여기에 가끔 그런 말 하잖아요.
사람 보는 눈은 다 똑같다.
이쁜 사람은 외국 사람 눈에도 이쁘다...
문득 이런 표현을 영어로 해보고 싶었는데....아무리 찾아도 사람 보는 눈은 다 똑같다,라는 표현 찾기는 어렵네요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
사람 보는 눈은 다 똑같다....영어표현 어떻게 되요?
질문요 조회수 : 1,524
작성일 : 2013-10-09 14:01:06
IP : 1.238.xxx.173
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 질문요
'13.10.9 2:33 PM (1.238.xxx.173)감사합니다....^^ 갈증이 풀렸어요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 309078 | 퇴직후 유학생각중이예요... 16 | 171711.. | 2013/10/16 | 3,039 |
| 309077 | 고2문과생인데수학이힘들어요 5 | 수학 | 2013/10/16 | 1,316 |
| 309076 | 올해 의류와 신발에 지출한 비용 28만원.. 500만원대 시계 .. 12 | ... | 2013/10/16 | 2,928 |
| 309075 | 평범한 중산층 가정같지만 아파서 일을 그만둔다면? 4 | 우울 | 2013/10/16 | 1,652 |
| 309074 | 더위 많이 타지만 오늘 추운 거 보니 2 | 춥다 | 2013/10/16 | 1,094 |
| 309073 | 오늘도 많이 낚이셨나요^^ 14 | ... | 2013/10/15 | 2,298 |
| 309072 | 도서관에서 매일 12시까지공부하는데요. . 9 | 중3딸 | 2013/10/15 | 2,411 |
| 309071 | 여자 셋 4 | 갱스브르 | 2013/10/15 | 874 |
| 309070 | 아이들 버버리 옷이 예쁜가요? 9 | 궁금 | 2013/10/15 | 1,798 |
| 309069 | 분위기 좋다 ? 이건 무슨 의미인가요. 3 | ㅡ | 2013/10/15 | 1,107 |
| 309068 | 저 밑에 권고사직 원글이요 11 | 빵터짐 | 2013/10/15 | 3,584 |
| 309067 | 네트로피..라고 아시나요?? | ,. | 2013/10/15 | 466 |
| 309066 | 남편분이 스크린골프 치시는분.. 9 | ㅇㅇㅇ | 2013/10/15 | 2,222 |
| 309065 | 권투 배워보신분 있으신가요??? | 샤샥~ | 2013/10/15 | 383 |
| 309064 | 지구본을 살려고 하는 데.. 좀 가르쳐 주세요 1 | 지구본 | 2013/10/15 | 553 |
| 309063 | 위로와 조언 고맙습니다^^ 30 | .. | 2013/10/15 | 9,922 |
| 309062 | 아이 학교가는거 봐주고 좀 늦게 출근하면 어떨까요? 5 | 남편이 출장.. | 2013/10/15 | 1,063 |
| 309061 | 김밥보관? 4 | 햇살가득 | 2013/10/15 | 1,791 |
| 309060 | 뚝배기 뚜껑덮어서 렌지돌려도 되나요?? 2 | .. | 2013/10/15 | 1,242 |
| 309059 | 옵뷰2공기계만 사서 써보고싶은데요 3 | ㅎㅂ | 2013/10/15 | 537 |
| 309058 | 미드로 영어공부 하신분들 어떤걸로 하셨어요? 25 | 위기의주부들.. | 2013/10/15 | 3,794 |
| 309057 | 발목을 접질렀는데 복숭아뼈가 아프면요? 5 | ... | 2013/10/15 | 1,431 |
| 309056 | 아버지와 상간녀 10 | 멘붕 | 2013/10/15 | 4,425 |
| 309055 | vendor 와 customer의 차이점... 12 | 구라라 | 2013/10/15 | 5,247 |
| 309054 | 82세 아버지 오늘 이가 왕창 빠지셨는데 임플란트? 2 | 궁금 | 2013/10/15 | 2,000 |