영어로 문단을 지칭하는 방법을 알로 싶습니다.
다음과 같은 구조의 글이 있다고 가정해 봅시다. 물론 글에는 문단에 번호를 매기지 않습니다.
문단 1
문단 2
문단 3
문단 4
문단 5
문단 6
문단 7
문단 8
문단 9
문단 10
문단 9 안에서 문단 6을 지칭할때 어떻게 합니까?
위의 위의 윗 문단? 세 문단 위? 윗 문단의 윗 문단의 위에 있는 문단?
영어로 어떻게?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 문단 지칭 법 질문 (수정)
빨리요 조회수 : 750
작성일 : 2013-09-23 00:53:12
IP : 98.217.xxx.116
6 개의 댓글이 있습니다.
1. 감사합니다
'13.9.23 1:08 AM (98.217.xxx.116)그런데, 글에 문단이 30개가 있고, 29번째 문단 안에서 26번째 문단을 지칭할 때 26번째 문단이라고 하면, 읽는 사람이 글 처음부터 문단을 세기 시작해서 26번째 문단에 도달해야 합니다. 그게 불편하므로, 지금 있는 문단에서 거꾸로 3 문단만 가는 방법을 원합니다.
2. ...
'13.9.23 1:12 AM (119.71.xxx.190)안세도 되게 번호를 붙여놓으시면 되지않나요?
3. 걍
'13.9.23 1:12 AM (115.136.xxx.178)쓰리 패러그래프스 어보브
4. 걍
'13.9.23 1:15 AM (115.136.xxx.178)third preceding paragraph 라네요
5. 원글
'13.9.23 1:24 AM (98.217.xxx.116)감사합니다.
따옴표를 찍어서 "third preceding paragraph"로 구글 검색을 해 보니 많은 글이 나오는 것으로 보아, 그게 인기 있는 지칭법인 것 같습니다.6. 코스코
'13.9.23 3:17 AM (97.117.xxx.100)위에 3문단은 last 3 paragraphs
3번째 문단은 3rd from the last paragraph
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
305867 | 어제 홈쇼핑 옵티머스 뷰2 나왔는데요. 10 | .. | 2013/10/07 | 3,146 |
305866 | 토플에 관해 알려주세요 3 | 초보 | 2013/10/07 | 559 |
305865 | 마른오징어로 충무김밥용 오징어무침하기문의 1 | 마른오징어 | 2013/10/07 | 1,005 |
305864 | 유달리 피부 누런 분들... 6 | 계시나요? | 2013/10/07 | 2,551 |
305863 | 핸펀 | 카톡 | 2013/10/07 | 305 |
305862 | 소개팅남들 다 이래요? 17 | 가을탄다 | 2013/10/07 | 6,750 |
305861 | 국가법령정보앱 100만돌파 기념으로 LG휴대용 포토 프린터 쏜다.. | bubzee.. | 2013/10/07 | 845 |
305860 | 천일문교재는? 5 | 천일문 | 2013/10/07 | 1,680 |
305859 | 수제비 어떻게 끓이면 맛나나요? 10 | 김치랑 | 2013/10/07 | 2,966 |
305858 | 여자의 직감이 이렇게 무서운줄 몰랐어요 _ 반전 작렬!! 16 | 직감 | 2013/10/07 | 19,002 |
305857 | 월세 계약시 1 | 부동산 | 2013/10/07 | 504 |
305856 | 어디서 알아볼 수 있나요 4 | 일자리 | 2013/10/07 | 404 |
305855 | 무슨 며느리님의 돼지불고기 레서피 찾아요. 32 | ㅠㅠ | 2013/10/07 | 5,442 |
305854 | 라면 자꾸 먹으니 중독되는것 같아요 6 | 그렇네 | 2013/10/07 | 2,851 |
305853 | 중고 세탁기 괜찮나요, 1 | panini.. | 2013/10/07 | 1,186 |
305852 | 여자 아기 이름 답이 안나와요 24 | ... | 2013/10/07 | 2,147 |
305851 | 상한 음식물도 음식물쓰레기인가요? 4 | .. | 2013/10/07 | 4,591 |
305850 | 핸드드립용품 오프라인 매장 -부산 추천 바랍니다. 1 | 문의 | 2013/10/07 | 796 |
305849 | 박원순 참 따뜻한 사람이군요 ㅡ.ㅡ 8 | 참맛 | 2013/10/07 | 1,273 |
305848 | ipl하면 피부 좀 좋아보이나요? 3 | 헬프 | 2013/10/07 | 3,260 |
305847 | 전세계약관련해서 도와주세요. | ... | 2013/10/07 | 381 |
305846 | 이 옷좀 봐주세요 15 | ^^ | 2013/10/07 | 2,457 |
305845 | 검찰 국정원 이종명 전 3차장, 민병주 전 심리단장 기소 3 | 국정원 불법.. | 2013/10/07 | 624 |
305844 | 주성치 영화 많이보신분 이 영화중 어느것이 제일 웃기나요 13 | 영화 | 2013/10/07 | 1,462 |
305843 | 가야 하는데, 여름모자 파는곳 있을까요? 7 | 태국여행 | 2013/10/07 | 1,064 |