일본어해석 한문장부탁드려요.
작성일 : 2013-11-26 20:55:45
1705783
힛코매테 아루이테 끼마스
힛코매루찾아보니 당기다 움츠려들다나오니 해석이 더 헷갈려요^^;
IP : 111.118.xxx.246
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅈㅂ
'13.11.26 9:00 PM
(211.238.xxx.18)
힛코메루 앞 단어는 뭔가요?...띄어쓰기가 없어서
헷갈릴 수도 있는데
2. --
'13.11.26 9:03 PM
(1.235.xxx.61)
추워서 뭔가를(아마 머리겠죠) 옷 안으로 집어넣듯이 하고 걸어 온다는 뜻이에요.
자라가 목 집어넣듯이..
引っ込めて歩いてきます。
3. 원글
'13.11.26 9:03 PM
(111.118.xxx.246)
앞에단어는 없구요 작년일본어공부했을때 노트보면서 복습하는데 힛코메루 단어설명에 예문을 이리 필기해놓았네요^^;해석도 없궁..
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 327171 |
손석희도 종북이다. JTBC 뉴스 '중징계' 당할 듯 6 |
썩을것들 |
2013/11/27 |
2,882 |
| 327170 |
이제 곧 40..라인들어가는 패딩, 괜찮을까요? 6 |
^^ |
2013/11/27 |
2,249 |
| 327169 |
루비반지 보세요? 4 |
ㄴㄴ |
2013/11/27 |
2,560 |
| 327168 |
14개월 아기, 감기가 3개월째 안낫네요ㅠㅠ 13 |
다케시즘 |
2013/11/27 |
8,845 |
| 327167 |
김치냉장고 구입 조언 부탁드려요. 7 |
00 |
2013/11/27 |
2,009 |
| 327166 |
천안함 침몰하던날 최진영이 죽었어요. 48 |
소름 |
2013/11/27 |
18,550 |
| 327165 |
노무현 - 타는 목마름으로 ㅠ~~ 9 |
참맛 |
2013/11/27 |
1,337 |
| 327164 |
이걸 어째요? 6 |
참~ |
2013/11/27 |
1,440 |
| 327163 |
당연히 박근혜는 임기를 채워야죠.. 22 |
.. |
2013/11/27 |
2,650 |
| 327162 |
여자가 아무리 공부잘하고 똑똑해도.. 23 |
유유 |
2013/11/27 |
6,037 |
| 327161 |
원룸 구하다 보니 무너지네요 40 |
아 |
2013/11/27 |
20,220 |
| 327160 |
대치동 은마아파트가 비싼 동네인가요? 14 |
... |
2013/11/27 |
6,279 |
| 327159 |
영화 '변호인' 후기라네요. (스포없음) 7 |
불펜펌 |
2013/11/27 |
3,660 |
| 327158 |
핸드폰 전동으로 해 놨을때 나는 소리같은게 천정에서 들리는데요 7 |
부우웅소리 |
2013/11/27 |
1,550 |
| 327157 |
해피콜 압력팬 쓰시는 분요 1 |
첫눈 |
2013/11/27 |
2,226 |
| 327156 |
박근혜 식이면, 모든 종교지도자가 모두 종북이다 3 |
손전등 |
2013/11/27 |
1,120 |
| 327155 |
최근 국민연금에서 등기받으신분????? 2 |
ㅇㅇ |
2013/11/27 |
2,036 |
| 327154 |
여러분~ 상위글중 유언비어글 꼭!! 읽고 퍼 날으십시다!! 7 |
진실 |
2013/11/27 |
1,574 |
| 327153 |
이삭토스트 창업 53 |
창업 |
2013/11/27 |
24,944 |
| 327152 |
도우미 시세. 한번 더 물어볼께요. 10 |
한번더 |
2013/11/27 |
2,877 |
| 327151 |
암웨이 제품 저렴하게 구매할수있는 방법 없나요?? 1 |
택이처 |
2013/11/27 |
1,595 |
| 327150 |
정말 외국에서는 결혼전 동거 필수인가요? 16 |
/// |
2013/11/27 |
6,097 |
| 327149 |
급!!낙지볶음에 당면 넣으면 이상할까요? 3 |
저녁메뉴 |
2013/11/27 |
1,730 |
| 327148 |
급/ 김치통에 열무김치도 3/1 정도 같이담아두어도될까요? 2 |
.. |
2013/11/27 |
1,225 |
| 327147 |
심상정 의원 오늘 기자회견 했어요..철도민영화 반대 서명 좀 부.. 30 |
철도민영화 .. |
2013/11/27 |
2,302 |
