82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

being wonderful ? 무슨 뜻인가요?

해석 조회수 : 2,201
작성일 : 2013-09-15 18:36:11

This same doctor now has a reputation for being wonderful with children.

 

해석을 어케해야할지...

혹시 아시는분 ^^

IP : 121.170.xxx.49
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 01410
    '13.9.15 6:41 PM (211.36.xxx.216)

    이 의사는 아이들과 잘 지내는 것으로도 널리 알려져 있다

  • 2. ...
    '13.9.15 6:43 PM (124.53.xxx.138)

    문법적으로 보자면 전치사 for 뒤에 온 동명사 구문이예요.

    의사가 명성을 가진 이유에 대해 전치사 for 뒤에 설명하는 형태...

  • 3. 갈매기살
    '13.9.15 7:29 PM (180.71.xxx.125)

    근데 왜 여기에 same 이란 형용사가 있는데도 그냥 이 의사는 이라고 번역하는건가요??알려주세요 ㅠㅠ

  • 4. 갈매기살
    '13.9.15 7:43 PM (180.71.xxx.125)

    아 그렇군요 ㅋ갑자기 뜬금없이 나와서 "같은" 말고 또다른 의미가 있는줄 알았어요 아마도 님 감사합니다~

  • 5. ^_^
    '13.9.15 8:11 PM (121.170.xxx.49)

    오 역시 오늘도 정답을 알려주시네요
    감사합니다 ~!! 도움이 되었어요 ~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1668285 지금 국회에서 소리지르는 국힘의원들 진짜 욕나오네요 1 어휴 16:01:06 156
1668284 민주당 김문수국회의원 미국으로 도망간듯 3 ㅇㅇ 16:00:40 277
1668283 임플란트 종류문의 혀니 16:00:40 18
1668282 대법관 임명 부결 기권표는? 아까 15:59:25 133
1668281 최상목이 대행의 대행은 역할이 매우 제한적이라고 그러더라고요 4 ㅁㅁ 15:58:52 298
1668280 닥치고 내란수괴 윤석열이나 빨리 체포해라 공수처 15:57:20 66
1668279 똑똑한 놈 뽑으라고 투표권을 주니 2 asdwg 15:49:57 360
1668278 지금 연합뉴스 여성패널 누구? 7 .. 15:48:54 694
1668277 종량제쓰레기봉투 경기도것을 서울에서 써도 되나요? 4 종량제봉투 15:47:09 414
1668276 물에 빠진 늙은 개를 건져주자 벌어진 일 [아침햇발] 1 123 15:45:22 486
1668275 고등 선배맘님들꼐 몇가지 질문 드립니다 4 ........ 15:44:35 187
1668274 국무위원 몽땅 탄핵하는게 나을듯 4 그냥 15:44:11 449
1668273 이재명 37% 윤뚱 30% .... 21 아... 15:42:51 1,575
1668272 감사의 무지개떡 받아가세요 ㅡ내일 광화문 1 전농이 돌리.. 15:40:46 776
1668271 내란공범들이 그 부부에게 충성할까요 2 군부독재 15:40:19 277
1668270 권성동,민주당은 연쇄탄핵범.jpg 24 15:37:38 1,037
1668269 탑 연기 넘 못해.몰입 방해되요 5 15:35:32 888
1668268 3수해서 서울대 가기(평범부모) vs 한번에 동덕여대 가기 (전.. 11 .... 15:35:05 880
1668267 사랑을 그대품안에 시절..차인표 집 마당 에 가본적이 있었어요,.. 7 15:33:40 1,116
1668266 내일,안국역 2시 집회오시는 크리스천분들 계실까요? 10 빛과 소금 15:29:40 683
1668265 무좀에 좋다는 다이알 비누 구매는 2 탄핵실현!!.. 15:28:23 579
1668264 [단독]미 대사관, 보수층 ‘연예인 신고 운동’에 “CIA는 비.. 16 아야어여오요.. 15:27:33 2,209
1668263 니 조카들 방학 1월 초부터 시작이다!!! 17 ... 15:27:24 1,598
1668262 윤가 내란수사 받는거 무서워서 탄핵심판부터 먼저하라고 우기는 중.. 6 쫄보싸패 15:26:42 814
1668261 [속보] “윤 대통령, 탄핵심판 직접 나와 입장 발표 할 것 25 .. 15:24:16 2,700