82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이거 영어로 어떤게 맞는거예요?

아리 조회수 : 672
작성일 : 2013-12-02 10:43:07

급하게 수정해야하는데 물어볼 데가 없네요.

'다문화가정 자녀의 문화교육을 위한 문학 작품 선정연구'

영어로

A research of multicultural children's literary work selection for cultural education

A research on multicultural children's literary work selection for cultural education

A study of multicultural children's literary work selection for cultural education

뭐가 맞을까요?

도와주세요~~~~

감사합니다.

IP : 222.232.xxx.146
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '13.12.2 10:45 AM (99.224.xxx.135)

    Research는 불가산입니다. A 빼셔야해요..

  • 2. ...
    '13.12.2 10:52 AM (198.199.xxx.20)

    Research of literary work for the education of muticulural home's children , 선정연구는 그냥 연구 라고만 하셔도 무방..

  • 3. ...
    '13.12.2 10:53 AM (24.209.xxx.75)

    제가 굳이 해야한다면,
    Study of Selecting Literature for Cultural Understanding of Multi-Cultural Children

    근데 Multicultural Children이 그 분야 전공 용어 인가요? 아니면 본문에서 정의해 주는 용어?

  • 4. ...
    '13.12.2 10:54 AM (24.209.xxx.75)

    아 선정은 중요한 부분이 아닌가요??? 참고만 하세요.
    제 해석은 참고만 하세요. 제 분야도 아니고....

  • 5. 아리
    '13.12.2 6:23 PM (223.62.xxx.25)

    답변해주신 분들 감사합니다~^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
351240 인생이 뻔할거같고 남은건 고행밖에 없을거같고 3 ㅇㅇ 2014/02/17 2,314
351239 진짜사나이의 헨리 보고 생각난 북미 사람 일부 특징 30 으음 2014/02/17 15,772
351238 [신신당부] 텔레마케터라는 직업 절대 하지마세요 32 ㅇㅇ 2014/02/17 13,903
351237 부쩍 말이 느는 5살 아들 2 쿠이 2014/02/17 935
351236 미샤 수면크림과 비슷한게 뭐 있을까요? 1 수면 2014/02/17 1,187
351235 아까 SBS 스페셜 보신 분들 좀 봐주세요 1 궁금이 2014/02/17 1,684
351234 이슬비선수 눈 무섭지않나요? 19 컬링 2014/02/17 3,821
351233 강아지사료 뭐 먹이세요??^^ 전 로얄캐닌 인도어 먹이는뎅~ 14 쿠쿠밍 2014/02/17 5,626
351232 세자매 세가족 엄마모시고 태국 or 베트남? 20 큰언니 2014/02/17 2,693
351231 스타벅스 체리블라썸 먹고 토할뻔했어요 17 스벅 2014/02/17 9,315
351230 왕가네 수박이와 순정이 같은 경우 현실에서.. 옛날사람들 2014/02/17 1,220
351229 우와~ 매일 싸우고, 담배 피우고 하던 아랫집 이사 갔어요. .... 2014/02/17 1,147
351228 같은말 반복하는게 너무너무 싫어요. 11 ..... 2014/02/17 7,269
351227 아래 형님네와 기브엔테이크 글보고...제 이야기. 3 속병나요 2014/02/17 2,383
351226 싸구려 애국심 글보니... 친일파 욕할 이유가 없네요. 52 ..... 2014/02/17 2,483
351225 울릉도 여행가려는데 2 호박엿 2014/02/17 2,442
351224 닥터우즈랑 닥터브로너스 어느게 낫나요? 6 .. 2014/02/17 5,282
351223 점 잘빼는곳 아시는 분 ( 서대문 부근) 외동맘 2014/02/17 479
351222 자유여행 vs 패키지 8 고고싱 2014/02/17 1,732
351221 피겨스케이팅에 박진영 노래 나와요 3 ........ 2014/02/17 3,302
351220 세결여에 나오는 주아 어색하지 않나요? 18 asif 2014/02/16 3,554
351219 텔레마캐터 폭행 동영상보셨나요? 3 너무무서워요.. 2014/02/16 2,390
351218 이런 증상 왜그런거예요? 몸이 안좋아.. 2014/02/16 611
351217 다이어트로 허벌라이프 드셔보신 분 계세요? 14 ㅠㅠ 2014/02/16 6,714
351216 싱크대 디자인 좀 골라주세요 ㅠㅠ 4 Yeats 2014/02/16 1,867
< 51551 51552 51553 51554 51555 51556 51557 51558 51559 51560 >> 이전 자유게시판
게시판 검색