82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어해석 부탁드립니다...간단한데 한글로 표현이 안되어요...

바부 조회수 : 939
작성일 : 2013-10-08 15:23:29

뜻은 머리에서 가물가물 거리는데 한글로 표현이 전혀 안 되고 있어요.

완전 번역기 돌린것 같아요. ㅠㅠ 좀 도와 주세요~~~~~

 

Deliver on commitments

(약속 이행)

 

Hold ourselves and others to account through honest feedback

(솔직한 피드백을 통한 책임을 지우기 위하여 우리 자신과 다른 사람을 세우기? ㅠㅠ아놔......)


Don't forget the value and cost implications of everything we do

(우리가 할수 있는 모든 것의 가치과 비용 영향(?) 을 잊지마라)


Don't Forget to measure our progress in a disciplined way and act on the results

(우리의 진행사항을 규율된? 방식으로 측정하고 결과에 따라 행동함을 잊지마라)


 

IP : 202.167.xxx.51
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 조금
    '13.10.8 4:01 PM (71.35.xxx.19)

    Hold ourselves and others to account through honest feedback
    정직한 피드백을 통해 우리와 다른 이들이 책임을 지도록 하라.
    Don't forget the value and cost implications of everything we do
    우리가 하는 모든 것의 가치와 비용의 의미를 잊지 마라.
    Don't Forget to measure our progress in a disciplined way and act on the results
    우리의 발전/진행상황을 엄격하게 평가하는 것을 잊지 말고 그 결과에 따라 행동하라.

  • 2. 조금님~~
    '13.10.8 4:28 PM (202.167.xxx.51)

    정말 감사드려요~~~이힛~~~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
319763 젊은 느티나무 기억 나시나요? 19 갑자기 2013/11/07 3,739
319762 가사도우미 아주머니 시세? 좀 여쭐께요 7 덜덜이 2013/11/07 2,704
319761 암막커튼 짙은 회색이랑 짙은 브라운 중 뭐가 더 나을까요? 2 .. 2013/11/07 2,228
319760 국갈비 1키로면 몇 명 분량의 갈비탕이 나올까요? 2 새댁 2013/11/07 1,723
319759 이 학생 어쩐대요... 아이고..... 2013/11/07 1,908
319758 40대 암보험 어디것이 좋을까요? 8 .... 2013/11/07 2,486
319757 상속자 ㅜㅜ 민호 입이 좀... 7 민호... 2013/11/07 2,578
319756 올바른 소비...금융에 관한 ㅎㅎ 2013/11/07 1,228
319755 전라도에서 조미료 안 넣은 김치 파는 곳 추천부탁드려요. 7 도와주세요 2013/11/07 6,950
319754 사후피임약 사용해 보신분.. 15 여자라서ㅜ 2013/11/07 22,822
319753 혼자글이나 사진올리고싶을때 4 비프 2013/11/07 1,433
319752 가계부 쓰실 때 이런건 어떻게 하세요? 1 궁금 2013/11/07 1,209
319751 국사교과서를 이젠 정부에서 하나로 통일하려나 봅니다. 4 아구두야 2013/11/07 1,227
319750 내일 서울 맛집당일투어 가요 추천받고겠습니다 1 d 2013/11/07 1,235
319749 KBS에 볼만한 드라마 나왔군요 서울남자사람.. 2013/11/07 1,920
319748 수능날 아침에 간이 쪼그라 든일 6 힘내자 힘 2013/11/07 2,879
319747 튀김기름 몇번까지 쓰시나요.. 17 답변좀 2013/11/07 7,695
319746 잠깐만요. 코트질문하고 가실께요~^^ 4 꾸러기맘 2013/11/07 1,980
319745 청주사시는분~~아침일찍부터 뭘하며 시간을 보내야하나요? 4 청주 2013/11/07 1,553
319744 신혼침구, 몇 개나 필요한가요? 3 Cantab.. 2013/11/07 1,891
319743 보아 연기 어땠나요..?? 5 6148 2013/11/07 2,597
319742 2013.7.31카놀라유. 2 먹어도 괜찮.. 2013/11/07 1,226
319741 인터넷티비 보시는분들..클래식 채널 추천 ,,,, 2013/11/07 1,225
319740 목도리 일자형, 고리형 어떤게 나을까요? 2 뜨게질 초보.. 2013/11/07 1,317
319739 죽염, 믿을만한 업체 좀 소개해주세요~ 죽염 2013/11/07 1,264