월드워z영어원서나 한글번역본 읽어보신분
작성일 : 2013-09-15 20:51:54
1653090
초6 아들이 영화보고나서 원서나 번역본을 사달라고 조르네요ᆞ 한글번역서는 세계대전z라고 있는 거 같은데 내용이 잔인하거나 선정적이지 않나요? 영화는 괜찮았던거 같아서요.
IP : 115.136.xxx.160
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 여름
'13.9.15 9:23 PM
(58.143.xxx.59)
번역본 읽은 사람인데요. 재미있습니다만 초6이 이해하기에는 좀 어려울 것 같습니다. 성인에게는 강추드립니다.
영화와의 내용 일치도는 좀비가 나타나 전 세계가 전쟁 상황이다, 라는 전제조건을 뺀다면 약 5퍼센트정도입니다.
다시 말해 영화와는 전혀 다른 내용이라고 보시면 되겠습니다.
책을 보시면 브래드 피트 역할에 해당하는 인물은 이름조차 나오지 않습니다. 가족이요? 그런 거 안나옴...
2. 11
'13.9.15 9:34 PM
(182.208.xxx.39)
겁나 재미없습니다 .. 잔인하거나 선정적이지는 않고 . 개연성은 많이 부족합니다 .
3. 여름
'13.9.16 5:07 PM
(58.143.xxx.177)
헐 윗분, 재미가 없는건 개인차이니 이해하지만 개연성도 그만하면 열심히 조사해서 갖췄다고 생각했는데 어디가 이상하셨나요? 제가 뭘 놓쳤는지 정말 궁금해서 여쭤봐요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
303411 |
통유리의 저주? 해운대 초고층 아파트의 비밀 24 |
``````.. |
2013/10/03 |
18,781 |
303410 |
근데 남자들은 기본적으로 가정을 지키려는 욕구가 덜한가요? 5 |
00 |
2013/10/03 |
2,563 |
303409 |
아이허브 입문! 근데 질문이 있어요.................. 4 |
차차부인 |
2013/10/03 |
1,083 |
303408 |
사법연수원생 불륜 판결까지 지켜보며. |
싫다 |
2013/10/03 |
1,705 |
303407 |
자식들과 식사할때 죽어라 반찬 휘젓는 어머님.ㅠㅠ 39 |
진심.. |
2013/10/03 |
12,885 |
303406 |
사법 연수원 사건 피해자 말이예요. 14 |
그냥 이혼하.. |
2013/10/03 |
9,469 |
303405 |
굿와이프 시즌 5 시작했어요 4 |
우앙 |
2013/10/03 |
1,610 |
303404 |
지금까진 사주가 대충 맞는거 같아요 1 |
.... |
2013/10/03 |
1,531 |
303403 |
지금 이 시간에 갈데 없나요. 3 |
........ |
2013/10/03 |
1,292 |
303402 |
혀끝에 깨알만한돌기가 생겼어요. 3 |
아파요. |
2013/10/03 |
3,904 |
303401 |
솔직히 가난한 집 딸 혼사하기 싫습니다 62 |
.... |
2013/10/03 |
28,394 |
303400 |
제주시 연동에 맛집 좀 알려 주세요 2 |
제주 |
2013/10/03 |
1,565 |
303399 |
6세아이 유치원 문제로 고민이 많아요. 선배님들의 조언 꼭 부탁.. 4 |
복리 |
2013/10/03 |
1,996 |
303398 |
그 여자도 언젠가 결혼해서 애도 낳겠죠? 5 |
ㅡ.ㅡ |
2013/10/03 |
2,448 |
303397 |
참기름 3 |
수연향유님 |
2013/10/03 |
549 |
303396 |
영화 감기 보신분들 끔찍한 영상 많이 나오나요 2 |
. |
2013/10/03 |
900 |
303395 |
표범에게 씹히는 여자 모델 2 |
우꼬살자 |
2013/10/03 |
3,631 |
303394 |
움직일 때마도 뼈 소리가 나요 .. |
문의 |
2013/10/03 |
757 |
303393 |
전화번호만 아는 경우 선물 보낼 수 있나요? 2 |
ᆞᆞ |
2013/10/03 |
995 |
303392 |
미니쿠페 타고다니시는분 계신가요? 12 |
... |
2013/10/03 |
4,146 |
303391 |
수입차 조언 부탁드려요.. 13 |
고민 |
2013/10/03 |
2,095 |
303390 |
샐러드용 두부는 따로 있나요? 4 |
,,, |
2013/10/03 |
2,369 |
303389 |
10차서명까지 했잖아요 |
살다살다 |
2013/10/03 |
1,027 |
303388 |
공실이..빙의된거 아닐까요? 9 |
빙의 |
2013/10/03 |
3,070 |
303387 |
강릉에 녹물 나오나요?? 4 |
강릉 |
2013/10/03 |
785 |