자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
앵무새죽이기 원서 중2 학생한테 어떤가요?
원서 조회수 : 2,967
작성일 : 2013-09-14 20:09:40
중2 학생.. 학원 안 다니고 혼자 영어공부를 하는데요
요즘 부쩍 영어원서를 읽고싶다고 하더라구요
그래서 좀 찾아봤는데 앵무새죽이기라는 책 원서로 읽는거 어떤가요?
한국어로 번역된 책을 읽었는데 재밌다고 원서로 읽고싶대요
어휘나 문장구조가 중학생한텐 어렵지 않을까요?
책 읽어보신 분... 알려주세요 ㅠㅠ
IP : 182.208.xxx.162
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 부럽네요
'13.9.14 8:20 PM (61.84.xxx.108)중1인 우리애는 내가 우겨서 억지로 읽혔는데
아이가 원서를 읽고 싶어한다니 대견하네요.
충분히 소화할 수 있을 수 거예요^^2. 저 고1때
'13.9.14 9:22 PM (14.39.xxx.21)문학시간에 접했던 책이 파리 대왕과 앵무새 죽이기 였어요.(외국에서 고등학교까지 다녔습니다).
두 권을 학기 내내 읽고 영화도 보고 토론하고 , 나중에 나이 더 들고 한국어로 읽으니 또 다른 감동이더군요.
그 만큼 어렵다면 어려운 책이고 그 시대 배경등을 알아야 이해가 가는 책 입니다.
단순히 아이의 영어 실력 향상을 위해서 읽히시려면 저는 반대이구요 아이 나이에 맞는 책을 구입해 주세요.
물론 한국어로 읽고 재미를 느꼈다니 다행이지만 차라리 그 나이대에 맞는 책을 읽는게 정서와 더 맞고 깊은 이해를 가지지 않을까 싶어요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
322458 | 갑상선 항진증 입니다. 병원문의요 3 | 랑이랑살구파.. | 2013/11/22 | 1,685 |
322457 | 정의구현사제단 1월에 박근혜 하야 촉구하기로 결정 16 | 응원합니다 | 2013/11/22 | 1,756 |
322456 | 군인월급 7 | ᆢ | 2013/11/22 | 1,998 |
322455 | 요즘영화 참볼거없는 와중에 변호인 기대하고있어요 5 | 나무 | 2013/11/22 | 805 |
322454 | 이런 아이 어떻게 대해야 좋은가요? 2 | 우리아이 | 2013/11/22 | 1,164 |
322453 | 코트가 제일 유행타는 옷이에요 81 | 정리해드림 | 2013/11/22 | 18,136 |
322452 | 네 이웃의 아내 염정아 패션 3 | 쇼핑 | 2013/11/22 | 2,329 |
322451 | 스키 강습료 비싼건지 봐주세요 2 | .. | 2013/11/22 | 1,326 |
322450 | 오피스텔 분양후 계약 안하면 2 | 신청금은? | 2013/11/22 | 1,368 |
322449 | 아버님... 3 | 막내 며느리.. | 2013/11/22 | 1,164 |
322448 | 맹물에 고춧가루를 부어버렸어요... 4 | 우짜나 | 2013/11/22 | 1,230 |
322447 | 표창원 교수님과 신부님들 정말 멋지세요!!! 22 | 아마 | 2013/11/22 | 2,296 |
322446 | 안철수 28일 창당하네요 9 | ㅇㅇ | 2013/11/22 | 941 |
322445 | 차량구입시 궁금한 것이 있어요. 11 | 차량구입시 | 2013/11/22 | 1,585 |
322444 | 마이스터고등학교에 자녀보내신분 계시는가요 9 | 고민중 | 2013/11/22 | 2,665 |
322443 | 아파서 오전휴가냈는데 오후에 또 내도 될까요? 3 | .. | 2013/11/22 | 931 |
322442 | 늙은호박 요리 뭐가 있을까요 2 | 호박 | 2013/11/22 | 1,599 |
322441 | 포털 다음 너무 띄워주기 심한거 같아요 4 | 뭐지 | 2013/11/22 | 1,271 |
322440 | 우결에서 제작진이 태민에게 욕설한 동영상 미방분으로 떴었다네요... 10 | 뉴스 | 2013/11/22 | 5,017 |
322439 | 외신 1백이십만 개 트윗에 경악 6 | light7.. | 2013/11/22 | 1,046 |
322438 | 동치미 무우 남는걸로 석박지 만들어도 되나요? 2 | 무우김치 | 2013/11/22 | 1,472 |
322437 | 82들어오면 전체적인 트렌드를 알 수 있어 좋아요 7 | ... | 2013/11/22 | 1,292 |
322436 | 숲으로돌아갔다+1 27 | 욕이나게;;.. | 2013/11/22 | 2,825 |
322435 | 문풍지 붙이면 나중에 떼어낼때 자국 남죠? 4 | 문풍지 | 2013/11/22 | 1,749 |
322434 | 출발시간 지난 시외버스환불방법 2 | 지원 | 2013/11/22 | 2,601 |