월드워z영어원서나 한글번역본 읽어보신분
작성일 : 2013-09-15 20:51:54
1653090
초6 아들이 영화보고나서 원서나 번역본을 사달라고 조르네요ᆞ 한글번역서는 세계대전z라고 있는 거 같은데 내용이 잔인하거나 선정적이지 않나요? 영화는 괜찮았던거 같아서요.
IP : 115.136.xxx.160
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 여름
'13.9.15 9:23 PM
(58.143.xxx.59)
번역본 읽은 사람인데요. 재미있습니다만 초6이 이해하기에는 좀 어려울 것 같습니다. 성인에게는 강추드립니다.
영화와의 내용 일치도는 좀비가 나타나 전 세계가 전쟁 상황이다, 라는 전제조건을 뺀다면 약 5퍼센트정도입니다.
다시 말해 영화와는 전혀 다른 내용이라고 보시면 되겠습니다.
책을 보시면 브래드 피트 역할에 해당하는 인물은 이름조차 나오지 않습니다. 가족이요? 그런 거 안나옴...
2. 11
'13.9.15 9:34 PM
(182.208.xxx.39)
겁나 재미없습니다 .. 잔인하거나 선정적이지는 않고 . 개연성은 많이 부족합니다 .
3. 여름
'13.9.16 5:07 PM
(58.143.xxx.177)
헐 윗분, 재미가 없는건 개인차이니 이해하지만 개연성도 그만하면 열심히 조사해서 갖췄다고 생각했는데 어디가 이상하셨나요? 제가 뭘 놓쳤는지 정말 궁금해서 여쭤봐요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 303348 |
연수원 상간녀 주변인들이 82에만 집중상륙했군요? 5 |
... |
2013/10/02 |
2,662 |
| 303347 |
치과 의사선생님 계시면 조언 좀 주셔요~ 2 |
질문 |
2013/10/02 |
853 |
| 303346 |
펌)차승원 아들 차노아 징역 10월 구형, 차승원 탄원서 제출 5 |
ㅣㅣ |
2013/10/02 |
5,100 |
| 303345 |
중1 남학생인데 피씨방 가는거 허락하시나요? 7 |
학부모 |
2013/10/02 |
1,354 |
| 303344 |
내일설악산가는데 날씨어때요? 2 |
여행 |
2013/10/02 |
3,010 |
| 303343 |
입술저림 와사풍 한의원 1 |
..... |
2013/10/02 |
4,872 |
| 303342 |
jtbc손석희 클로징멘트.. 5 |
ㅇㅇ |
2013/10/02 |
3,789 |
| 303341 |
설렁탕 끓일때 우유 넣으면 더 맛있나요? 8 |
진짜궁금 |
2013/10/02 |
2,596 |
| 303340 |
집수리시 마루교체한다면 어떤 바닥재를 추천하실런지요? |
희망 |
2013/10/02 |
823 |
| 303339 |
열무 물김치엔 감자가 제격이네요. 11 |
... |
2013/10/02 |
2,802 |
| 303338 |
상간년 이모씨 때돈벌거같아요 4 |
바 |
2013/10/02 |
3,592 |
| 303337 |
입맛 돋우는 음식 11 |
입맛 |
2013/10/02 |
1,891 |
| 303336 |
사과잼 맛있던가요? 8 |
일대일 |
2013/10/02 |
1,476 |
| 303335 |
집에 버터랑 후르츠잼있는데 토스트만들 때 9 |
ㅇㅇ |
2013/10/02 |
1,259 |
| 303334 |
냉장고 문짝 정리 용기 오프라인에서 어디가야 살 수 있어요? 3 |
^^ |
2013/10/02 |
907 |
| 303333 |
남학생들 요렇게 입는게 이뿌더군요 3 |
‥ |
2013/10/02 |
2,450 |
| 303332 |
부당한 일을 당했어요 힐링 용 영화 추천부탁드려요 8 |
힐링 |
2013/10/02 |
1,145 |
| 303331 |
훼북 프로필 사진 어떻게 추가하나요 3 |
ㄷㄷㄷ |
2013/10/02 |
468 |
| 303330 |
중간고사 무슨과목 ,언제들 보나요 1 |
초등 |
2013/10/02 |
441 |
| 303329 |
근데 사법연수원 남자 파면 당하면 앞으로 어떻게 되는 건가요? 36 |
고양이2 |
2013/10/02 |
11,772 |
| 303328 |
지금은 없어진 쇼핑몰 모델 중에 엄청난 미인이 있었는데 1 |
... |
2013/10/02 |
3,493 |
| 303327 |
아주 작은 살림팁입니다. 23 |
운동전 |
2013/10/02 |
17,917 |
| 303326 |
뒷꿈치 헐떡이는 신발 방법없을까? 15 |
헬프미 |
2013/10/02 |
15,790 |
| 303325 |
키톡에 올라온 김치수제비,,넘 맛나요 7 |
// |
2013/10/02 |
2,700 |
| 303324 |
일년된 강아지가 바퀴약울 먹었어요 9 |
어쩌나요 |
2013/10/02 |
1,893 |
