앵무새죽이기 원서 중2 학생한테 어떤가요?
작성일 : 2013-09-14 20:09:40
1652526
중2 학생.. 학원 안 다니고 혼자 영어공부를 하는데요
요즘 부쩍 영어원서를 읽고싶다고 하더라구요
그래서 좀 찾아봤는데 앵무새죽이기라는 책 원서로 읽는거 어떤가요?
한국어로 번역된 책을 읽었는데 재밌다고 원서로 읽고싶대요
어휘나 문장구조가 중학생한텐 어렵지 않을까요?
책 읽어보신 분... 알려주세요 ㅠㅠ
IP : 182.208.xxx.162
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 부럽네요
'13.9.14 8:20 PM
(61.84.xxx.108)
중1인 우리애는 내가 우겨서 억지로 읽혔는데
아이가 원서를 읽고 싶어한다니 대견하네요.
충분히 소화할 수 있을 수 거예요^^
2. 저 고1때
'13.9.14 9:22 PM
(14.39.xxx.21)
문학시간에 접했던 책이 파리 대왕과 앵무새 죽이기 였어요.(외국에서 고등학교까지 다녔습니다).
두 권을 학기 내내 읽고 영화도 보고 토론하고 , 나중에 나이 더 들고 한국어로 읽으니 또 다른 감동이더군요.
그 만큼 어렵다면 어려운 책이고 그 시대 배경등을 알아야 이해가 가는 책 입니다.
단순히 아이의 영어 실력 향상을 위해서 읽히시려면 저는 반대이구요 아이 나이에 맞는 책을 구입해 주세요.
물론 한국어로 읽고 재미를 느꼈다니 다행이지만 차라리 그 나이대에 맞는 책을 읽는게 정서와 더 맞고 깊은 이해를 가지지 않을까 싶어요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
302481 |
요즘 어떤 김치 드시나요? 1 |
바람 |
2013/09/30 |
652 |
302480 |
유사니멀즈 어떤가요?? 2 |
굿와이프 |
2013/09/30 |
5,131 |
302479 |
월요일이라서 그런지 더욱 기운이 없어요...... |
당당하게살자.. |
2013/09/30 |
437 |
302478 |
SBS '4대강의 반격' 시청자 충격..정작 대구·경북은 석연찮.. 14 |
세우실 |
2013/09/30 |
2,518 |
302477 |
TV조선 “채 총장 임씨 집 자주 방문” 채 총장 “사실무근, .. 14 |
한겨레 |
2013/09/30 |
1,974 |
302476 |
남편 포경수술 시키는 방법 47 |
마우코 |
2013/09/30 |
61,924 |
302475 |
무른 오미자로 오미자효소를 담글수 있을까요? 5 |
난감 |
2013/09/30 |
833 |
302474 |
약침으로 암을 낫게 해주겠다고 거짓 선전한 한의원을 고발 합니다.. 4 |
신현호 |
2013/09/30 |
2,241 |
302473 |
아이들 키워 놓으신 인생 선배님들께 질문 '유치원 단체 모임 꼭.. 12 |
궁금 |
2013/09/30 |
3,273 |
302472 |
소고기밑간하는데에 청주들어가는데 소주 넣어도되나요? 2 |
청주 |
2013/09/30 |
1,231 |
302471 |
상계동 8 |
나는나 |
2013/09/30 |
1,383 |
302470 |
언니 동생의 살벌한 싸움 |
우꼬살자 |
2013/09/30 |
1,091 |
302469 |
4살.2살 침대 어떤게좋을까요? 살림선배님들~ 1 |
딸래미들 |
2013/09/30 |
997 |
302468 |
플랫 멋지게 신는 법! 2 |
납작한 신발.. |
2013/09/30 |
1,791 |
302467 |
초보자를 위한 국과 찌개 끓이기 팁. 이라는 글이요~ 1 |
.... |
2013/09/30 |
1,200 |
302466 |
내일 국군의날 ...아들아 고생이 많다ㅠㅠ 4 |
... |
2013/09/30 |
1,052 |
302465 |
숫자읽는 26개월남아.... 15 |
123 |
2013/09/30 |
3,816 |
302464 |
아이가 초등학교 1학년 되면 8 |
직장맘 |
2013/09/30 |
1,502 |
302463 |
갑자기 몸이 가렵고 긁으면 두드러기처럼 돼요 ㅠ 4 |
... |
2013/09/30 |
9,505 |
302462 |
코스트코 빨래건조대 있나요? |
건조대 |
2013/09/30 |
2,019 |
302461 |
배추 50포기는 고춧가루 몇근 정도 필요할까요? 4 |
김장준비 |
2013/09/30 |
18,904 |
302460 |
자꾸 자기 얼만큼 사랑하냐 묻는 남편.. 9 |
ㅇㅇㅇ |
2013/09/30 |
2,221 |
302459 |
SBS스페셜, MB 언급하며 4대강사업 전면 비판 1 |
강추 |
2013/09/30 |
1,129 |
302458 |
시외할머니 부의금은 누구한테 해야하고 어느정도 해야할지요? 4 |
부의금 |
2013/09/30 |
2,687 |
302457 |
제 남편은 저랑 결혼을 왜 한걸까요? 19 |
... |
2013/09/30 |
6,346 |