일년 가까이 되었는데 hat를 못 읽는 아이..ㅠㅠ 15 | 공부 머리 | 2013/12/16 | 3,483 |
| 331432 | 유시민 발언에 새누리 화들짝 왜? 23 | ㅇㅎㅎㅎ | 2013/12/16 | 3,224 |
| 331431 | 50대 엄마가 드실 영양제 추천좀 해주세요^^ 4 | ,,,, | 2013/12/16 | 1,137 |
| 331430 | 영재고, 과고 떨어진 학생들..일반고 가면 최상위를 형성하나요?.. 9 | dma | 2013/12/16 | 5,134 |
| 331429 | 우리 국민들 너무 불쌍해요 3 | ㅇㅇ | 2013/12/16 | 929 |
| 331428 | 어떤 사람의 블로그의 별명이 제 이름으로 되어 있네요 ?? 3 | 기계치 | 2013/12/16 | 1,813 |
| 331427 | 생중계 - 고려대 촛불집회 5 | lowsim.. | 2013/12/16 | 1,104 |
| 331426 | 나레기 9 | 프로포즈 | 2013/12/16 | 1,386 |
| 331425 | [부정선거 1년] 새누리당 불법파렴치 현수막 제거 신고가이드 6 | 그네아웃 | 2013/12/16 | 867 |
| 331424 | 경찰 "철도 노조원 국보법 위반 혐의 확인 1 | 인혁당 생각.. | 2013/12/16 | 398 |
| 331423 | 숙명여대, 대자보를 자리가 없어서 바닥으로 이어 붙이고.... 21 | 참맛 | 2013/12/16 | 3,529 |
| 331422 | 아이 한쪽귀가 안들리는데, 어느 병원 가야 하나요. 1 | 궁금 | 2013/12/16 | 883 |
| 331421 | 국민들이 철도, 의료로 눈돌린 사이 미친것들이 교육민영화 스리슬.. 12 | 교육 민영화.. | 2013/12/16 | 2,606 |
| 331420 | 시험감독 가보신분 가르쳐주세요 5 | 중등맘 | 2013/12/16 | 1,369 |
| 331419 | 차 바꿀건데 의견좀 주세요 3 | 차 | 2013/12/16 | 1,181 |
| 331418 | 아...정말 비상상황 입니다 4 | 급하네요 | 2013/12/16 | 2,084 |
| 331417 | 근혜님은 못말려 jpg 3 | ... | 2013/12/16 | 1,586 |
| 331416 | 다들 무슨 프린터 쓰시나요? 3 | 타도에요 | 2013/12/16 | 749 |
| 331415 | 50층 이상에서 살고 계신분 있나요? 3 | ... | 2013/12/16 | 2,129 |
| 331414 | 박근혜 하야 ... 청원 서명 주소 25 | 하야청원 | 2013/12/16 | 1,844 |
| 331413 | 중국어 과외 얼마나 하나요? 2 | 중국어 | 2013/12/16 | 1,462 |