82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이거 영어로 어떤게 맞는거예요?

아리 조회수 : 672
작성일 : 2013-12-02 10:43:07

급하게 수정해야하는데 물어볼 데가 없네요.

'다문화가정 자녀의 문화교육을 위한 문학 작품 선정연구'

영어로

A research of multicultural children's literary work selection for cultural education

A research on multicultural children's literary work selection for cultural education

A study of multicultural children's literary work selection for cultural education

뭐가 맞을까요?

도와주세요~~~~

감사합니다.

IP : 222.232.xxx.146
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '13.12.2 10:45 AM (99.224.xxx.135)

    Research는 불가산입니다. A 빼셔야해요..

  • 2. ...
    '13.12.2 10:52 AM (198.199.xxx.20)

    Research of literary work for the education of muticulural home's children , 선정연구는 그냥 연구 라고만 하셔도 무방..

  • 3. ...
    '13.12.2 10:53 AM (24.209.xxx.75)

    제가 굳이 해야한다면,
    Study of Selecting Literature for Cultural Understanding of Multi-Cultural Children

    근데 Multicultural Children이 그 분야 전공 용어 인가요? 아니면 본문에서 정의해 주는 용어?

  • 4. ...
    '13.12.2 10:54 AM (24.209.xxx.75)

    아 선정은 중요한 부분이 아닌가요??? 참고만 하세요.
    제 해석은 참고만 하세요. 제 분야도 아니고....

  • 5. 아리
    '13.12.2 6:23 PM (223.62.xxx.25)

    답변해주신 분들 감사합니다~^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
351891 이른 유치원차시간,,,태워보낼까요 29 ㅇㅇㅇ 2014/02/18 3,148
351890 우리가 사랑할수 있을까 벨소리 2014/02/18 1,140
351889 우리나라는 여자들이 3 여성파워 2014/02/18 1,285
351888 간첩 만들기에 손발 맞추는 미친 국정권과 검찰 1 손전등 2014/02/18 504
351887 마장동 고기 믿을만 한건가요? 6 ㅇㅇ 2014/02/18 2,943
351886 진심 궁금해요. 맞벌이 하시면서 살림도 잘하시는 분들은 어떻게?.. 17 ... 2014/02/18 3,898
351885 아파트 계약 후 집의 하자는 어떻게 처리하나요? 2 질문 2014/02/18 1,407
351884 보름날이 또 사건이 터졌네요...(꼭 봐주시고 조언좀 부탁드립니.. 50 ..... 2014/02/18 16,582
351883 쌍용차 노조를 위해 아름다운 재단에 기부했어요 3 ... 2014/02/18 734
351882 원래 갑상선암 수술후에 몸이 확~ 가나요? 2 ... 2014/02/18 3,378
351881 스포츠 매장 어떨까요 1 돈벌고싶다 2014/02/18 455
351880 데오드란트&겨드랑이냄새 7 궁금 2014/02/18 3,396
351879 종아리에 알통땜시 치마 못 입으시는 분들 저말고 또 계시나요??.. 14 ^^. 2014/02/18 4,562
351878 당신은 김연아입니다 ~ Spot 1 우리는 2014/02/18 1,091
351877 어깨 석회 및 일자목 8 ... 2014/02/18 4,005
351876 아주 시원한 크.. 2014/02/18 489
351875 별거하면 나중에 재결합 하나요? 10 보통 2014/02/18 6,869
351874 엄마 동생과의 데이트 장소 선정문의여.. 1 체리맘 2014/02/18 431
351873 주말부부를 끝내는 시점에서... 조언을 구합니다. 5 windy 2014/02/18 1,843
351872 초대받았는데 개 때문에 마음 상한적 있나요? 62 초대 2014/02/18 11,843
351871 옆집애랑 싸운것 같네요 ㅎ 5 ᆢᆞᆞ 2014/02/18 1,030
351870 십키로 찌면 얼굴이 바뀌나요? 15 과거 2014/02/18 3,865
351869 정강이 근육이 욱신.. --- 2014/02/18 592
351868 남동생네가 이사를 했네요. 8 ,,, 2014/02/18 3,480
351867 확정일자 받으면서 주인이름을 잘못썼어요 3 주인이름 2014/02/18 1,003
< 51471 51472 51473 51474 51475 51476 51477 51478 51479 51480 >> 이전 자유게시판
게시판 검색