자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
월드워z영어원서나 한글번역본 읽어보신분
스타애비뉴 조회수 : 1,459
작성일 : 2013-09-15 20:51:54
초6 아들이 영화보고나서 원서나 번역본을 사달라고 조르네요ᆞ 한글번역서는 세계대전z라고 있는 거 같은데 내용이 잔인하거나 선정적이지 않나요? 영화는 괜찮았던거 같아서요.
IP : 115.136.xxx.160
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 여름
'13.9.15 9:23 PM (58.143.xxx.59)번역본 읽은 사람인데요. 재미있습니다만 초6이 이해하기에는 좀 어려울 것 같습니다. 성인에게는 강추드립니다.
영화와의 내용 일치도는 좀비가 나타나 전 세계가 전쟁 상황이다, 라는 전제조건을 뺀다면 약 5퍼센트정도입니다.
다시 말해 영화와는 전혀 다른 내용이라고 보시면 되겠습니다.
책을 보시면 브래드 피트 역할에 해당하는 인물은 이름조차 나오지 않습니다. 가족이요? 그런 거 안나옴...2. 11
'13.9.15 9:34 PM (182.208.xxx.39)겁나 재미없습니다 .. 잔인하거나 선정적이지는 않고 . 개연성은 많이 부족합니다 .
3. 여름
'13.9.16 5:07 PM (58.143.xxx.177)헐 윗분, 재미가 없는건 개인차이니 이해하지만 개연성도 그만하면 열심히 조사해서 갖췄다고 생각했는데 어디가 이상하셨나요? 제가 뭘 놓쳤는지 정말 궁금해서 여쭤봐요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
323352 | 서울 사시는 분들께 여쭤봐요. 도움좀.. 6 | ^^ | 2013/11/25 | 2,077 |
323351 | 김치 유산규과 요구르트 유산균이 서로 잘 어울리나요? 2 | 동서양 | 2013/11/25 | 1,131 |
323350 | 만4세 아이 떼쓰기..어떻게 해야하나요? 20 | 정말.. | 2013/11/25 | 5,680 |
323349 | 잠시 미국에 와 있는데요 11 | 급히 | 2013/11/25 | 4,487 |
323348 | 박창신 신부는 왜 NLL이라는 뇌관을 건드렸을까? 19 | 참맛 | 2013/11/25 | 3,237 |
323347 | 아파트로 인한 현 상황이 얼마나 심각한 문제인지 아세요? 76 | aBc | 2013/11/25 | 14,083 |
323346 | 패딩을 하나 샀는데 5 | ㄹㄹ | 2013/11/25 | 1,228 |
323345 | 오늘부터 약국에서 약 받을때 잘 살펴보세요 48 | ..... | 2013/11/25 | 13,526 |
323344 | 목 디스크 병원 가면 어떤 처방을 해주나요? | === | 2013/11/25 | 1,597 |
323343 | 경기도 화성시 아파트 문의드려요! 11 | 토랭이 | 2013/11/25 | 2,408 |
323342 | 학교 2013 핸폰으로 볼 수 있는데 없나요? 3 | 정신줄놓음 | 2013/11/25 | 1,374 |
323341 | 코트 좀 봐주세요^^; 10 | ㅇㅇ | 2013/11/25 | 3,241 |
323340 | 저만큼 외로운 팔자..또 있을까 96 | 저보다 | 2013/11/25 | 21,686 |
323339 | 자러 가기 전에...40대 탈모 2 | 귀네스팰트로.. | 2013/11/25 | 2,640 |
323338 | 그나저나 북한 없었으면 어쨌을까나 16 | ㅇㅇ | 2013/11/25 | 2,001 |
323337 | 영수를 두군데서 하는 경우 3 | ㄹㄹ | 2013/11/25 | 1,325 |
323336 | 이지아 눈빛 괜찮네요 17 | 모카 | 2013/11/25 | 5,879 |
323335 | 난곡동 어떤가요?(직장 강남, 신혼집) 4 | ,, | 2013/11/25 | 2,123 |
323334 | 과음과 생리불순이 관계가... 1 | ,, | 2013/11/25 | 1,577 |
323333 | 유니클로 초경량 다운 패딩 따뜻한가요? 12 | 유니클로 | 2013/11/25 | 12,276 |
323332 | 부탄왕을 보니 생각나는 사람 7 | 그리움 | 2013/11/25 | 2,379 |
323331 | 드디어 불교도 시국에 참여할 거라네요!! 19 | 참맛 | 2013/11/25 | 3,554 |
323330 | 추억의 웬디스, 투모로우타이거, 케니로져스로스터스 5 | 야옹이 | 2013/11/25 | 1,716 |
323329 | 리오더된 점퍼, 괜찮을까요 1 | 리오더 | 2013/11/25 | 1,434 |
323328 | 블로그 하시는분께 질문이 있어요 5 | ᆢ | 2013/11/25 | 1,887 |