자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
앵무새죽이기 원서 중2 학생한테 어떤가요?
원서 조회수 : 2,941
작성일 : 2013-09-14 20:09:40
중2 학생.. 학원 안 다니고 혼자 영어공부를 하는데요
요즘 부쩍 영어원서를 읽고싶다고 하더라구요
그래서 좀 찾아봤는데 앵무새죽이기라는 책 원서로 읽는거 어떤가요?
한국어로 번역된 책을 읽었는데 재밌다고 원서로 읽고싶대요
어휘나 문장구조가 중학생한텐 어렵지 않을까요?
책 읽어보신 분... 알려주세요 ㅠㅠ
IP : 182.208.xxx.162
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 부럽네요
'13.9.14 8:20 PM (61.84.xxx.108)중1인 우리애는 내가 우겨서 억지로 읽혔는데
아이가 원서를 읽고 싶어한다니 대견하네요.
충분히 소화할 수 있을 수 거예요^^2. 저 고1때
'13.9.14 9:22 PM (14.39.xxx.21)문학시간에 접했던 책이 파리 대왕과 앵무새 죽이기 였어요.(외국에서 고등학교까지 다녔습니다).
두 권을 학기 내내 읽고 영화도 보고 토론하고 , 나중에 나이 더 들고 한국어로 읽으니 또 다른 감동이더군요.
그 만큼 어렵다면 어려운 책이고 그 시대 배경등을 알아야 이해가 가는 책 입니다.
단순히 아이의 영어 실력 향상을 위해서 읽히시려면 저는 반대이구요 아이 나이에 맞는 책을 구입해 주세요.
물론 한국어로 읽고 재미를 느꼈다니 다행이지만 차라리 그 나이대에 맞는 책을 읽는게 정서와 더 맞고 깊은 이해를 가지지 않을까 싶어요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
309959 | 예전부터 친구들이...ㅎㅎ 3 | ... | 2013/10/20 | 856 |
309958 | 소화안될때 어찌 하시나요 20 | 소화불량 | 2013/10/20 | 4,564 |
309957 | 소리내어 울 수 있는 곳? 9 | ... | 2013/10/20 | 2,148 |
309956 | 누수로 인해 공사했는데 다시 누수가 있었다면 어쩌나요? 3 | 코코 | 2013/10/20 | 1,165 |
309955 | 레몬테라스 업자들중 상도의도 없는 사람 판치네요. 제가 겪은 일.. 3 | ... | 2013/10/20 | 2,349 |
309954 | 속눈썹연장 진짜 중독이네요 41 | 중독 | 2013/10/20 | 55,272 |
309953 | 중고물품 판매하면서 별 진상 구매자를 다 보네요...ㅜㅜ 7 | 판매자 | 2013/10/20 | 2,066 |
309952 | 이상심리다룬 영화 괜찮은거 있음 추천 부탁드립니다.. 12 | ... | 2013/10/20 | 2,709 |
309951 | 삭제된 글은 구글에서도 못찾나요? 1 | 맘 | 2013/10/20 | 1,101 |
309950 | 다음주 코스트코 상봉점세일품목알려주세요.(냉무) | 0.0 | 2013/10/20 | 599 |
309949 | 친정이랑 연끊고 살기 6 | .. | 2013/10/20 | 4,478 |
309948 | 중고등학생아들 어떤 침대 사주면 좋을까요?? 3 | ~~ | 2013/10/20 | 2,188 |
309947 | 안동여행 질문드려용 8 | 쿠쿠 | 2013/10/20 | 1,162 |
309946 | 겨울이불 ..... 3 | 고민 | 2013/10/20 | 1,160 |
309945 | 순대국에 간 왜 않주나요??? 4 | 제2 | 2013/10/20 | 1,450 |
309944 | 신생아 일자형 기저귀 괜찮을까요 ? 6 | .. | 2013/10/20 | 1,092 |
309943 | 카타르 지상낙원 이네요(펌) 10 | ... | 2013/10/20 | 2,096 |
309942 | 오늘 영화 그래비티(중력)보고 놀란 일이~ 약스포 5 | ... | 2013/10/20 | 2,495 |
309941 | 담주주말날씨 어떨까요? 1 | 일본 | 2013/10/20 | 713 |
309940 | 판교랑 올림픽공원 옆 파크리오.. 16 | 내년 이사... | 2013/10/20 | 4,680 |
309939 | 고양이도 사람을 졸졸 따라 다니나요? 23 | ㅇㅇ | 2013/10/20 | 3,455 |
309938 | 옷 어떻게 입혀야 할까요? 2 | 피아노콩쿨 | 2013/10/20 | 554 |
309937 | 3억 아파트 11 | 해피해피 | 2013/10/20 | 4,408 |
309936 | 아흔넘은 시엄니 왜 침을 흘릴까요? 9 | 궁금 | 2013/10/20 | 1,915 |
309935 | 예쁜 고양이 세마리가 저만 따라 다녀요.^^ 13 | 리본티망 | 2013/10/20 | 1,775 |