앵무새죽이기 원서 중2 학생한테 어떤가요?
작성일 : 2013-09-14 20:09:40
1652526
중2 학생.. 학원 안 다니고 혼자 영어공부를 하는데요
요즘 부쩍 영어원서를 읽고싶다고 하더라구요
그래서 좀 찾아봤는데 앵무새죽이기라는 책 원서로 읽는거 어떤가요?
한국어로 번역된 책을 읽었는데 재밌다고 원서로 읽고싶대요
어휘나 문장구조가 중학생한텐 어렵지 않을까요?
책 읽어보신 분... 알려주세요 ㅠㅠ
IP : 182.208.xxx.162
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 부럽네요
'13.9.14 8:20 PM
(61.84.xxx.108)
중1인 우리애는 내가 우겨서 억지로 읽혔는데
아이가 원서를 읽고 싶어한다니 대견하네요.
충분히 소화할 수 있을 수 거예요^^
2. 저 고1때
'13.9.14 9:22 PM
(14.39.xxx.21)
문학시간에 접했던 책이 파리 대왕과 앵무새 죽이기 였어요.(외국에서 고등학교까지 다녔습니다).
두 권을 학기 내내 읽고 영화도 보고 토론하고 , 나중에 나이 더 들고 한국어로 읽으니 또 다른 감동이더군요.
그 만큼 어렵다면 어려운 책이고 그 시대 배경등을 알아야 이해가 가는 책 입니다.
단순히 아이의 영어 실력 향상을 위해서 읽히시려면 저는 반대이구요 아이 나이에 맞는 책을 구입해 주세요.
물론 한국어로 읽고 재미를 느꼈다니 다행이지만 차라리 그 나이대에 맞는 책을 읽는게 정서와 더 맞고 깊은 이해를 가지지 않을까 싶어요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
1675875 |
62억 전세사기 부부, 한국은 얼굴 가리고 美는 공개 1 |
. . . |
06:20:06 |
201 |
1675874 |
저는 김민전 보면 김현정이 떠올라요 1 |
상종못할여자.. |
05:49:50 |
441 |
1675873 |
1계급 특진된 경호원 이야기 ㅋㅋ |
ㅋ |
05:39:46 |
928 |
1675872 |
체포 얘기 없네요 1 |
… |
05:34:31 |
592 |
1675871 |
다음 홈피 로고가 색이 검정인가요? |
.... |
05:19:28 |
230 |
1675870 |
대딩 아들애가 잠꼬대를 넘 심하게 해요 4 |
잠꼬대 |
05:19:10 |
451 |
1675869 |
관저 산책하는 尹대통령 본보 카메라에 포착 5 |
동아일보 단.. |
04:25:47 |
2,112 |
1675868 |
닭가슴살 소세지도 안 좋을까요? |
ㅇㅇ |
04:19:22 |
212 |
1675867 |
죽었다가 살아난 어떤 여대생이 쓴 글 기억하시는 분 6 |
찾아요 |
04:13:30 |
1,878 |
1675866 |
언 배관 방치하여 동파하였으면 누구 책임인가요? 11 |
..... .. |
03:41:57 |
1,065 |
1675865 |
윤석렬 지지율 40,46%의 진실. 6 |
ㄱㄴ |
03:30:45 |
1,564 |
1675864 |
이번 일이 사실은 러시아 중국 vs 일본 미국 이거라는데 |
ㅇㅇ |
03:25:17 |
442 |
1675863 |
국제선 비지니스만 타는 분들 17 |
… |
03:01:08 |
2,994 |
1675862 |
시어머니 폭언으로 시가 안간지가 3년인데 14 |
ㅇㅁ |
02:58:37 |
2,427 |
1675861 |
불같이 뭐라는 분들 7 |
ㆍ |
02:45:02 |
794 |
1675860 |
이번주 굥돼지 체포가 분수령인데 |
... |
02:35:38 |
315 |
1675859 |
거니스타일 2 |
000 |
02:35:29 |
812 |
1675858 |
나경원 펑펑 울었다는 그날 4 |
ㅇㅇㅇ |
02:28:18 |
2,218 |
1675857 |
토스 아이적금 하시나요? 2 |
토스아이적금.. |
02:19:05 |
558 |
1675856 |
항공권만 사면 체류비 다 낸다고... 10 |
그래도 |
02:10:36 |
1,499 |
1675855 |
오윤혜씨 단독인터뷰했네요 2 |
ㅇㅇ |
01:53:06 |
2,867 |
1675854 |
유지니맘) 어제는 에그토스트를 ..눈, 비내리는 한남동 12 |
유지니맘 |
01:38:39 |
1,932 |
1675853 |
매불쇼 오윤혜씨 똑똑한분이셨군요 7 |
.. |
01:28:30 |
3,131 |
1675852 |
맞벌이는 초저 자녀 어찌 케어하세요? 11 |
골ㅇㄹ |
01:24:25 |
1,207 |
1675851 |
이혼하고싶어요 21 |
나나 |
01:17:26 |
3,497 |