월드워z영어원서나 한글번역본 읽어보신분
작성일 : 2013-09-15 20:51:54
1653090
초6 아들이 영화보고나서 원서나 번역본을 사달라고 조르네요ᆞ 한글번역서는 세계대전z라고 있는 거 같은데 내용이 잔인하거나 선정적이지 않나요? 영화는 괜찮았던거 같아서요.
IP : 115.136.xxx.160
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 여름
'13.9.15 9:23 PM
(58.143.xxx.59)
번역본 읽은 사람인데요. 재미있습니다만 초6이 이해하기에는 좀 어려울 것 같습니다. 성인에게는 강추드립니다.
영화와의 내용 일치도는 좀비가 나타나 전 세계가 전쟁 상황이다, 라는 전제조건을 뺀다면 약 5퍼센트정도입니다.
다시 말해 영화와는 전혀 다른 내용이라고 보시면 되겠습니다.
책을 보시면 브래드 피트 역할에 해당하는 인물은 이름조차 나오지 않습니다. 가족이요? 그런 거 안나옴...
2. 11
'13.9.15 9:34 PM
(182.208.xxx.39)
겁나 재미없습니다 .. 잔인하거나 선정적이지는 않고 . 개연성은 많이 부족합니다 .
3. 여름
'13.9.16 5:07 PM
(58.143.xxx.177)
헐 윗분, 재미가 없는건 개인차이니 이해하지만 개연성도 그만하면 열심히 조사해서 갖췄다고 생각했는데 어디가 이상하셨나요? 제가 뭘 놓쳤는지 정말 궁금해서 여쭤봐요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
304253 |
중1 여동생한테 설거지 시키는거 과한건가요 30 |
음 |
2013/10/05 |
3,512 |
304252 |
해인사 된장이랑 맥된장 드셔보신분~~^^ 6 |
Paper |
2013/10/05 |
7,760 |
304251 |
실비보험이라 하면 3 |
궁금맘 |
2013/10/05 |
798 |
304250 |
늘어진 볼살 더블리프팅 효과있나요? |
도와주세요 |
2013/10/05 |
2,209 |
304249 |
차 추천 부탁드려요 1 |
ᆢ |
2013/10/05 |
378 |
304248 |
타이어가 바람이 많이 빠진 듯 한데..ㅜ.ㅜ 3 |
초보운전 |
2013/10/05 |
1,146 |
304247 |
19 관계하면서 드는 정 25 |
ㅓ |
2013/10/05 |
25,746 |
304246 |
아랫배 콩닥콩닥 6 |
질문이요 |
2013/10/05 |
3,854 |
304245 |
유학 간 조카가 제 된장국 먹고싶다며 1 |
라볶기도 |
2013/10/05 |
1,464 |
304244 |
플라스틱 밀폐용기 보관 어떻게 하세요? 1 |
보관 |
2013/10/05 |
825 |
304243 |
친구와해외여행 생각하는데 추천할나라알려주세요 3 |
하루 |
2013/10/05 |
1,124 |
304242 |
사춘기여학생 여드름 치료 문의요 피부과 다녀왔어요 2 |
초6맘 |
2013/10/05 |
1,380 |
304241 |
살다가 혈액형이 바뀔 수 도 있나요? 20 |
어이없음 |
2013/10/05 |
12,918 |
304240 |
제주 샹그릴라뷔페 할인쿠폰 찾아주세요 1 |
제주 |
2013/10/05 |
982 |
304239 |
카카오톡 단체창 여는 방법을 알려주세요~~ 2 |
트 |
2013/10/05 |
927 |
304238 |
'충주사과' 구입하려고 하는데 혹시 추천해주실만한데 있을까요? 4 |
gㅇ |
2013/10/05 |
750 |
304237 |
꼬리곰탕끓이는데 좀 도와주셔요.. 젤라틴화됐어요ㅠㅜ 5 |
초보주부 |
2013/10/05 |
1,524 |
304236 |
길고양이 물 주고 왔어요. 10 |
ㅎㅎ |
2013/10/05 |
1,628 |
304235 |
보람찬 주말 3 |
... |
2013/10/05 |
568 |
304234 |
이미연 컷트머리가 나와서 말인데 4 |
ㄴㄴ |
2013/10/05 |
4,534 |
304233 |
간장게장 국물 이용 문의 5 |
궁금 |
2013/10/05 |
1,309 |
304232 |
일월 온수매트 투난방 써보신분? 2 |
유나01 |
2013/10/05 |
10,229 |
304231 |
오로라공주 질문요 7 |
.... |
2013/10/05 |
2,121 |
304230 |
촛불 생중계- 코스프레데이 시민행진, 영풍문고 ~ 서울역, 14.. 2 |
lowsim.. |
2013/10/05 |
570 |
304229 |
님들아 저 오늘 스물네살인줄 알았다는 이야기 들었어요 7 |
야옹엄마 |
2013/10/05 |
1,579 |