82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이거 영어로 어떤게 맞는거예요?

아리 조회수 : 668
작성일 : 2013-12-02 10:43:07

급하게 수정해야하는데 물어볼 데가 없네요.

'다문화가정 자녀의 문화교육을 위한 문학 작품 선정연구'

영어로

A research of multicultural children's literary work selection for cultural education

A research on multicultural children's literary work selection for cultural education

A study of multicultural children's literary work selection for cultural education

뭐가 맞을까요?

도와주세요~~~~

감사합니다.

IP : 222.232.xxx.146
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '13.12.2 10:45 AM (99.224.xxx.135)

    Research는 불가산입니다. A 빼셔야해요..

  • 2. ...
    '13.12.2 10:52 AM (198.199.xxx.20)

    Research of literary work for the education of muticulural home's children , 선정연구는 그냥 연구 라고만 하셔도 무방..

  • 3. ...
    '13.12.2 10:53 AM (24.209.xxx.75)

    제가 굳이 해야한다면,
    Study of Selecting Literature for Cultural Understanding of Multi-Cultural Children

    근데 Multicultural Children이 그 분야 전공 용어 인가요? 아니면 본문에서 정의해 주는 용어?

  • 4. ...
    '13.12.2 10:54 AM (24.209.xxx.75)

    아 선정은 중요한 부분이 아닌가요??? 참고만 하세요.
    제 해석은 참고만 하세요. 제 분야도 아니고....

  • 5. 아리
    '13.12.2 6:23 PM (223.62.xxx.25)

    답변해주신 분들 감사합니다~^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
335669 최연혜 2012년 4월 "저는 철도 민영화 확고히 반대.. 9 손전등 2013/12/28 1,568
335668 너무 참고만 살아왔네요.. 2 .. 2013/12/28 1,508
335667 올해는 자리 잡을줄 알았는데 눈물이 계속 흐르네요 7 착잡 2013/12/28 2,850
335666 질문합니다) 인조무스탕 따뜻한가요? 1 ㅇㅇ 2013/12/28 1,410
335665 kbs 그날의 안중근 의사편.. 넘 감동이네요.. 9 행복한생각 2013/12/28 1,068
335664 여기 82쿡은 너무 이상해요.도배했네요 오늘. 66 이건 뭥미 2013/12/28 9,392
335663 응사 보다 눈물이 나네요.. 21 응사 2013/12/28 8,345
335662 모임에서 소외감...... 4 ..... 2013/12/28 2,934
335661 노홍철은 어쩜 저렇게 밝을까요? 36 긍정 2013/12/28 14,313
335660 남편,아이들 두번째 변호인 보러 나갔어요 4 변호인 2013/12/28 1,294
335659 TV조선은 정말 문화적 정신적 충격이네요 27 .... 2013/12/28 4,147
335658 아들 옆으로 이사가면 안 된다는 말 들어보셨어요? 18 xcvb 2013/12/28 4,064
335657 초딩과외에 대해서 질문드려요 4 과외질문 2013/12/28 864
335656 영재고(과학고) 학비는 어떻게 되나요? 4 궁금합니다... 2013/12/28 5,984
335655 노예상태에서 벗어나는 법(펌) 2 아인스보리 2013/12/28 1,692
335654 리본즈 바이 클럽베닛 여기 정품파는데 맞나요? 1 고민 2013/12/28 3,264
335653 새해가 가기전에 정리정돈 도와주세요 1 새해엔 깔끔.. 2013/12/28 1,007
335652 아이들 수영 한달하면 어느정도하나요? 6 .... 2013/12/28 1,649
335651 우연히 발견한 노무현 미니 다큐... 6 이명박근혜처.. 2013/12/28 1,208
335650 여성동아 1월호 애독자엽서 당첨확인좀부탁드려요 미미 2013/12/28 723
335649 너무 가난한 환경은 사회생활 시작준비가 7 소스 2013/12/28 2,371
335648 개그감각 좋은 남자,이야기 잘하는 남자 어느쪽이 좋으세요? 5 칠봉 2013/12/28 1,128
335647 나정아 칠봉이한테 보증도 서달라고 해라 13 ........ 2013/12/28 4,058
335646 난방안해서 춥다는집은 남향집이 아닌가요? 18 ... 2013/12/28 2,958
335645 따뜻한말한마디한혜진집식탁 궁금해요 2013/12/28 1,600
< 51401 51402 51403 51404 51405 51406 51407 51408 51409 51410 >> 이전 자유게시판
게시판 검색