82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 문장 해석 좀 해주세여

몽충이 조회수 : 725
작성일 : 2013-10-14 23:08:08

 

 how do you know Jane dumped him and not the other wayaround? what was her reason? I've heard from someone close to him that it was the other way around

 

 

제인이 그를 찼다는걸 어떻게 아냐고 묻는거 아녜여?

 

 

IP : 58.228.xxx.57
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 윤미호
    '13.10.14 11:13 PM (182.222.xxx.125)

    누가 누굴 찼는지 묻는 거 같은데요.

    제인이 그를 찼는지, 그 반대인지 어떻게알아? 그(남자)랑 친한 애한테 들었는데, 남자가 제인을 찬 거래.

  • 2. 맹랑
    '13.10.14 11:17 PM (112.153.xxx.16)

    제인이 그남자를찼다는거, 그남자가 찬게 아니라는걸 어떻게 알았어? 이유가뭐래?그남자주변사람에게 듣기론 그 반대라고하던데..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
316183 16개월 아기가 갑자기 짜증을 많이내요.. 11 ^^ 2013/11/06 4,973
316182 따돌림 당하는 아이가 학교에 가지않겠대요 16 눈사람 2013/11/06 3,021
316181 장터에 세자매님요... 23 장터 2013/11/06 3,240
316180 오늘의 진짜 유머 " 박댓통령 날씨를 바꾸다 ".. 5 참맛 2013/11/06 1,844
316179 연봉 2900이하 분들도 많겠죠? 3 ㅜㅜ 2013/11/06 3,965
316178 영국bbc뉴스에 박대통령 방문얘기 없다네요.ㅋ 4 ㅋㅋㅋ 2013/11/06 1,814
316177 11월 6일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 1 세우실 2013/11/06 500
316176 급급 질문합니다 1 답답 2013/11/06 372
316175 D-1 수능 선배맘님들! 당부의 말씀 한 마디씩만 해주세요~~ .. 6 대박 2013/11/06 1,090
316174 레전드 구사일생녀 1 우꼬살자 2013/11/06 810
316173 70년대 당시 표어인 아들 딸 구별말고 둘만 낳아 잘 기르자란 .. 8 엘살라도 2013/11/06 2,837
316172 김치만두에 고기안넣고 해도 되죠? 김치 당면 두부만 넣을까싶은데.. 13 .. 2013/11/06 2,634
316171 음식 보관에 사용하는 신문지, 정말 괜찮을까 4 참맛 2013/11/06 3,644
316170 수능날 아이 못데려다주시는분 계시죠?ㅜ 17 .. 2013/11/06 2,751
316169 돈 쓰고 싶어 미치겠어요 49 ........ 2013/11/06 17,255
316168 생선 진짜 안 드세요? 27 방사능 2013/11/06 4,041
316167 송대관 개인회생 신청하고 망했다네요. 23 ........ 2013/11/06 22,369
316166 티켓드림 - 리코더 오케스트라 7 asuwis.. 2013/11/06 621
316165 KT 별 써보신경험있는분 3 2013/11/06 1,354
316164 짤이 뭐예요? 12 아돈노 2013/11/06 2,467
316163 새누리당 지지자에 대한 핵심을 짚은 댓글 24 정의 2013/11/06 1,908
316162 저의 김밥 팁 9 김밥 2013/11/06 4,229
316161 왜 제가 만든 김밥은 , 맹맹한것이 당기는맛도 없고, 싱거울까요.. 20 왜? 2013/11/06 3,767
316160 시누결혼때 한복입을건데 위에 두루마기 입어도 되나요? 겨울이에요.. 6 두루마기 2013/11/06 1,481
316159 뉴욕 메이시스 백화점 저렴한가요? 6 뭘 사죠? 2013/11/06 3,734