82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 문장 해석 좀 해주세여

몽충이 조회수 : 767
작성일 : 2013-10-14 23:08:08

 

 how do you know Jane dumped him and not the other wayaround? what was her reason? I've heard from someone close to him that it was the other way around

 

 

제인이 그를 찼다는걸 어떻게 아냐고 묻는거 아녜여?

 

 

IP : 58.228.xxx.57
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 윤미호
    '13.10.14 11:13 PM (182.222.xxx.125)

    누가 누굴 찼는지 묻는 거 같은데요.

    제인이 그를 찼는지, 그 반대인지 어떻게알아? 그(남자)랑 친한 애한테 들었는데, 남자가 제인을 찬 거래.

  • 2. 맹랑
    '13.10.14 11:17 PM (112.153.xxx.16)

    제인이 그남자를찼다는거, 그남자가 찬게 아니라는걸 어떻게 알았어? 이유가뭐래?그남자주변사람에게 듣기론 그 반대라고하던데..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
308871 큰 일은 아니지만 너무 짜증나네요 3 괜히먹었어 2013/10/15 1,008
308870 보일러를 틀어줘야 할까요? 4 광화문 2013/10/15 1,606
308869 [원전]일본, 안전성 확인 안거친 원전 핵심부품 한국 등 18개.. 1 참맛 2013/10/15 465
308868 심지어 이제 먹고싶지도 않아요.. 2 2013/10/15 1,641
308867 잇몸치료하고 며칠지났는데 마취가 덜깬것 같아요 ^^* 2013/10/15 761
308866 포드포커스 타보신분 계세요? 흠... 2013/10/15 382
308865 보고서 처음 두장(겉표지,목차)빼고 페이지 넣는 법 좀 알려주세.. 3 한글 2013/10/15 574
308864 자스민님 불고기 양념 배 갈아넣으면.. 2 대기중.. 2013/10/15 1,801
308863 병원 어느 과로 가야할지.. 5 .. 2013/10/15 700
308862 핸드폰 바꾸고 기존 카톡방에서 초대해도 방이 안보여요 새폰 2013/10/15 760
308861 상위 1% 카페, 어느 분이 쓴글을 보니.... 12 네이버카페 2013/10/15 7,089
308860 냉동실 용기좀 추천해주세요 1 십년째초보 2013/10/15 467
308859 기장프리미엄아울렛 물품다양하나요? 1 부산분들 2013/10/15 639
308858 남자 츄리닝바지 긴것. 추천 부탁드릴게요 1 츄리닝 2013/10/15 705
308857 카드론 받아 보신분들 계세요? 2 .. 2013/10/15 1,438
308856 원#레그 스타킹 살까요..... 2013/10/15 533
308855 한국군 지난해 넉달간 방공망에 구멍 2 세우실 2013/10/15 406
308854 아들이 고등학교를 못갈까봐 걱정이예요 6 중학맘 2013/10/15 1,657
308853 수학여행가서 공부하는 아이가 있다고.. 1 2013/10/15 1,364
308852 40넘어가니 연옌들도 대책없네요 22 ㄴㄴ 2013/10/15 14,490
308851 제가 개념이 없는건지 22 개념맘???.. 2013/10/15 3,420
308850 학습지 교사 교체에 대해 8 소심 2013/10/15 1,756
308849 다음웹툰중 "보지못하고 듣지못하고 사랑해" ... 6 웹툰 2013/10/15 1,152
308848 미국에 무슨 일 있어요? 왜 공공기관들이 1-2주 문을 닫고 일.. 7 ㄱㄱ 2013/10/15 1,454
308847 경찰청국정감사 생중계 - 망치부인, 권은희과장 참고인 출석 중 .. lowsim.. 2013/10/15 764