This same doctor now has a reputation for being wonderful with children.
해석을 어케해야할지...
혹시 아시는분 ^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
being wonderful ? 무슨 뜻인가요?
해석 조회수 : 2,187
작성일 : 2013-09-15 18:36:11
IP : 121.170.xxx.49
5 개의 댓글이 있습니다.
1. 01410
'13.9.15 6:41 PM (211.36.xxx.216)이 의사는 아이들과 잘 지내는 것으로도 널리 알려져 있다
2. ...
'13.9.15 6:43 PM (124.53.xxx.138)문법적으로 보자면 전치사 for 뒤에 온 동명사 구문이예요.
의사가 명성을 가진 이유에 대해 전치사 for 뒤에 설명하는 형태...3. 갈매기살
'13.9.15 7:29 PM (180.71.xxx.125)근데 왜 여기에 same 이란 형용사가 있는데도 그냥 이 의사는 이라고 번역하는건가요??알려주세요 ㅠㅠ
4. 갈매기살
'13.9.15 7:43 PM (180.71.xxx.125)아 그렇군요 ㅋ갑자기 뜬금없이 나와서 "같은" 말고 또다른 의미가 있는줄 알았어요 아마도 님 감사합니다~
5. ^_^
'13.9.15 8:11 PM (121.170.xxx.49)오 역시 오늘도 정답을 알려주시네요
감사합니다 ~!! 도움이 되었어요 ~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 304220 | 코스트코에 리@건조기 파나여? 3 | 코스트로마 | 2013/10/05 | 1,098 |
| 304219 | 가을날씨가 미친듯이 좋네요 3 | 울트라캡쑝 | 2013/10/05 | 1,440 |
| 304218 | 단감이 충분히 단맛이들었나요? 10 | ** | 2013/10/05 | 1,359 |
| 304217 | 영어 고수님들 고등 영어 관련 고민 좀 들어주세요 6 | 민트레아 | 2013/10/05 | 1,184 |
| 304216 | 박통의 인기가 그나마 유지된 건 채동욱 덕분이었는데 9 | 무개념 대통.. | 2013/10/05 | 1,204 |
| 304215 | 나꼼수 4인방, 朴정부 들어 첫 공식행사 3 | 핵폭탄’ 날.. | 2013/10/05 | 1,243 |
| 304214 | 마른 오징어 제일 맛있게 먹는 방법은 뭘까요? 4 | 징오징오 | 2013/10/05 | 2,361 |
| 304213 | 취임 6개월 만에 다 나왔어요 | 박근혜 필살.. | 2013/10/05 | 948 |
| 304212 | 공주님, 한복 갈아입고 가실게요 3 | 2013/10/05 | 1,030 | |
| 304211 | 82쿡은 국정원의 댓글 주력처였었나요?? 6 | 애정한 82.. | 2013/10/05 | 1,547 |
| 304210 | 일베로부터 협박 받고 있다..꼴통녀 잘들어라, 조만간 큰코 다칠.. 1 | 협박‧욕설 .. | 2013/10/05 | 562 |
| 304209 | 미국 갈까요? 말까요? 11 | 토끼 | 2013/10/05 | 1,818 |
| 304208 | 꿈에 돌아가신 친정 엄마가 1 | bb | 2013/10/05 | 1,975 |
| 304207 | 자사고 회비 120만원이다 하는 건 7 | 한 달 총경.. | 2013/10/05 | 2,336 |
| 304206 | 와인색 양가죽 라이더 자켓 어디서 살수 있을까요? 2 | Dd | 2013/10/05 | 966 |
| 304205 | 예전 폴더폰에 담긴 사진들은 1 | 공기한가득 | 2013/10/05 | 944 |
| 304204 | 생오징어로 구워 먹는 방법 좀 알려주세요^^ 3 | 오징어구이 | 2013/10/05 | 1,965 |
| 304203 | 학교갔다가 온 아이들 가방 보관 8 | ... | 2013/10/05 | 1,604 |
| 304202 | 쑥뜸 효과 있을까요?? 2 | ... | 2013/10/05 | 1,769 |
| 304201 | 朴대통령, 노인 이어 임산부 공약도 파기 5 | 100억삭감.. | 2013/10/05 | 1,261 |
| 304200 | 수능일, 중고생들은 학교 안가나요? 9 | dma | 2013/10/05 | 3,928 |
| 304199 | [벌금모금 호소문 퍼나르기]2008년 조중동 광고불매운동 모자란.. | 그림달팽이 | 2013/10/05 | 1,336 |
| 304198 | 바람핀 것에 대한 책임은 이혼일까요? 7 | 가을하늘 | 2013/10/05 | 2,404 |
| 304197 | 36살 설화수 쓰기 이른 나이인가요 (유분기) 2 | 설화수 | 2013/10/05 | 1,996 |
| 304196 | 이맛을 나눠드리고싶네요 4 | 무지개 | 2013/10/05 | 1,221 |