82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어해석 부탁드립니다...간단한데 한글로 표현이 안되어요...

바부 조회수 : 593
작성일 : 2013-10-08 15:23:29

뜻은 머리에서 가물가물 거리는데 한글로 표현이 전혀 안 되고 있어요.

완전 번역기 돌린것 같아요. ㅠㅠ 좀 도와 주세요~~~~~

 

Deliver on commitments

(약속 이행)

 

Hold ourselves and others to account through honest feedback

(솔직한 피드백을 통한 책임을 지우기 위하여 우리 자신과 다른 사람을 세우기? ㅠㅠ아놔......)


Don't forget the value and cost implications of everything we do

(우리가 할수 있는 모든 것의 가치과 비용 영향(?) 을 잊지마라)


Don't Forget to measure our progress in a disciplined way and act on the results

(우리의 진행사항을 규율된? 방식으로 측정하고 결과에 따라 행동함을 잊지마라)


 

IP : 202.167.xxx.51
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 조금
    '13.10.8 4:01 PM (71.35.xxx.19)

    Hold ourselves and others to account through honest feedback
    정직한 피드백을 통해 우리와 다른 이들이 책임을 지도록 하라.
    Don't forget the value and cost implications of everything we do
    우리가 하는 모든 것의 가치와 비용의 의미를 잊지 마라.
    Don't Forget to measure our progress in a disciplined way and act on the results
    우리의 발전/진행상황을 엄격하게 평가하는 것을 잊지 말고 그 결과에 따라 행동하라.

  • 2. 조금님~~
    '13.10.8 4:28 PM (202.167.xxx.51)

    정말 감사드려요~~~이힛~~~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
308700 대학생 딸아이가 쓸... 7 ... 2013/10/15 2,394
308699 생중계-경찰청 국정감사, 국정원 댓글 사건의 축소 은폐 수사등 .. lowsim.. 2013/10/15 884
308698 노스페이스 여성 롱패딩 사이즈 문의 부탁드립니다. 1 패딩 2013/10/15 5,480
308697 유영익 국사편찬위원장 "햇볕정책은 친북" 3 매국노들. 2013/10/15 628
308696 잘 먹는거 보다 운동이 훨씬 건강에 좋은거 같아요 12 운동! 운동.. 2013/10/15 3,282
308695 미국 사시는 분 계신가요?ㅠㅜ 국제우편 질문 좀 드릴께요.. 4 애엄마 2013/10/15 748
308694 모직 정장 바지류 몇 번 입고 드라이 맡기시나요.. 2 직장맘님들 2013/10/15 1,783
308693 딩크족으로 살면 좋겟다는 생각이 들어요 2 ^^ 2013/10/15 2,497
308692 환타지 소설을 읽는거 문제 없을까요? 지니 2013/10/15 497
308691 정은표씨 가족 축복해요~ 8 ㅎㅎㅎ 2013/10/15 4,238
308690 베스트에 고소영씨머리?? 2 해야해 2013/10/15 1,488
308689 정은표씨 막내 왜케이뻐요 4 ^^ 2013/10/15 3,181
308688 얇은 누빔 패딩 6 mis 2013/10/15 3,429
308687 15년전에 주택구입자금 대출받았었는데 3 근저당권 해.. 2013/10/15 1,078
308686 롤렉스 사려고 하는데요 7 그딱지차볼까.. 2013/10/15 2,215
308685 10월 15일 [신동호의 시선집중] “말과 말“ 2 세우실 2013/10/15 441
308684 5세 여아에게 할 만한 선물 좀 추천해주세요 4 singli.. 2013/10/15 698
308683 드라마에서 염정화랑 그 친구 이혼녀 몸매 4 2013/10/15 2,314
308682 반찬먹을게 하나도 없네요 24 애들 2013/10/15 4,375
308681 자랑할게 없어서리..이거라도....흠냐. 12 긴머리무수리.. 2013/10/15 2,090
308680 아이유는 작곡가를 바꾸던지-모든 노래가 뮤지컬이네요 14 지겹다 2013/10/15 4,086
308679 평일 하루 다녀올 수 있는 여행지 추천 좀 해주세요.^^; 4 궁금 2013/10/15 1,296
308678 JMW 드라이기 쓰시눈분께 질문요... 6 찰랑찰랑 2013/10/15 3,742
308677 진중하고 차분한 느낌을 주는 사람이란... 어떤 면모를 지닌걸까.. 10 수양 2013/10/15 11,249
308676 서판교 단독주택부지를 보고왔어요 7 ***** 2013/10/15 6,274