뉘앙스는 "나만관련된 일이면 상관없는데 다른 사람들이 나때문에 손해보는 것은 싫다."
"I'm afraid because this involved not only me but the other people who works with me."
어색합니까?ㅜㅜ
뉘앙스는 "나만관련된 일이면 상관없는데 다른 사람들이 나때문에 손해보는 것은 싫다."
"I'm afraid because this involved not only me but the other people who works with me."
어색합니까?ㅜㅜ
죄송한데 어떻게 해야 안어색한지 알려주실 수 있으신가요? 여유가 있으시다면..^^
잘 하셨습니다. 조금 가다듬어 드리지요. "I'm afraid because this involved not only me but the other people who works with me." 이 문제는 저뿐만 아니라 저와 같이 일하는 다른 사람들과 관련된 문제라서 염려됩니다.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
306144 | 진학상담!!! | 이해해요 | 2013/10/10 | 387 |
306143 | 요즘 초등학생들도 다 욕하고 다니나요??? 4 | ㅇㅇㅇㅇ | 2013/10/10 | 579 |
306142 | 국민연금,공무원연금,사학연금,군인연금 매달 평균 수령금액 7 | 연금 | 2013/10/10 | 22,039 |
306141 | 남자친구 사주가 안좋다 하면 결혼하시겠어요?? 20 | dma | 2013/10/10 | 8,650 |
306140 | 미싱 독학으로 하신분계신가요? 6 | 옷만들고싶음.. | 2013/10/10 | 1,374 |
306139 | 고구마 3박스 생겼는데.... 10 | 고구마 | 2013/10/10 | 1,852 |
306138 | 시부모 입장에서 보면 전업며느리 꺼리는게 이해가요 53 | 베스트보니 | 2013/10/10 | 13,179 |
306137 | 남녀간의 인연 그 아리송함에 대해.. 13 | 월하노인 | 2013/10/10 | 6,749 |
306136 | 오늘..진심 카톡한게 후회된다 6 | .... | 2013/10/10 | 3,370 |
306135 | 1+1 뭔 계산이 이래? 3 | ... | 2013/10/10 | 1,029 |
306134 | 초1가을 47쪽 준비물 | 알려주세요 | 2013/10/10 | 561 |
306133 | 딱10분만..그알 50회 | 정치는 생활.. | 2013/10/10 | 707 |
306132 | 뚱뚱하다고 막말하고.. 서럽네요 15 | 눈물난다 | 2013/10/10 | 4,643 |
306131 | [펌]시모 봉양갈등 30대 6세딸 두고 자살 51 | .. | 2013/10/10 | 15,055 |
306130 | (좀 급해요)유방조직검사요.. 3 | 궁금이 | 2013/10/10 | 2,721 |
306129 | 어제꺼 짝보는데.... 와 대단하네요. 8 | ㅇㅇㅇㅇ | 2013/10/10 | 2,895 |
306128 | 인감증명의 쓰임새...? | ... | 2013/10/10 | 626 |
306127 | 참깨 한되에 얼마정도 하나요? 4 | ... | 2013/10/10 | 2,548 |
306126 | 요즘 여중생들도 욕을 아무렇지 않게 사용하나요? 6 | 궁금 | 2013/10/10 | 603 |
306125 | 예금이율2.9%면 2년으로 묶을까요? 2 | .. | 2013/10/10 | 1,458 |
306124 | 급여 다들 몇시경 입금 되나요? 20 | 급여 | 2013/10/10 | 29,235 |
306123 | 7개월 아기가 몇일째 하루에 응가를 너무 자주봐요 ㅠㅠ 9 | binaa | 2013/10/10 | 3,389 |
306122 | 서대문 출퇴근 편한 지역 추천 부탁드립니다. 9 | 출퇴근 | 2013/10/10 | 811 |
306121 | 광장시장 한복집 추천 좀 해주세요~~ 4 | 누나 | 2013/10/10 | 1,999 |
306120 | 야동 홍보 키톡에 떴어요.신고바랍니다. 1 | 오늘도 | 2013/10/10 | 677 |