School life is _______________.
microcosm
microcosm of society. 사전적으로 이 표현말고 다른표현은 없을까요? 자연스럽게..ㅜ
School life is small society in life.
School life is another shape of society.
이런표현들도 되나요??
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어고수님들~ 사회생활의 축소판이다를 영어로 어떻게하나요?
gpl 조회수 : 2,553
작성일 : 2013-10-09 10:41:42
IP : 211.105.xxx.154
3 개의 댓글이 있습니다.
1. have a go
'13.10.9 11:42 AM (61.247.xxx.51)School is a microcosm of social life.
또는
School is society in miniature.2. gpl
'13.10.9 12:29 PM (211.105.xxx.154)위의 표현들은 좀 어색한가요?..
School life is small social life.
School life is small society in life.
School life is another shape of society.
이런표현도 어색한가요?3. 흠.
'13.10.9 12:31 PM (119.149.xxx.201)school is a small copy of whole society.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 309019 | 신생아와 외출? 5 | 광화문 | 2013/10/15 | 1,062 |
| 309018 | 대만 날씨 알려주세요^^ 2 | ^^ | 2013/10/15 | 1,070 |
| 309017 | 치매 증상 아시는 분 계세요? 9 | ㅇㅇ | 2013/10/15 | 2,033 |
| 309016 | 내일 짝 하는날인데.. 지난주 키큰 남자.. 춤추던 여자1호 모.. 2 | ... | 2013/10/15 | 1,036 |
| 309015 | 강아지가 껌을 주니 피아노 뒤에 숨기고 오는거 있죠^^ 8 | . | 2013/10/15 | 2,234 |
| 309014 | 오늘 오로라 둘이 케미가 14 | 혹시 | 2013/10/15 | 3,228 |
| 309013 | 보험 너무 어렵네요ㅜㅜ 실비보험 설계했는데 한번 봐주세요. 11 | 실비보험 | 2013/10/15 | 1,665 |
| 309012 | 정용진, 작년 이어 올해도..국감 악연 | 또국감불출석.. | 2013/10/15 | 526 |
| 309011 | 전업주부님들~ 다시 일을 하신다면 9 | .. | 2013/10/15 | 1,660 |
| 309010 | 초등학생 영어 캠프 추천 해 주세요. 3 | 궁금이 | 2013/10/15 | 1,243 |
| 309009 | 토스터기를 샀는데요 1 | 현규맘 | 2013/10/15 | 774 |
| 309008 | 고등학생들 흡연 1 | 충격 | 2013/10/15 | 645 |
| 309007 | 마초는 남녀불문하고 싫은데요 그래도 | 아와나테익투.. | 2013/10/15 | 735 |
| 309006 | 맛있었던 찹스테이크 소스 비율 좀 알려주세요^^ | 아침식사 | 2013/10/15 | 1,400 |
| 309005 | 코코아 가루가 있어요 3 | 제빵 | 2013/10/15 | 800 |
| 309004 | 지금 빨리 kbs1 TV 보세요 4 | ... | 2013/10/15 | 2,417 |
| 309003 | 저 옷 좀 사야겠습니다 15 | 00 | 2013/10/15 | 3,555 |
| 309002 | 입던 원피스 찾았어요^^ 7 | 리본티망 | 2013/10/15 | 1,954 |
| 309001 | 아침에 먹을려고 카레 만들었는데요 6 | 요리 | 2013/10/15 | 1,154 |
| 309000 | 정수리기름진머리 저렴한 샴푸 추천해주세요 7 | 유투 | 2013/10/15 | 1,853 |
| 308999 | 전화번호 옮기는거좀 도와주세요....! 5 | 스맛폰 | 2013/10/15 | 763 |
| 308998 | 눈이 이상해요 4 | 안과 | 2013/10/15 | 1,155 |
| 308997 | 아이가 반친구한테 생파초대를 받았어요. 근데... 4 | 휴~~~ | 2013/10/15 | 1,796 |
| 308996 | 커피와 코코아중 3 | ᆢ | 2013/10/15 | 1,078 |
| 308995 | 국가대표평가전 축구 보는데 2 | 궁금 | 2013/10/15 | 900 |