자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
월드워z영어원서나 한글번역본 읽어보신분
스타애비뉴 조회수 : 1,452
작성일 : 2013-09-15 20:51:54
초6 아들이 영화보고나서 원서나 번역본을 사달라고 조르네요ᆞ 한글번역서는 세계대전z라고 있는 거 같은데 내용이 잔인하거나 선정적이지 않나요? 영화는 괜찮았던거 같아서요.
IP : 115.136.xxx.160
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 여름
'13.9.15 9:23 PM (58.143.xxx.59)번역본 읽은 사람인데요. 재미있습니다만 초6이 이해하기에는 좀 어려울 것 같습니다. 성인에게는 강추드립니다.
영화와의 내용 일치도는 좀비가 나타나 전 세계가 전쟁 상황이다, 라는 전제조건을 뺀다면 약 5퍼센트정도입니다.
다시 말해 영화와는 전혀 다른 내용이라고 보시면 되겠습니다.
책을 보시면 브래드 피트 역할에 해당하는 인물은 이름조차 나오지 않습니다. 가족이요? 그런 거 안나옴...2. 11
'13.9.15 9:34 PM (182.208.xxx.39)겁나 재미없습니다 .. 잔인하거나 선정적이지는 않고 . 개연성은 많이 부족합니다 .
3. 여름
'13.9.16 5:07 PM (58.143.xxx.177)헐 윗분, 재미가 없는건 개인차이니 이해하지만 개연성도 그만하면 열심히 조사해서 갖췄다고 생각했는데 어디가 이상하셨나요? 제가 뭘 놓쳤는지 정말 궁금해서 여쭤봐요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
298170 | 지하철에서 정신이상 변태를 봤어요 제 행동이 잘못된거였을까요? 4 | .. | 2013/09/17 | 2,489 |
298169 | 초등5여자아이 피부관리 어떻게.. 2 | 베어 | 2013/09/17 | 1,441 |
298168 | 저만 무서운가요? | 으으으 | 2013/09/17 | 1,201 |
298167 | 아침 저녁이 너무 괴로워요 ㅜㅜ 2 | 손님 | 2013/09/17 | 1,604 |
298166 | 그럼 130일 된 아기 4시간 거리 가는건 괜찮을까요? 19 | ㅠㅠ | 2013/09/17 | 2,839 |
298165 | 추석상차림... 3 | 추석떡 | 2013/09/17 | 1,355 |
298164 | 토마토 삶은거 냉동해도 될까요? 4 | ... | 2013/09/17 | 2,521 |
298163 | 일산호주산찜갈비 싼곳? 1 | 졸린달마 | 2013/09/17 | 887 |
298162 | 그래두 "경비"라고 부르는건 심한 거죠 5 | ... | 2013/09/17 | 1,344 |
298161 | 동아일보 채 총장 관련 칼럼 '너절리즘'의 최고봉인듯 합니다 7 | yourfi.. | 2013/09/17 | 1,303 |
298160 | kbs1 무엇이든 물어보세요. 리포터 1 | 지금 | 2013/09/17 | 1,364 |
298159 | 추석 시댁친정방문 3 | 우들맘 | 2013/09/17 | 1,087 |
298158 | 잡채를 먹기 전날 해놔도 될까요? 5 | 요리 | 2013/09/17 | 3,473 |
298157 | 음원이 영어로 뭔지 아세요?ㅠㅠ 1 | 영어맘 | 2013/09/17 | 3,758 |
298156 | 내일 좀 오심 안되나? 11 | 휴우 | 2013/09/17 | 3,265 |
298155 | 세미스모키 화장법 정말 손쉽게 하시는 분들 팁 좀 주세요 8 | 점네개 | 2013/09/17 | 3,137 |
298154 | 회사언니 결혼식 초대 문제.. 고민이에요. | 고민중예신 | 2013/09/17 | 1,603 |
298153 | 은마상가 전집 1 | 아시는분 | 2013/09/17 | 3,446 |
298152 | 곽노현 “검찰발 권은희 기다린다” 2 | 정의가 두려.. | 2013/09/17 | 1,413 |
298151 | 일본, IAEA·한국서 오염수 파문 진화에 '진땀' 1 | 세우실 | 2013/09/17 | 1,025 |
298150 | 타미 힐피거는 청소년 브랜드인가요? 8 | 보티블루 | 2013/09/17 | 2,293 |
298149 | 조선> 이중잣대에 朴 ‘혼외 아들설’ 발언 재주목 7 | 朴도1면보도.. | 2013/09/17 | 2,394 |
298148 | 철조망 뚫고 무단월북하는 사람은 사살이 맞습니다. 1 | ㅇㅇㅇㅇ | 2013/09/17 | 1,286 |
298147 | 양념치킨, 폭립 소스가 궁금해요 | 비법소스 | 2013/09/17 | 980 |
298146 | 아기 촘파 고추 사진보고 시어머니가 .... 114 | ㅡ ㅡ | 2013/09/17 | 22,088 |