여기에 가끔 그런 말 하잖아요.
사람 보는 눈은 다 똑같다.
이쁜 사람은 외국 사람 눈에도 이쁘다...
문득 이런 표현을 영어로 해보고 싶었는데....아무리 찾아도 사람 보는 눈은 다 똑같다,라는 표현 찾기는 어렵네요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
사람 보는 눈은 다 똑같다....영어표현 어떻게 되요?
질문요 조회수 : 1,514
작성일 : 2013-10-09 14:01:06
IP : 1.238.xxx.173
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 질문요
'13.10.9 2:33 PM (1.238.xxx.173)감사합니다....^^ 갈증이 풀렸어요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 313477 | 한약을 먹고 있는데 잠 이 쏟아져요... | ㅎ | 2013/10/27 | 1,623 |
| 313476 | 비밀 지성 눈빛이... 8 | ... | 2013/10/27 | 3,547 |
| 313475 | 국정원불법수사팀장 공안통으로 전격 임명. 끝까지 수사방해 3 | 부정선거정권.. | 2013/10/27 | 585 |
| 313474 | 1만원도 안되는 오리털 패딩 찾았어요. 만원 이하 다른 패딩 찾.. 14 | 기다리다 지.. | 2013/10/27 | 9,206 |
| 313473 | 방금 한국리서치 전화받았어요. 11 | 어이상실 | 2013/10/27 | 5,048 |
| 313472 | 무속인들..성형하는거요. 5 | ,,, | 2013/10/27 | 6,838 |
| 313471 | 수저랑 컵 쓰기전에 물에 헹구는 거 결벽증인가요? 8 | sdd | 2013/10/27 | 1,811 |
| 313470 | 핸드폰 조건 봐주세요. 10 | 핸드폰 | 2013/10/27 | 944 |
| 313469 | 메론 3수? 4수? 3 | 메론 | 2013/10/27 | 1,602 |
| 313468 | 다들 설거지 후 물자국 닦아내세요? 7 | 밤토리맛밤 | 2013/10/27 | 4,280 |
| 313467 | 한약다이어트로 체지방만 빠지는게 가능한가요? 10 | 저 | 2013/10/27 | 5,619 |
| 313466 | 일본산 책, 신발, 여성용셔츠, 샴푸병등에서 방사능이 나왔대요 .. 4 | 녹색 | 2013/10/27 | 2,588 |
| 313465 | 친척한테 조금만 있으면 똥값된다는 말을 들었는데... 10 | 그리운사람 | 2013/10/27 | 3,760 |
| 313464 | 폭스바겐 골프랑 벤츠 A클래스 중에서 머가 좋을까요? 16 | .... | 2013/10/27 | 11,073 |
| 313463 | 헤어스타일중에요.예전 여배우들요 | 예전 여배우.. | 2013/10/27 | 503 |
| 313462 | 한강난지캠핑 비용들.. 5 | ........ | 2013/10/27 | 1,773 |
| 313461 | 자소서쓸때 개조식이 뭔가요? 1 | 자기소개서 | 2013/10/27 | 3,499 |
| 313460 | 청첩장 보내다가 몇장 남은거... 1 | 창첩 | 2013/10/27 | 815 |
| 313459 | 세부 샹그릴라 리조트 가격만큼 만족스럽나요? 27 | 가자 | 2013/10/27 | 22,951 |
| 313458 | 아이허브 품목중에... 3 | 비염때문에 | 2013/10/27 | 1,706 |
| 313457 | 김장해야 되는데 소금 어디서 사세요? 1 | 소금 소금 .. | 2013/10/27 | 622 |
| 313456 | 3D,4D.어떤 걸 볼까요? 1 | 그래비티 볼.. | 2013/10/27 | 376 |
| 313455 | 뒷북이지만, 나인에서 이진욱 참 담백하게 연기 잘하네요. 4 | ..... | 2013/10/27 | 1,824 |
| 313454 | 가쓰오부시 육수 해 보신분? 3 | 밤토리맛밤 | 2013/10/27 | 4,415 |
| 313453 | 발뒤꿈치 통증 치료해보신분 1 | 병원 | 2013/10/27 | 2,602 |