영어로 문단을 지칭하는 방법을 알로 싶습니다.
다음과 같은 구조의 글이 있다고 가정해 봅시다. 물론 글에는 문단에 번호를 매기지 않습니다.
문단 1
문단 2
문단 3
문단 4
문단 5
문단 6
문단 7
문단 8
문단 9
문단 10
문단 9 안에서 문단 6을 지칭할때 어떻게 합니까?
위의 위의 윗 문단? 세 문단 위? 윗 문단의 윗 문단의 위에 있는 문단?
영어로 어떻게?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 문단 지칭 법 질문 (수정)
빨리요 조회수 : 735
작성일 : 2013-09-23 00:53:12
IP : 98.217.xxx.116
6 개의 댓글이 있습니다.
1. 감사합니다
'13.9.23 1:08 AM (98.217.xxx.116)그런데, 글에 문단이 30개가 있고, 29번째 문단 안에서 26번째 문단을 지칭할 때 26번째 문단이라고 하면, 읽는 사람이 글 처음부터 문단을 세기 시작해서 26번째 문단에 도달해야 합니다. 그게 불편하므로, 지금 있는 문단에서 거꾸로 3 문단만 가는 방법을 원합니다.
2. ...
'13.9.23 1:12 AM (119.71.xxx.190)안세도 되게 번호를 붙여놓으시면 되지않나요?
3. 걍
'13.9.23 1:12 AM (115.136.xxx.178)쓰리 패러그래프스 어보브
4. 걍
'13.9.23 1:15 AM (115.136.xxx.178)third preceding paragraph 라네요
5. 원글
'13.9.23 1:24 AM (98.217.xxx.116)감사합니다.
따옴표를 찍어서 "third preceding paragraph"로 구글 검색을 해 보니 많은 글이 나오는 것으로 보아, 그게 인기 있는 지칭법인 것 같습니다.6. 코스코
'13.9.23 3:17 AM (97.117.xxx.100)위에 3문단은 last 3 paragraphs
3번째 문단은 3rd from the last paragraph
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
313520 | 여배우 서현진 특별한 매력이 있나요?? 19 | .. | 2013/10/29 | 5,115 |
313519 | 검은머리 짐승의 배신 17 | 실망. ㅜ .. | 2013/10/29 | 12,187 |
313518 | 육아를 한마디로 하자면...내가 찌든다... 70 | 육아 | 2013/10/29 | 12,716 |
313517 | 재테크의 법칙 21 | 토이 | 2013/10/29 | 11,155 |
313516 | 녹두전에 돼지고기 안넣어도 되겠죠? 5 | 녹두전 처음.. | 2013/10/29 | 1,184 |
313515 | 시간이 오래걸려도 전자사전보다는 왜인지 종이사전이 끌려욬ㅋㅋㅋ 2 | 전자사전 | 2013/10/29 | 704 |
313514 | 극세사 이불 싫으신 분 없나요?? 40 | 민감녀 | 2013/10/29 | 12,963 |
313513 | 이동식 저장 장치인 USB의 현재 남은 용량을 알아 볼 수 있나.. 2 | .... | 2013/10/29 | 609 |
313512 | 급)클래식 음악 중에 아주 빠른 느낌과 아주 느린 느낌의 곡 8 | 급해요! | 2013/10/29 | 1,544 |
313511 | 애가 아플까봐 늘 전전긍긍~~ 10 | 내인생의선물.. | 2013/10/29 | 1,265 |
313510 | 아이친구엄마 24 | 과일 | 2013/10/29 | 7,138 |
313509 | 추락하는 지지율 '朴의 침묵' 깰까 7 | 지지율 | 2013/10/29 | 1,028 |
313508 | 남자 바람..저는 그런 경험이 있어요... 5 | rrr | 2013/10/29 | 4,033 |
313507 | 모직코트 아직 이르지요? 6 | 코트 | 2013/10/29 | 2,145 |
313506 | 자신을 닦는 것은 마음을 바르게 하는 데 달려있다. | 스윗길 | 2013/10/29 | 685 |
313505 | 트럭에서 파는 삼겹살 드셔보셨나요? 12 | ,,, | 2013/10/29 | 4,989 |
313504 | 전자파측정기 빌려주는 | 새 | 2013/10/29 | 417 |
313503 | 양준혁 박찬민 1 | ... | 2013/10/29 | 1,464 |
313502 | 에이스침대 싱글 특가로나온것이 있는데 혹 5 | Oo | 2013/10/29 | 2,419 |
313501 | 수상한가정부 결방이네요.. 7 | ㅇㅇ | 2013/10/29 | 1,736 |
313500 | 생리할때 궁금한게 있는데요 3 | () | 2013/10/29 | 1,001 |
313499 | 삼성이 이겼어요!! 7 | 삼팬 | 2013/10/29 | 1,704 |
313498 | 부가세 세금신고와 국민연금에 관해 잘 아시는분 도와주세요~ | 어려워요 | 2013/10/29 | 481 |
313497 | 아이가 자꾸 다쳐서 정말 미치고 팔짝 뛰겠어요. 11 | 바보맘 | 2013/10/29 | 1,686 |
313496 | 강릉맘님들 도와주세용~~~ 5 | 루키 | 2013/10/29 | 907 |