루이제린저소설 제목좀 영문판으로 알수 없을까요?
영문판으로 읽어보고 싶어요.
원제가 영문판으로 출판될때 어떻게 번역이 되었는지 모르겠네요.
한국에서는 잔잔한 가슴에 파문이 일때 혹은 파문이라고 번역되었었어요..
루이제린저소설 제목좀 영문판으로 알수 없을까요?
영문판으로 읽어보고 싶어요.
원제가 영문판으로 출판될때 어떻게 번역이 되었는지 모르겠네요.
한국에서는 잔잔한 가슴에 파문이 일때 혹은 파문이라고 번역되었었어요..
Die gläsernen Ringe, Berlin: Fischer, 1940; Engl. Rings of Glass, 1958
http://en.m.wikipedia.org/wiki/Luise_Rinser
rings of glass ! !
국내 도서관이나 서점에는 영문판이 없는거 같아요
다른 방법은 없을까요
Book depository 사이트 아시나요? 여기는 배송료 무료예요, 단점은 좀 오래 걸린다는 거....
우리는 어디에서 와서 어디로 가는가 라는 책을 삼십년전쯤 읽었는데 그 책 아닐지 ᆢ
내용이 철학적이고 신학적이었는데
넘 좋아서 밑줄치며 여러번 봤어요
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
318078 | 도자기 전기 포트 사용후기 급질 4 | ㅉㅉㅉ | 2013/11/11 | 2,020 |
318077 | 추워요 2 | 후후 | 2013/11/11 | 549 |
318076 | 교회선생님하면 보수가 있나요? 11 | ㅇㅇ | 2013/11/11 | 2,822 |
318075 | 초등 골프채 잘 아시는 분 계세요? 5 | 골프채 | 2013/11/11 | 907 |
318074 | 차 시동이 안걸리는데 어쩌죠? 16 | 급해요 | 2013/11/11 | 1,416 |
318073 | 김진태 망언 세계적인 이슈로 격상 12 | light7.. | 2013/11/11 | 2,122 |
318072 | 하이라이트 쿡탑 어때요 ? 2 | 빌트인 쿡탑.. | 2013/11/11 | 2,480 |
318071 | 겨울가방 뭐가 좋을까요? | 겨울~ | 2013/11/11 | 479 |
318070 | 울산 계모 학대사건으로 숨진 아이 친모 인터뷰 기사 읽어보세요 1 | ㅠㅠ | 2013/11/11 | 11,953 |
318069 | 이사람 뭐죠? 1 | 음 | 2013/11/11 | 668 |
318068 | 수시 2차 어디들 쓰시나요 | 수시2차 | 2013/11/11 | 790 |
318067 | 30개월 아이가 아주머니랑 너무 심하게 밀착되었어요;;; 6 | 아기 | 2013/11/11 | 1,703 |
318066 | 파스퇴르 오직우유 100 요쿠르트 3 | .... | 2013/11/11 | 984 |
318065 | 누구는 몇백만원짜리 영유다니는데 누군 버려지고 | ..... | 2013/11/11 | 855 |
318064 | 초6남아 코에 블랙헤드 잔뜩 인데 7 | ᆞᆞ | 2013/11/11 | 2,209 |
318063 | 첫 말이 눈도 뒤집어지고 몸도 긴장해야 나오는 12살 내아들 14 | 남편은그냥두.. | 2013/11/11 | 2,099 |
318062 | 아파트 층간소음 체크 1 | 이사 | 2013/11/11 | 1,024 |
318061 | 결혼전 법륜 스님 주례사 괜히 읽었나봐요 26 | 가을 | 2013/11/11 | 13,083 |
318060 | 중고딩 스마트 요금 얼마씩 나가시나요? 3 | 저렴한요금제.. | 2013/11/11 | 782 |
318059 | 혹시 목디스크이신 분들..이렇게도 아픈가요? 3 | ?? | 2013/11/11 | 1,286 |
318058 | 응사 / 나정이 남편 칠봉이가 확실해요 ㅎㅎ 9 | ,,, | 2013/11/11 | 5,516 |
318057 | 인생은 씁쓸한건가요 4 | - | 2013/11/11 | 1,269 |
318056 | 남자아이인데요. 가슴에 몽우리가 잡혀요..ㅠㅠ 7 | 걱정 | 2013/11/11 | 14,454 |
318055 | 매직파마~~~ | 꽃여우 | 2013/11/11 | 536 |
318054 | 세상에 우정과 사랑이란 없습니다..txt 5 | 필링 | 2013/11/11 | 1,872 |