School life is _______________.
microcosm
microcosm of society. 사전적으로 이 표현말고 다른표현은 없을까요? 자연스럽게..ㅜ
School life is small society in life.
School life is another shape of society.
이런표현들도 되나요??
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어고수님들~ 사회생활의 축소판이다를 영어로 어떻게하나요?
gpl 조회수 : 2,429
작성일 : 2013-10-09 10:41:42
IP : 211.105.xxx.154
3 개의 댓글이 있습니다.
1. have a go
'13.10.9 11:42 AM (61.247.xxx.51)School is a microcosm of social life.
또는
School is society in miniature.2. gpl
'13.10.9 12:29 PM (211.105.xxx.154)위의 표현들은 좀 어색한가요?..
School life is small social life.
School life is small society in life.
School life is another shape of society.
이런표현도 어색한가요?3. 흠.
'13.10.9 12:31 PM (119.149.xxx.201)school is a small copy of whole society.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 307558 | 홍명보, "대표팀은 손흥민을 위한 팀 아니다".. 3 | hide | 2013/10/14 | 1,493 |
| 307557 | 정말 수준낮은 댓글에 모두가 동의하던데 제가 너무 이상적인가요?.. 9 | .... | 2013/10/14 | 1,564 |
| 307556 | 박진영 | ㄷ | 2013/10/14 | 2,399 |
| 307555 | 이과 여학생 진로 조언 부탁합니다 12 | 엄마 | 2013/10/14 | 4,532 |
| 307554 | 키복시 맞아보신분? 4 | .... | 2013/10/14 | 1,664 |
| 307553 | 일드 101번째 프로포즈 명장면 | 노지마 신지.. | 2013/10/14 | 1,260 |
| 307552 | ‘대선 캠프’ 자처한 국가보훈처의 국기문란 | 샬랄라 | 2013/10/14 | 458 |
| 307551 | 주말에 자랑계좌 땜에 한차례 소동 있었잖아요..근데 궁금한게.... 6 | 그래요?? | 2013/10/14 | 2,291 |
| 307550 | 강아지 생식이나 화식 먹이는 분들 계시죠? 8 | 사료안먹이고.. | 2013/10/14 | 6,590 |
| 307549 | 지방분해주사 효과보신분??? | 지방 | 2013/10/14 | 3,451 |
| 307548 | 직업이란 무엇인가 | 폴고갱 | 2013/10/14 | 489 |
| 307547 | 뼈마디가 노곤노곤~50대입니다. 1 | 관절 50대.. | 2013/10/14 | 1,042 |
| 307546 | 폐백 받을때,,, 5 | 결혼 | 2013/10/14 | 1,817 |
| 307545 | 유산균이야기 제품먹고 .. 9 | 아롬이 | 2013/10/14 | 26,035 |
| 307544 | [단독] MB정부말기 민감한 외교문서 수만 건 직권파기 1 | 충격 | 2013/10/14 | 425 |
| 307543 | 딤채 뚜껑형 한칸짜리 써보신분 계세요? 6 | ... | 2013/10/14 | 1,313 |
| 307542 | 남자.잘만나고 싶다는게,이렇게 욕먹을 일인가? 28 | ,,// | 2013/10/14 | 3,712 |
| 307541 | 전문직이야기가 나와서 말인데.. 8 | ㅇㅇㅇㅇ | 2013/10/14 | 1,946 |
| 307540 | 영어 한 문장만요 | 감사합니다 | 2013/10/14 | 354 |
| 307539 | '수제 도시락' 추천 좀 부탁드려요 8 | 첫글? | 2013/10/14 | 1,607 |
| 307538 | 어떤 샴푸 사용하세요? 5 | 샴푸 | 2013/10/14 | 1,724 |
| 307537 | 이 여자 연예인들 얼굴에 공통점이 있나요? 35 | 그냥 궁금... | 2013/10/14 | 5,562 |
| 307536 | 서리태에 곰팡이가..... | 우짤까요 | 2013/10/14 | 2,509 |
| 307535 | 헉~스러운 탈북자 마인드와 놀라운 한국법 | 이제 만나러.. | 2013/10/14 | 2,316 |
| 307534 | 금강경 책 추천바랍니다 3 | 쉬운 | 2013/10/14 | 1,914 |