서울시는 이 달부터 지하철 승강장 안내방송을 기존의 “스크린도 어가 열립니다(닫힙니다)”에서 “안전문이 열립니다(닫힙니다)”로 변경해, 1단계로 1, 2호선 시청역, 5호선 강동역과 7호선 내방역 의 안내방송을 변경완료하고, 이후 단계별로 전 역으로 확대한다 고 8일 밝혔다. 이번 안내 방송의 변경은, 올해 상반기에 지하철 승강장 안내문을 ‘스크린도어 수동개폐 안내문’에서 ‘안전문 비상시 이용 안내문’으 로 용어를 변경한 데 이은 것이다. (중략) 박원순 서울시장은 “말이 바뀌면 생각이 바뀌고, 생각이 바뀌면 시민의 삶이 바뀐다는 철학 속에서 서울시에서 사용하는 행정용 어를 바르게, 그리고 시민이 보다 잘 이해할 수 있도록 바꾸고자 노력해왔다”고 말했다. 박 시장은 “한 집안의 가장일 수 있는 분을 ‘잡상인’으로 부르는 것과 ‘이동상인’으로 부르는 것은 큰 차이가 있다”며 “서울시가 바 르고, 쉽고, 품위 있는 우리말을 사용해 시민의 정서와 눈높이에 맞게 소통하는데 앞장서겠다”고 덧붙였다.
전문 http://www.speconomy.com/news/articleView.html? idxno=24914 서울시는 이 달부터 지하철 승강장 안내방송을 기존의 “스크린도 어가 열립니다(닫힙니다)”에서 “안전문이 열립니다(닫힙니다)”로 변경해, 1단계로 1, 2호선 시청역, 5호선 강동역과 7호선 내방역 의 안내방송을 변경완료하고, 이후 단계별로 전 역으로 확대한다 고 8일 밝혔다. 이번 안내 방송의 변경은, 올해 상반기에 지하철 승강장 안내문을 ‘스크린도어 수동개폐 안내문’에서 ‘안전문 비상시 이용 안내문’으 로 용어를 변경한 데 이은 것이다. (중략) 박원순 서울시장은 “말이 바뀌면 생각이 바뀌고, 생각이 바뀌면 시민의 삶이 바뀐다는 철학 속에서 서울시에서 사용하는 행정용 어를 바르게, 그리고 시민이 보다 잘 이해할 수 있도록 바꾸고자 노력해왔다”고 말했다. 박 시장은 “한 집안의 가장일 수 있는 분을 ‘잡상인’으로 부르는 것과 ‘이동상인’으로 부르는 것은 큰 차이가 있다”며 “서울시가 바 르고, 쉽고, 품위 있는 우리말을 사용해 시민의 정서와 눈높이에 맞게 소통하는데 앞장서겠다”고 덧붙였다.
전문 http://www.speconomy.com/news/articleView.html? idxno=24914
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
스크린 도어가 열립니다 안내방송 변경
내일이면 조회수 : 774
작성일 : 2013-10-08 18:43:17
IP : 175.212.xxx.39
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 온유엄마
'13.10.8 6:51 PM (182.216.xxx.85)아름답네요 생각도행동도.
2. 봄가을봄가을
'13.10.8 10:09 PM (124.111.xxx.112)그러게요.한국에서 한국지하철인데 왜 스크린도어라고 했을까요?한국말놔두고!!
잘하십니다,우리시장님!!
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
307549 | ‘대선 캠프’ 자처한 국가보훈처의 국기문란 | 샬랄라 | 2013/10/14 | 458 |
307548 | 주말에 자랑계좌 땜에 한차례 소동 있었잖아요..근데 궁금한게.... 6 | 그래요?? | 2013/10/14 | 2,291 |
307547 | 강아지 생식이나 화식 먹이는 분들 계시죠? 8 | 사료안먹이고.. | 2013/10/14 | 6,590 |
307546 | 지방분해주사 효과보신분??? | 지방 | 2013/10/14 | 3,451 |
307545 | 직업이란 무엇인가 | 폴고갱 | 2013/10/14 | 489 |
307544 | 뼈마디가 노곤노곤~50대입니다. 1 | 관절 50대.. | 2013/10/14 | 1,042 |
307543 | 폐백 받을때,,, 5 | 결혼 | 2013/10/14 | 1,817 |
307542 | 유산균이야기 제품먹고 .. 9 | 아롬이 | 2013/10/14 | 26,035 |
307541 | [단독] MB정부말기 민감한 외교문서 수만 건 직권파기 1 | 충격 | 2013/10/14 | 425 |
307540 | 딤채 뚜껑형 한칸짜리 써보신분 계세요? 6 | ... | 2013/10/14 | 1,313 |
307539 | 남자.잘만나고 싶다는게,이렇게 욕먹을 일인가? 28 | ,,// | 2013/10/14 | 3,711 |
307538 | 전문직이야기가 나와서 말인데.. 8 | ㅇㅇㅇㅇ | 2013/10/14 | 1,946 |
307537 | 영어 한 문장만요 | 감사합니다 | 2013/10/14 | 354 |
307536 | '수제 도시락' 추천 좀 부탁드려요 8 | 첫글? | 2013/10/14 | 1,607 |
307535 | 어떤 샴푸 사용하세요? 5 | 샴푸 | 2013/10/14 | 1,724 |
307534 | 이 여자 연예인들 얼굴에 공통점이 있나요? 35 | 그냥 궁금... | 2013/10/14 | 5,562 |
307533 | 서리태에 곰팡이가..... | 우짤까요 | 2013/10/14 | 2,509 |
307532 | 헉~스러운 탈북자 마인드와 놀라운 한국법 | 이제 만나러.. | 2013/10/14 | 2,316 |
307531 | 금강경 책 추천바랍니다 3 | 쉬운 | 2013/10/14 | 1,914 |
307530 | 혹시 릴린져 샴푸캡 사용 하시는분 계신가요?! 1 | .. | 2013/10/14 | 2,399 |
307529 | "유모차부대 카페에 종북반대글 게시..국정원의 젊은층 .. 1 | 샬랄라 | 2013/10/14 | 719 |
307528 | 분당 사시는 분 3 | 손세차 | 2013/10/14 | 1,369 |
307527 | "복지부 靑 기초연금 보고서 은폐, 유출자 색출까지 1 | /// | 2013/10/14 | 554 |
307526 | 저는 전문직남자 만나서 결혼했습니다.... 76 | 고양이 | 2013/10/14 | 32,333 |
307525 | 부추.. 부추전이나 무침 말고 뭐가 좋을까요? 10 | 부추 | 2013/10/14 | 1,543 |