82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어해석 부탁드립니다...간단한데 한글로 표현이 안되어요...

바부 조회수 : 529
작성일 : 2013-10-08 15:23:29

뜻은 머리에서 가물가물 거리는데 한글로 표현이 전혀 안 되고 있어요.

완전 번역기 돌린것 같아요. ㅠㅠ 좀 도와 주세요~~~~~

 

Deliver on commitments

(약속 이행)

 

Hold ourselves and others to account through honest feedback

(솔직한 피드백을 통한 책임을 지우기 위하여 우리 자신과 다른 사람을 세우기? ㅠㅠ아놔......)


Don't forget the value and cost implications of everything we do

(우리가 할수 있는 모든 것의 가치과 비용 영향(?) 을 잊지마라)


Don't Forget to measure our progress in a disciplined way and act on the results

(우리의 진행사항을 규율된? 방식으로 측정하고 결과에 따라 행동함을 잊지마라)


 

IP : 202.167.xxx.51
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 조금
    '13.10.8 4:01 PM (71.35.xxx.19)

    Hold ourselves and others to account through honest feedback
    정직한 피드백을 통해 우리와 다른 이들이 책임을 지도록 하라.
    Don't forget the value and cost implications of everything we do
    우리가 하는 모든 것의 가치와 비용의 의미를 잊지 마라.
    Don't Forget to measure our progress in a disciplined way and act on the results
    우리의 발전/진행상황을 엄격하게 평가하는 것을 잊지 말고 그 결과에 따라 행동하라.

  • 2. 조금님~~
    '13.10.8 4:28 PM (202.167.xxx.51)

    정말 감사드려요~~~이힛~~~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
305877 도움 필요해요. 아이디어 급구 7 유부녀 2013/10/10 828
305876 소율이라는 이름 어떤가요? 31 ... 2013/10/10 5,142
305875 아파트 공동명의에 여쭤봅니다. 4 아파트 2013/10/10 1,682
305874 무라카미 하루키가 그렇게 대단한 작가인가요? 35 .. 2013/10/10 5,160
305873 강남에서 서울대 많이 보내는 진짜 이유 ( 출처; 에덴센타 카페.. 134 푸른 별 2013/10/10 49,997
305872 외로움은어떻게극복할수있을까요? 15 요리좋아 2013/10/10 4,008
305871 외동딸 엄마인 전업주부는 편해보이나요? 80 jdjcbr.. 2013/10/10 15,271
305870 40대 초반 분들 많이들 이러시는지 궁금하네요 5 부부관계 2013/10/10 2,522
305869 스키니진밑단줄였는데 스탈이 이상해졌어요ㅜ 2 ... 2013/10/10 1,048
305868 오늘마감된 뽐뿌 갤3 공짜폰 제 계산이 맞나요? 6 실제가격 2013/10/10 2,297
305867 방금전 전문직 예정인 예비신부글 낚시였나요?? 7 ?? 2013/10/10 2,683
305866 서울에서 양,대창 무한리필 잘하는집 추천해주세요^^ 배곺아요 2013/10/10 457
305865 남자가 보는 남자는 한가지의 유형만 존재합니다. 18 vagabo.. 2013/10/10 4,174
305864 갤3 갈아탔습니다. 8 갤3 2013/10/10 1,771
305863 유아가 쌍화탕 먹어도 되나요? 6 감기 2013/10/10 7,372
305862 짝의 여자 4호 너무 매너 없고 싼티나고 성격도 별로일것 같아요.. 7 .... 2013/10/10 3,464
305861 집 명의 바꾸는데... 3 떡국 2013/10/10 774
305860 왜 연하남을 좋아하는지 2 ㄴㄴ 2013/10/09 1,977
305859 아기 준비물..어디가서 사면 되나요? 6 임산부 2013/10/09 492
305858 파김치 담글때 찹쌀풀 넣으세요? 2 김치 2013/10/09 1,743
305857 스마트폰에 물들어가면 속도가 느려질수 있나요? 2 오션월드 2013/10/09 1,160
305856 미국에서는 가수 데뷔를 어떻게 하나요? 00 2013/10/09 661
305855 초등 5~6학년 학부모님께 질문드려요 4 똘레랑스 2013/10/09 1,260
305854 그것이 알고싶다 의사 사칭 아내.. 편 7 ........ 2013/10/09 7,575
305853 딸한테 유산을 주면 그건 남의 집으로 가는 건가요? 40 ? 2013/10/09 4,651