앵무새죽이기 원서 중2 학생한테 어떤가요?
작성일 : 2013-09-14 20:09:40
1652526
중2 학생.. 학원 안 다니고 혼자 영어공부를 하는데요
요즘 부쩍 영어원서를 읽고싶다고 하더라구요
그래서 좀 찾아봤는데 앵무새죽이기라는 책 원서로 읽는거 어떤가요?
한국어로 번역된 책을 읽었는데 재밌다고 원서로 읽고싶대요
어휘나 문장구조가 중학생한텐 어렵지 않을까요?
책 읽어보신 분... 알려주세요 ㅠㅠ
IP : 182.208.xxx.162
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 부럽네요
'13.9.14 8:20 PM
(61.84.xxx.108)
중1인 우리애는 내가 우겨서 억지로 읽혔는데
아이가 원서를 읽고 싶어한다니 대견하네요.
충분히 소화할 수 있을 수 거예요^^
2. 저 고1때
'13.9.14 9:22 PM
(14.39.xxx.21)
문학시간에 접했던 책이 파리 대왕과 앵무새 죽이기 였어요.(외국에서 고등학교까지 다녔습니다).
두 권을 학기 내내 읽고 영화도 보고 토론하고 , 나중에 나이 더 들고 한국어로 읽으니 또 다른 감동이더군요.
그 만큼 어렵다면 어려운 책이고 그 시대 배경등을 알아야 이해가 가는 책 입니다.
단순히 아이의 영어 실력 향상을 위해서 읽히시려면 저는 반대이구요 아이 나이에 맞는 책을 구입해 주세요.
물론 한국어로 읽고 재미를 느꼈다니 다행이지만 차라리 그 나이대에 맞는 책을 읽는게 정서와 더 맞고 깊은 이해를 가지지 않을까 싶어요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
297877 |
특종의 진수]“<조선>, 권력 요구대로 쓰는 언론사 .. 1 |
기념비적 보.. |
2013/09/16 |
1,910 |
297876 |
몸에 좋은 두부 스테이크.... 레시피 2 |
DoBoo |
2013/09/16 |
1,585 |
297875 |
추석 물가 장난 아니네요 ㅜㅜ 6 |
거덜 |
2013/09/16 |
2,422 |
297874 |
단독] 원세훈 공판검사 "靑, 국정원 수사에도 직접 개.. 13 |
.. |
2013/09/16 |
2,751 |
297873 |
이들을 제발 FM대로 다루어주세요. |
채총장님! |
2013/09/16 |
1,046 |
297872 |
체형 중에 어깨 좁고 새가슴이 젤 에러 13 |
.. |
2013/09/16 |
6,614 |
297871 |
아래 박대통령 지지율 (클릭하지마삼) 10 |
... |
2013/09/16 |
965 |
297870 |
명절스트레스 정작 시댁 작은집 땜에 팍팍 받네요!! 1 |
짜증나 |
2013/09/16 |
1,711 |
297869 |
채동욱 검찰총장 '한자와 나오키'의 남주가 겹치네요 |
ㅋㅋ |
2013/09/16 |
1,430 |
297868 |
단발머리는 어찌 짤라야 세련되고 이쁠까요 10 |
... |
2013/09/16 |
6,398 |
297867 |
각하, 시원하시겠습니다 10 |
샬랄라 |
2013/09/16 |
1,991 |
297866 |
다우니넣고 헹구고 또 한번 더 헹구시나요? 1 |
다우니 |
2013/09/16 |
1,842 |
297865 |
그래서 그 간통남 신ㄷㅂ은 어떻게 되는 건가요? 3 |
간통 |
2013/09/16 |
2,826 |
297864 |
3자회담…靑 민생강조ㆍ의혹은 적극 반박할듯 1 |
세우실 |
2013/09/16 |
2,849 |
297863 |
채총장님 지휘아래 또다른 업적등장!! 7 |
222 |
2013/09/16 |
2,722 |
297862 |
시어머니 김장 6 |
며늘 |
2013/09/16 |
2,790 |
297861 |
청담동 미용실은 확실히 다른가요? 11 |
다른가용 |
2013/09/16 |
5,134 |
297860 |
알로에겔 로션 2 |
mijin2.. |
2013/09/16 |
1,503 |
297859 |
nexus7 샀는데요. 너무너무 좋아요. 35 |
금순맹 |
2013/09/16 |
4,281 |
297858 |
쿠팡을 보다보면 |
상기임당 |
2013/09/16 |
1,221 |
297857 |
왜 기독교인들은 자기 종교를 빌미로 스스로를 정당화(?)할까요?.. 11 |
-- |
2013/09/16 |
2,160 |
297856 |
부산 성접대 스폰 검사들 전부 들고 일어나는 듯... 22 |
.. |
2013/09/16 |
3,873 |
297855 |
곽노현 “검찰발 권은희 기다린다 5 |
정의 |
2013/09/16 |
2,050 |
297854 |
카페에 경고문구를 하나 붙이려고 하는데.... 19 |
사장 |
2013/09/16 |
3,538 |
297853 |
시누이랑 오준성 드라마 OST 콘서트 다녀왔어용 1 |
미둥리 |
2013/09/16 |
863 |