82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어해석 부탁드립니다...간단한데 한글로 표현이 안되어요...

바부 조회수 : 939
작성일 : 2013-10-08 15:23:29

뜻은 머리에서 가물가물 거리는데 한글로 표현이 전혀 안 되고 있어요.

완전 번역기 돌린것 같아요. ㅠㅠ 좀 도와 주세요~~~~~

 

Deliver on commitments

(약속 이행)

 

Hold ourselves and others to account through honest feedback

(솔직한 피드백을 통한 책임을 지우기 위하여 우리 자신과 다른 사람을 세우기? ㅠㅠ아놔......)


Don't forget the value and cost implications of everything we do

(우리가 할수 있는 모든 것의 가치과 비용 영향(?) 을 잊지마라)


Don't Forget to measure our progress in a disciplined way and act on the results

(우리의 진행사항을 규율된? 방식으로 측정하고 결과에 따라 행동함을 잊지마라)


 

IP : 202.167.xxx.51
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 조금
    '13.10.8 4:01 PM (71.35.xxx.19)

    Hold ourselves and others to account through honest feedback
    정직한 피드백을 통해 우리와 다른 이들이 책임을 지도록 하라.
    Don't forget the value and cost implications of everything we do
    우리가 하는 모든 것의 가치와 비용의 의미를 잊지 마라.
    Don't Forget to measure our progress in a disciplined way and act on the results
    우리의 발전/진행상황을 엄격하게 평가하는 것을 잊지 말고 그 결과에 따라 행동하라.

  • 2. 조금님~~
    '13.10.8 4:28 PM (202.167.xxx.51)

    정말 감사드려요~~~이힛~~~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
319152 요속통 때문에 문의했는데 결국 이*자리에서 샀어요. 이불속통 2013/11/06 1,774
319151 한류스타와 여행가는 꿈은 뭔가요? 3 푸른대 2013/11/06 1,149
319150 목디스크도 웬만하면 수술은 잘 안하나요? 12 병원 2013/11/06 5,390
319149 놀라운 사실 33 놀랍네요 2013/11/06 13,556
319148 하루중언제하는게 효율적인가요T.T 2 초5학습지 2013/11/06 1,374
319147 남자 아이가 안기는 꿈 5 ........ 2013/11/06 10,853
319146 홈쇼핑 옷 사세요? 9 버린돈 2013/11/06 3,224
319145 7년된 금니가 아파요 3 11 2013/11/06 5,616
319144 50바라보는 여고동창 단체여행요. 복장 금지할 품목 부탁해요 22 여고동창 중.. 2013/11/06 3,858
319143 호주쌀 드셔보신 님 계신가요? 3 2013/11/06 1,910
319142 처참한 아동학대 --과자만 먹이던 숙모 생각나네요... 8 나쁜사람 2013/11/06 3,702
319141 11월 6일 [신동호의 시선집중] “말과 말“ 세우실 2013/11/06 1,101
319140 박근혜가 유일하게 지킨 공약이라네요 7 웃김 2013/11/06 2,552
319139 16개월 아기가 갑자기 짜증을 많이내요.. 11 ^^ 2013/11/06 6,009
319138 따돌림 당하는 아이가 학교에 가지않겠대요 16 눈사람 2013/11/06 3,617
319137 장터에 세자매님요... 23 장터 2013/11/06 3,924
319136 오늘의 진짜 유머 " 박댓통령 날씨를 바꾸다 ".. 5 참맛 2013/11/06 2,482
319135 연봉 2900이하 분들도 많겠죠? 3 ㅜㅜ 2013/11/06 4,487
319134 영국bbc뉴스에 박대통령 방문얘기 없다네요.ㅋ 4 ㅋㅋㅋ 2013/11/06 2,376
319133 11월 6일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 1 세우실 2013/11/06 1,071
319132 급급 질문합니다 1 답답 2013/11/06 1,009
319131 D-1 수능 선배맘님들! 당부의 말씀 한 마디씩만 해주세요~~ .. 6 대박 2013/11/06 1,693
319130 레전드 구사일생녀 1 우꼬살자 2013/11/06 1,397
319129 70년대 당시 표어인 아들 딸 구별말고 둘만 낳아 잘 기르자란 .. 8 엘살라도 2013/11/06 3,444
319128 김치만두에 고기안넣고 해도 되죠? 김치 당면 두부만 넣을까싶은데.. 13 .. 2013/11/06 3,221