82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

사람 보는 눈은 다 똑같다....영어표현 어떻게 되요?

질문요 조회수 : 1,467
작성일 : 2013-10-09 14:01:06

여기에 가끔 그런 말 하잖아요.

사람 보는 눈은 다 똑같다.

이쁜 사람은 외국 사람 눈에도 이쁘다...

문득 이런 표현을 영어로 해보고 싶었는데....아무리 찾아도 사람 보는 눈은 다 똑같다,라는 표현 찾기는 어렵네요.

IP : 1.238.xxx.173
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 질문요
    '13.10.9 2:33 PM (1.238.xxx.173)

    감사합니다....^^ 갈증이 풀렸어요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
329957 5세 남자아이 선물 추천해 주세요^^ 1 멋쟁이호빵 2013/12/12 796
329956 버리기의 달인 분들~ 방법 전수 부탁드려요 9 하자! 2013/12/12 4,222
329955 초5학년전과 2 초5 2013/12/12 765
329954 미국 네비게이션 질문좀 할게요,,garmin 2 미국 2013/12/12 553
329953 린나이 가스 건조기 설치했는데요 건조기 2013/12/12 1,644
329952 혼전순결 개념은 여자들 스스로 더 가지고 있는듯해요. 15 ........ 2013/12/12 3,622
329951 티벳 여행 다녀오신분들.. 2 파리 2013/12/12 1,374
329950 운전 오래 하신 분들~ 눈오는 날 운전 궁금합니다. 32 궁금 2013/12/12 9,740
329949 집수리한 영수증 보관해달라 했는데 버렸다 하는 세입자.. 월세 .. 3 ... 2013/12/12 1,439
329948 오로라 , 누가 요약본 좀 올려주세요 ? 6 어른으로살기.. 2013/12/12 1,288
329947 5~6살 5천원에서 만원 이내의 선물 뭐가 좋을까요? 5 유치원생 선.. 2013/12/12 739
329946 이 노래 아시는 회원님들, 나이가... 4 쐬주반병 2013/12/12 865
329945 미샤랑 더얼굴샵...15일까지 세일인데요 6 추천 2013/12/12 1,895
329944 겨울 부츠, 뭐 사셨어요? 9 .. 2013/12/12 3,051
329943 진상친구 어떻게 떼어내세요? 이젠 정말 질려서 말도 안 나와요... 9 진상친구 2013/12/12 3,707
329942 숭례문이 불탄건 부정선거를 예언한것 12 촉이 2013/12/12 1,327
329941 여주 천서리 막국수 맛있나요? ㅎㅎㅎ 7 Cantab.. 2013/12/12 1,434
329940 우리나라에서는 왜 만델라 장례식에 안 갔나요? 6 .... 2013/12/12 1,500
329939 새김치냉장고 고장으로 김장김치 훼손에 대한 보상 김장김치 2013/12/12 661
329938 코스트코환불 질문 4 Golden.. 2013/12/12 913
329937 피부에 백옥주사 촉촉 2013/12/12 1,437
329936 82가 제 글을 삭제했네요 7 ... 2013/12/12 1,246
329935 중학생아이가 선풍기 틀고 자요 13 미치 2013/12/12 2,470
329934 애들끼리 문제로 사이가 나빠졌는데.. 1 눈사람 2013/12/12 789
329933 대체 중학교까지 의무교육인데 홈스쿨링은 어떻게 하는거죠? 4 궁금이 2013/12/12 3,686