82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 문장좀 봐주세요~

해석부탁드려요 조회수 : 417
작성일 : 2013-11-05 08:23:36
한 아이가 폐업한 과자가게 앞에서 이 과자점이 자기것이면 얼마나 좋을까 하고 생각하는 부분인데요
정확한 해석이 안돼요
도와주세요~
Oh boy, what I couldn't have done with that old Grubber shop if it had been mine!
IP : 60.197.xxx.2
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '13.11.5 9:20 AM (68.36.xxx.177)

    저 가게가 내 것이었다면 뭔들 못 했을까. ( 저 가게가 내 가게였다면 세상에 못 할 일이 없었을텐데)

  • 2. 감사해요
    '13.11.5 10:01 AM (60.197.xxx.2)

    앞부분 해석이' 해낼 수 없는 일이 무엇인가?'
    이런 뜻인가요?
    감사합니다

  • 3. 그렇죠...
    '13.11.5 11:41 AM (119.202.xxx.17)

    내가 할수 없었던 것들이 무엇이었겠나

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
340923 문서? 증서받는 꿈 .. 2014/01/14 2,006
340922 수영복 얼마나 오래들 입으세요? 14 수영 2014/01/14 3,548
340921 곰팡이 안생기던 집에 갑자기 5 fr 2014/01/14 1,915
340920 합가해서 사는 며느리. 돈이냐 휴가냐 2 며느리 2014/01/14 1,773
340919 직장생활을 대하는 '마음 가짐'에서부터 여성과 남성 간 차이가 .. 6 여의 2014/01/14 1,234
340918 송도 교육환경+전세가 문의해요~~~ 8 고민 2014/01/14 3,937
340917 2014년 1월 14일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 세우실 2014/01/14 532
340916 입학축하금을 누구에게? 30 백만원 2014/01/14 3,580
340915 상위권 여중생들 스마트폰 하루에 몇시간 정도 보나요? 5 스마트폰 2014/01/14 1,568
340914 [영국] 저 밑 파스타 글 보고 생각난건데요... 7 영국 2014/01/14 1,872
340913 독일사는 분들, 구연산,과탄산, 베이킹 파우더 어떤 제품 쓰세요.. 2 --- 2014/01/14 2,429
340912 프로폴리스 스프레이로 만드시는 분들 어떻게 하세요? 7 꿀 2014/01/14 2,460
340911 폰팔이들의 싸가지 1 수지강 2014/01/14 1,743
340910 무뚝뚝한 사람이 멋져보여요 13 ralla 2014/01/14 4,585
340909 남편 관련 하소연 푸념 2 그냥 2014/01/14 1,107
340908 아기 흑마를 안아주는 꿈 3 꿈해몽 2014/01/14 1,421
340907 오늘 서글퍼서 눈물이 주르륵 흘렀어요. 48 ------.. 2014/01/14 15,344
340906 집에 권총이 가득 진열된 집을 봤어요. 뭔가요? 15 뭐지 2014/01/14 3,534
340905 못된 여자였으면합니다 9 여자 2014/01/14 2,682
340904 의부증으로 몰렸었던 나 14 가을코스모스.. 2014/01/14 5,526
340903 뇌졸중은 회복되더라도 나중에 치매가 오게 되나요?? 2 ㄴㄴㄴ 2014/01/14 1,831
340902 모나카너무맛있지않나요? 8 마이쪙 2014/01/14 1,878
340901 일산 애니골+웨스턴돔 맛집! 9 맛집?! 2014/01/14 2,620
340900 홍조좀 나을수 있을까요? 2 얼굴 2014/01/14 1,351
340899 파주 영어마을 방학캠프 어떤가요? 2 고민중 2014/01/14 1,713
< 51971 51972 51973 51974 51975 51976 51977 51978 51979 51980 >> 이전 자유게시판
게시판 검색