잘 출근하던 아줌마가 갑자기 사정이 생겨 다른 아줌마로 바꿔서 오늘 첫 출근이에요.
다른건 제가 찾아보고 해서 적었는데요..
이 말은 좀 힘이 드네요.
[ 설겆이 한 그릇을 포개서 쌓아놓으면 잘 마르지 않으니 잘 마르도록 포개서 엎어놓지 마세요]
[전자렌지로 음식 데울때 도자기 그릇과 뚜껑을 사용하세요]
우리 나라 말로도 어렵네요.. ㅠㅠ
미리 감사드립니다.
잘 출근하던 아줌마가 갑자기 사정이 생겨 다른 아줌마로 바꿔서 오늘 첫 출근이에요.
다른건 제가 찾아보고 해서 적었는데요..
이 말은 좀 힘이 드네요.
[ 설겆이 한 그릇을 포개서 쌓아놓으면 잘 마르지 않으니 잘 마르도록 포개서 엎어놓지 마세요]
[전자렌지로 음식 데울때 도자기 그릇과 뚜껑을 사용하세요]
우리 나라 말로도 어렵네요.. ㅠㅠ
미리 감사드립니다.
아이 데리고 싱크대로 가세요.
아이가 착착 포개 놓은 그릇 하나를 뺴서 그 안에 아직 안마르고 그대로 있는 물기를 보여주면서,이렇게 하니 물기가 안마르잖아,하면서 이렇게 이렇게 포개라고 시범을 보이세요.
대부분의 아이는 그 반 정도에서 알아듣습니다.
그리고 여기 게시판에 중국인 아이를 이해할 사람 많지 않아요.
먼저 말로 다 설명한 다음에 목록표처럼 쫙 적어서 냉장고에 붙이려고 해요.
안그러면 아줌마들이 하루이틀 지내면서 하나씩 둘씩 빼먹더군요. ^^
씻은 그릇을 쌓지 마라. 이렇게만이라도 알려주세요..
请不要把洗完的碗盘叠放! 씻은 그릇 겹쳐놓지 말아줘~에요.
톡톡님 감사드려요.
속이다 시원해요.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
348133 | 영어 이 표현이 맞나요? 6 | .. | 2014/02/07 | 1,030 |
348132 | 민주당 황교안ㆍ서남수 장관 해임안 전격 제출 2 | 세우실 | 2014/02/07 | 849 |
348131 | 전세금 만기관련 | -- | 2014/02/07 | 793 |
348130 | 오리릴리풍은 제평? 동대문? 어디로가야하나요? 3 | 현미 | 2014/02/07 | 1,313 |
348129 | 부모님 간병 보험 어디가 좋을까요? 8 | 보험 | 2014/02/07 | 1,035 |
348128 | 대전여행 도움주세요!!! 10 | 대전 | 2014/02/07 | 1,564 |
348127 | 왜 모임..지인 중에 제 욕한다고 고민이라고 했던..그 원글인데.. 7 | 고민 | 2014/02/07 | 2,038 |
348126 | 지금 핸드폰 사면 뭘 사야하는걸까요? 3 | ... | 2014/02/07 | 845 |
348125 | 모유수유할때 우울해져요... 10 | 한별 | 2014/02/07 | 4,345 |
348124 | 이 나무 이름이 뭘까요? 2 | ... | 2014/02/07 | 689 |
348123 | 갑오년 새해 왜이리 힘든지.. 2 | ㅋㅋㅋ | 2014/02/07 | 739 |
348122 | 영화 또하나의 약속 괜찮던가요? 16 | 나무이야기 | 2014/02/07 | 1,645 |
348121 | 듣기만 해도 눈물이 쏟아지는 노래가 있으신가요? 144 | 보고싶다 노.. | 2014/02/07 | 13,645 |
348120 | 허벅지 안쪽 피부가 벌겋게 되고 아파요 1 | 아내 | 2014/02/07 | 2,145 |
348119 | 학교소식에 빠삭한 사람은 어디서 아는걸까요 2 | 궁긍 | 2014/02/07 | 1,804 |
348118 | 난감난감 2 | ㅣㅏㅣ | 2014/02/07 | 439 |
348117 | 영어울렁증인 날 울린 굿모닝 맨하탄 봤어요 1 | 아델라 | 2014/02/07 | 1,157 |
348116 | 목동고 가디건 조끼 다 사야하나요? 12 | .. | 2014/02/07 | 1,013 |
348115 | 가족끼리 즐기는 놀이 뭐가 있을까요? 6 | 꾸러기맘 | 2014/02/07 | 946 |
348114 | 대출 다 갚았는데 집 가압류가 그대로네요 11 | 가압류 | 2014/02/07 | 4,838 |
348113 | 요즘 예금 드신분들 이율이 어떻던가요? 4 | 궁금 | 2014/02/07 | 2,366 |
348112 | 필리핀에서 한국스포츠중계 실시간으로 볼수있나요 ㅠㅠ 1 | 똘이와복실이.. | 2014/02/07 | 422 |
348111 | 가족이란??? | %%% | 2014/02/07 | 617 |
348110 | 어깨가 아픈데 힙색과 크로스백 중 어떤게 괜찮을까요? 1 | .. | 2014/02/07 | 744 |
348109 | 반짝반짝 빛나는 여자는 19 | 사랑스러움 | 2014/02/07 | 16,587 |